「がせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通信教育受講学生．

函授生 - 白水社 中国語辞典

僕と彼は学生だ．

我和他都是学生。 - 白水社 中国語辞典

互いに姓名を名乗る．

互通姓名 - 白水社 中国語辞典

化学工業製品．

化工产品 - 白水社 中国語辞典

近代文学の精粋．

近代文学的精粹 - 白水社 中国語辞典

間違いは是正された．

问题得到了纠正。 - 白水社 中国語辞典

対外開放政策．

对外开放政策 - 白水社 中国語辞典

10人ばかりの学生．

十来个学生 - 白水社 中国語辞典

学校の正門の前．

学校门口 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆学生である．

他们都是学生。 - 白水社 中国語辞典

多くの学生たち．

好些学生们 - 白水社 中国語辞典

人物の個性を描く．

描写人物个性 - 白水社 中国語辞典

（学生の）募集定員．

招生名额 - 白水社 中国語辞典

学生風の人物．

学生模样的人 - 白水社 中国語辞典

小学校1年生．

小学一年级 - 白水社 中国語辞典

世界情勢の概観．

世界大势鸟瞰 - 白水社 中国語辞典

古い制度を覆す．

破坏旧制度 - 白水社 中国語辞典

精密光学器部品．

精密光学器件 - 白水社 中国語辞典

大勢の人の笑顔．

千万张笑脸 - 白水社 中国語辞典

挾み打ち型攻勢．

钳形攻势 - 白水社 中国語辞典

青春を永く保つ．

永葆青春 - 白水社 中国語辞典

悪性絨毛上皮癌．

绒毛膜上皮癌 - 白水社 中国語辞典

生死を度外視する．

置生死于度外 - 白水社 中国語辞典

生態学的均衡．

生态平衡 - 白水社 中国語辞典

書生っぽい考え方．

书生之见 - 白水社 中国語辞典

よその土地から来た学生．

外地学生 - 白水社 中国語辞典

年の大きい学生．

大学生 - 白水社 中国語辞典

学制を短縮する．

缩短学制 - 白水社 中国語辞典

非常に多くの学生．

莘莘学子 - 白水社 中国語辞典

清朝の外交機関．

总理衙门 - 白水社 中国語辞典

録音・録画製品．

音像制品 - 白水社 中国語辞典

映画を製作する．

摄制影片 - 白水社 中国語辞典

正規でない学校．

杂牌学校 - 白水社 中国語辞典

省学生募集室．

省招办 - 白水社 中国語辞典

メタンガス発生タンク．

沼气池 - 白水社 中国語辞典

都市の外観を整頓する．

整顿市容 - 白水社 中国語辞典

正式の入学手続き．

正式入学手续 - 白水社 中国語辞典

政治思想教育映画．

政教片 - 白水社 中国語辞典

政治思想教育学科．

政教系 - 白水社 中国語辞典

私は酒が飲めない，せいぜいただ小さいコップ1杯飲めるだけだ（ただ小さいコップ1杯飲むのがせいぜいだ）．

我不会喝酒，至多就能喝一小杯。 - 白水社 中国語辞典

北京映画製作所．

北京电影制片厂 - 白水社 中国語辞典

奨学金を申請する．

申请助学金 - 白水社 中国語辞典

先生の教えに従う．

遵从老师的教导 - 白水社 中国語辞典

本実施形態では、画像ファイル生成装置40Aは、制御部41、静止画像生成部42、動画像生成部43、計時部44、動画切出し処理部45、ファイル生成部46及びRAM34により構成される。

在本实施方式中，图像文件生成装置 40A由控制部 41、静止图像生成部 42、动态图像生成部 43、计时部 44、动画剪切处理部 45、文件生成部 46及 RAM34构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上では、合成画像を構成する合成対象画像の数が同一である場合における画像合成の生成例を示した。

在上面的描述中，表示了在构成合成图像的合成目标图像的数目相同的情况下的生成合成图像的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成画像生成部508は、スキャン画像データ記憶部501のスキャン画像データ及びステップS220で生成された修正透かし画像の画像データを合成して、合成画像データを再生成する（S230）。

合成图像生成部 508合成扫描图像数据存储部 501的扫描图像数据以及在步骤S220中生成的修正水印图像的图像数据，再生成合成图像数据 (S230)。 - 中国語 特許翻訳例文集

生活で問題があるのは食生活の違いです。

生活上的问题是饮食的差异。 - 中国語会話例文集

私の学生生活が終了しました。

我的学生生活结束了。 - 中国語会話例文集

あの先生は学生に評判が良い。

那个老师在学生中评价很好。 - 中国語会話例文集

化学療法のせいで髪の毛が抜けた。

我因为化疗头发都掉了。 - 中国語会話例文集