「がだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

李君は頑固者だから，辛抱強く話さないとだめだ．

小李是个牛脾气，要耐心和他说。 - 白水社 中国語辞典

兄弟が何人かいるが，彼だけが利口である．

弟兄几个，就他一个人有心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らの家にはただこのいとし子が1人いるだけだ．

他们家就这么一个宝贝疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

ただ彼一人だけが君を笑いものにしたのだろうか．

岂止他一人笑你。 - 白水社 中国語辞典

いいえ、飲んだことがありません。

不，没喝过。 - 中国語会話例文集

ほんとオレ、寿命が縮んだよ。

我的寿命真的缩短了哦。 - 中国語会話例文集

運転免許が取れる年齢だ。

我是能考驾照的年龄。 - 中国語会話例文集

何だか違和感がありませんか？

有什么不协调的感觉吗？ - 中国語会話例文集

彼女は胃がんで死んだ。

她因为胃癌死去。 - 中国語会話例文集

証拠があるんだ、観念しろ。

有证据的，死心吧。 - 中国語会話例文集

新幹線は窓際が一番好きだ。

新干线最喜欢窗边。 - 中国語会話例文集

ごめんね、とても調子が悪いんだ。

不好意思，状态非常差。 - 中国語会話例文集

新天地でもがんばってください。

在新天地也请加油。 - 中国語会話例文集

1人だけ返事が来ていません。

只有一个人没有回信。 - 中国語会話例文集

そんな裏話があったんだ。

还有那种内幕啊。 - 中国語会話例文集

みんなと仲がいいんだね。

你和大家的关系真好呢。 - 中国語会話例文集

（物を食べて）腹がぱんぱんだ．

肚皮吃得鼓鼓的。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔がほんの少し赤らんだ．

他的脸稍微红了一点儿。 - 白水社 中国語辞典

どんな方法があるってんだ，くそったれ！

有球办法！ - 白水社 中国語辞典

生産が近代化する，生産近代化．

生产现代化 - 白水社 中国語辞典

試験後神経が緩んだ．

考试后神经松弛了。 - 白水社 中国語辞典

今晩は私が勤務に就く番だ．

今天晚上该我值勤。 - 白水社 中国語辞典

左側の車線をずっと進んだ。

沿左侧车道一直行进。 - 中国語会話例文集

大学でフランス語を学んだ。

我在大学学了法语。 - 中国語会話例文集

彼は北京大学に学んだ．

他就学于北京大学。 - 白水社 中国語辞典

山田君がまだ来ていない。

山田还没来。 - 中国語会話例文集

このメール自体が問題だ。

这个邮件本身是个问题。 - 中国語会話例文集

彼らはマナーが悪い集団だ。

他们是个没有礼貌的团伙。 - 中国語会話例文集

彼の意見が妥当だと思います。

我觉得他的意见很妥当。 - 中国語会話例文集

あの講演者は話題が豊富だ。

那个演讲者话题很丰富。 - 中国語会話例文集

私は年代ものが好きだ。

我喜欢有年代感的东西。 - 中国語会話例文集

孤独と孤立が問題だ。

孤独和孤立是问题。 - 中国語会話例文集

私は平凡なことが大嫌いだ。

我最讨厌平凡的事情 - 中国語会話例文集

未だダンスに行ったことがない。

我还没去过跳舞。 - 中国語会話例文集

私は鈴木君が大好きだった。

我曾经最喜欢铃木君了。 - 中国語会話例文集

ダントツで頭が良いのは彼だ。

头脑很好的绝对是他。 - 中国語会話例文集

機関銃がダダダッと鳴る．

机枪嗒嗒地响着。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が軽くて敏捷だ．

他身子很轻巧。 - 白水社 中国語辞典

誰にだって話す権利がある．

谁都有说话的权利。 - 白水社 中国語辞典

それが残念だったに違いない。

你一定对那个感到遗憾。 - 中国語会話例文集

それが人生だ！我慢しないと！

这就是人生！不忍耐的话！ - 中国語会話例文集

私は海外に住んだことがない。

我没有在国外居住过。 - 中国語会話例文集

彼は目がきつい近眼だ．

他眼睛高度近视。 - 白水社 中国語辞典

外見は強そうだが内心は弱い．

色历而内荏 - 白水社 中国語辞典

金がすべてだと思ったら大間違いだよ．

你不要认为金钱支配一切。 - 白水社 中国語辞典

70年代と80年代の古い音楽が好きだ。

我喜欢70年代和80年代的老歌。 - 中国語会話例文集

科学的論断．

科学的论断 - 白水社 中国語辞典

問題を考える．

想问题 - 白水社 中国語辞典

万丈の断崖．

万仞悬崖 - 白水社 中国語辞典

男性達が並んでいる。

男性们排着队 - 中国語会話例文集