「がっかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

若い人と違って、自分のことを知っている。

和年轻人不一样，我们了解自己的事情。 - 中国語会話例文集

英会話学校へ行った方がいいよ。

你去英语会话学校比较好哦。 - 中国語会話例文集

明日学校説明会に参加します。

我会参加明天学校的说明会。 - 中国語会話例文集

学校での授業の再開を楽しみにしています。

我期待着学校再次开课。 - 中国語会話例文集

学校に行くために自転車を使います。

我会骑自行车去学校。 - 中国語会話例文集

彼は学校で一番背が高い少年の一人だ。

他是学校里个子最高的一位少年。 - 中国語会話例文集

中高一貫の学校に通っていた。

我上了初高中连读的学校。 - 中国語会話例文集

彼は7月から英会話学校に通っています。

他从7月起一直在上英语会话学校。 - 中国語会話例文集

いつあなたの学校は創立されたのですか。

你的学校是什么时候创立的？ - 中国語会話例文集

スペインの法の下組織され、合併した会社

根据西班牙法律组织合并的公司 - 中国語会話例文集

今すぐあなたのオフィスに伺ってもよいでしょうか。

现在可以立刻去您的办公室吗？ - 中国語会話例文集

私はすぐにあなたと再会できることを願っています。

我希望可以马上与你再次相见。 - 中国語会話例文集

ウェイターさん、会計が間違っていると思います。

服务员，我觉得你给我算错钱了。 - 中国語会話例文集

彼が病気からはやく回復することを願っています。

希望他可以早日康复。 - 中国語会話例文集

合衆国連邦巡回区控訴裁判所

合众国联邦巡回区控诉法院 - 中国語会話例文集

彼はカトリック神学校の信心深い生徒だ。

他是天主教神学校虔诚的学生。 - 中国語会話例文集

私は学校へ行くまでに3回電車を乗り換える。

我去学校要换三次电车。 - 中国語会話例文集

この学会に是非参加したいと思っています。

我一定要参加这次的学术交流会。 - 中国語会話例文集

あの学校はサッカー大会で3連覇した。

那所学校在足球大会上获得3连冠。 - 中国語会話例文集

学会はインターネット中継された。

学会在网上被转播。 - 中国語会話例文集

この仮説は学会で話題になっている。

这个假说在学会中引起热议。 - 中国語会話例文集

この図面は間違っている可能性が高い。

这个设计图是错的可能性很高。 - 中国語会話例文集

それはイタリアの学会で最近発表された。

那个最近被意大利的学会公布了。 - 中国語会話例文集

来週にある学会を控えている。

我等待下周的某个学会。 - 中国語会話例文集

明日は、語学学校の友人の送別会があります。

明天有语言学校的朋友的送别会。 - 中国語会話例文集

その学会でどの演題を聴くつもりですか？

你打算在那个学术会上听哪个讲题？ - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんの回復を疑っていない。

我毫不怀疑你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集

この言葉の使い方は間違っていませんか。

这个词的用法没有错吗？ - 中国語会話例文集

世界中が平和になる事を今も願っています。

我现在也希望着世界能变得和平。 - 中国語会話例文集

あなたがその学会に参加することを希望します。

我希望你参加那个学会。 - 中国語会話例文集

その鍵盤楽器は高い音を鳴らすことができる。

那个键盘乐器可以发出高音。 - 中国語会話例文集

今日は学校で運動会をやりました。

今天在学校开了运动会。 - 中国語会話例文集

学校はここから比較的近いですね。

从这里去学校比较近。 - 中国語会話例文集

マラソン大会は学校の周りを一周します。

马拉松比赛是绕学校一周。 - 中国語会話例文集

今から伺ってもよろしいでしょうか？

现在去拜访方便吗？ - 中国語会話例文集

取り扱い説明書に従って作業してください。

请遵循说明书进行操作。 - 中国語会話例文集

学校は家と会社の間にあります。

学校在家和公司之间。 - 中国語会話例文集

ご理解いただけることを願っております。

请求您能够理解。 - 中国語会話例文集

お買い上げいただけますことを願っております。

希望您能购买。 - 中国語会話例文集

中高一貫の学校に通っていました。

我上了初高中连读的学校。 - 中国語会話例文集

学校などで、お年寄りと接する機会を持つ。

在学校等，有很多接触老人的机会。 - 中国語会話例文集

中高一貫の学校に通っています。

我在上初高中一体的学校。 - 中国語会話例文集

私も近いうちにお会いできることを願っています。

我也祈祷能在最近见面。 - 中国語会話例文集

多くの学校で、運動会が行われます。

很多学校都会举办运动会。 - 中国語会話例文集

もし私の解釈が間違っていたらごめんなさい。

如果我解释错了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集

通常のやり方に従って解決する．

遵循常轨解决。 - 白水社 中国語辞典

私は学校を代表して会議に出席した．

我代表学校出席了会议。 - 白水社 中国語辞典

学校には回教徒の食堂が別に設けられている．

学校里回族人单有食堂。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党中央委員会党学校．

中共中央党校 - 白水社 中国語辞典

このはさみはとても使い勝手がよい．

这把剪子很得用。 - 白水社 中国語辞典