「がせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

砲声が天地を搖るがす．

炮声震动天地。 - 白水社 中国語辞典

（小学校・中学・高校などの）全日制．≒整日制．↔半日制，二部制．

全日制 - 白水社 中国語辞典

先生が生徒に出した宿題

老师给学生出的作业 - 中国語会話例文集

整理整頓を心がける。

要做好整理整顿。 - 中国語会話例文集

歩きすぎたせいで、足が痛かった。

我走得太多脚很痛。 - 中国語会話例文集

君のせいでめまいがするよ。

就怪你我晕了。 - 中国語会話例文集

バターが熱のせいで解けている。

黄油因为非常热而融化。 - 中国語会話例文集

生徒は英語の先生が好きです。

学生们喜欢英语老师。 - 中国語会話例文集

チャレンジ精神が旺盛です。

我充满挑战精神。 - 中国語会話例文集

歳のせいかトイレが近い。

可能是因为年事已高，经常要上洗手间。 - 中国語会話例文集

先生が生徒を教育する．

老师教育学生。 - 白水社 中国語辞典

清廉公正にして私心がない．

廉正无私((成語)) - 白水社 中国語辞典

日常生活が正常である．

起居正常 - 白水社 中国語辞典

この先生は生活が貧しい．

这位老师生活清贫。 - 白水社 中国語辞典

学生たちは市に請願した．

学生们向市政府请愿。 - 白水社 中国語辞典

先生が制止して…と言った．

老师劝阻地说…。 - 白水社 中国語辞典

生産が近代化する，生産近代化．

生产现代化 - 白水社 中国語辞典

清廉公正にして私心がない．

廉正无私((成語)) - 白水社 中国語辞典

先生が生徒を教え導く．

老师训导学生。 - 白水社 中国語辞典

新製品が製造された．

新产品制造出来了。 - 白水社 中国語辞典

学生が寺に来る。

学生来寺庙。 - 中国語会話例文集

私が小学生の時

我小学生的时候 - 中国語会話例文集

公害が発生する．

发生公害 - 白水社 中国語辞典

学習成績が落ちた．

学习成绩后退了。 - 白水社 中国語辞典

性格が朗らかだ．

性格明朗。 - 白水社 中国語辞典

性格が頑強である．

性气刚强 - 白水社 中国語辞典

災害が発生した．

发生了一场灾害 - 白水社 中国語辞典

考えに融通性がない．

执而不化 - 白水社 中国語辞典

ステップS30において、MPU30は、静止画像生成部42を活性化して、静止画像生成部42に静止画像データを生成させる。

在步骤 S30中，MPU30激活静止图像生成部 42，使静止图像生成部 42生成静止图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、画像制御部11は、合成画像生成部32が生成する合成画像の生成に必要な各種パラメータなどを指示する。

例如，图像控制部 11指示合成图像生成部 32用于生成合成图像所需的各种参数等。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成画像生成部32が合成画像を生成する手法については後述する。

关于合成图像生成部 32生成合成图像的方法见后述。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】透かし画像生成部503が生成する透かし画像の例を示す。

图 2表示水印图像生成部 503生成的水印图像的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

今の大学生

现在的大学生 - 中国語会話例文集

人生は長い。

人生漫漫。 - 中国語会話例文集

転移性乳癌

转移性乳癌 - 中国語会話例文集

人生は長い。

人生很长。 - 中国語会話例文集

私は学生です。

我是学生。 - 中国語会話例文集

大学生ですか？

是大学生吗？ - 中国語会話例文集

金額の訂正

修改金额 - 中国語会話例文集

学生ですか。

你是学生吗？ - 中国語会話例文集

規制に従う。

顺从规定。 - 中国語会話例文集

災害発生時

火灾发生时 - 中国語会話例文集

半日制学校．

半日制学校 - 白水社 中国語辞典

学生代表．

学生代表 - 白水社 中国語辞典

道学先生．

道学先生((成語)) - 白水社 中国語辞典

蓋世の英雄．

盖世英雄 - 白水社 中国語辞典

公費留学生．

公费留学生 - 白水社 中国語辞典

この事は私の（せいにすることができるか→）せいにすることができない．

这件事怪得我？ - 白水社 中国語辞典

混声合唱．

混声合唱 - 白水社 中国語辞典

一群の学生．

一伙学生 - 白水社 中国語辞典