「がったい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたは私が怒ることを知っていたに違いない。

你肯定知道了我在生气。 - 中国語会話例文集

私が長年会いたいと思っていた歌手

我长年以来一直想见的歌手。 - 中国語会話例文集

あなたから貰った名刺が格好良かった。

从你那收到的名片很帅。 - 中国語会話例文集

薬を飲み始めて５日たったが、胃の調子が少し良くなったような気がする。

吃了5天药，感觉胃好一些了。 - 中国語会話例文集

怪しい男が誰もいないビルに入っていった。

奇怪的男子进了没人的大楼里。 - 中国語会話例文集

水害が発生して，小麦の収穫が減った．

发生水灾，小麦减产了。 - 白水社 中国語辞典

これはあなたが欲しがっているものに違いない。

这肯定是你想要的东西。 - 中国語会話例文集

彼は賢いには賢いが，ただ方法が間違っている．

他人倒聪明，就是路道没有走对。 - 白水社 中国語辞典

エラーが発生した。

发生故障了。 - 中国語会話例文集

干渉が発生しました。

发生了干预。 - 中国語会話例文集

火事が発生した．

发生火警了。 - 白水社 中国語辞典

戦争が発生した．

战争发生了 - 白水社 中国語辞典

老人が亡くなったと誰が言っているのか？あの人はしっかりと生きている！

谁说老人死了？他还扎实地活着呢！ - 白水社 中国語辞典

10年にわたっていつも寄り添っている，付き従っている．

十年镇相随。 - 白水社 中国語辞典

今朝眼科に行った。

今天早上去了眼科。 - 中国語会話例文集

辞書を買った学生

买了字典的学生 - 中国語会話例文集

映画面白かったです。

电影很有趣。 - 中国語会話例文集

今日も忙しかった。

我今天也很忙。 - 中国語会話例文集

今日は忙しかった。

我今天很忙。 - 中国語会話例文集

彼は昨日忙しかった。

他昨天很忙。 - 中国語会話例文集

その映画は怖かった。

那个电影太可怕了。 - 中国語会話例文集

今月は忙しかった。

我这个月很忙。 - 中国語会話例文集

昨日、忙しかったですか。

你昨天忙吗？ - 中国語会話例文集

その被害は少なかった。

那个伤害轻微。 - 中国語会話例文集

仕事で忙しかった。

我因为工作很忙。 - 中国語会話例文集

家事で忙しかった。

我忙于做家务。 - 中国語会話例文集

とても忙しかったです。

很忙。 - 中国語会話例文集

頑張れって言われた。

被鼓励了要加油。 - 中国語会話例文集

今週は忙しかった。

这周很忙。 - 中国語会話例文集

10個の卵の中に（自分は腐った卵がそれほど多いとは思っていなかったのに）なんと4個腐ったのがある．

十个鸡蛋倒有四个臭的。 - 白水社 中国語辞典

色紙で作った風車．

彩纸风车 - 白水社 中国語辞典

ちょっとした感慨．

些小感慨 - 白水社 中国語辞典

…によって妨害された．

遭到…的阻难 - 白水社 中国語辞典

そして彼らが勝ったという結果を知ることが出来た。

然后他们能够知道获胜了这一结果。 - 中国語会話例文集

彼は（考えた結果少し偏る→）考えが偏っている．

他想偏了点儿。 - 白水社 中国語辞典

変な臭いは毒ガスだったことがわかった。

知道了奇怪的臭味是毒气。 - 中国語会話例文集

最初は無表情だったが、最後は笑顔になった。

虽然最开始毫无表情，但是最后还是笑了。 - 中国語会話例文集

彼は言いたいことがあったが，（しばらくは言い出せないでいた→）すぐには言い出せなかった．

他有话想说，一时却又说不出来。 - 白水社 中国語辞典

それは大変だったに違いない。

那个一定会非常的困难 - 中国語会話例文集

長い間もがいてやっと岸によじ登った．

挣扎了好半天才爬上岸。 - 白水社 中国語辞典

私が言ったように、つい最近起こったことだったの。

就像我说的那样，就是最近才发生的事情。 - 中国語会話例文集

客が入って来ると，子供たちは一斉に立ち上がって拍手で迎えた．

客人进来，孩子们一齐起立鼓掌欢迎。 - 白水社 中国語辞典

あなたの発表が上手くいったことを願います。

祈祷你的发表能够顺利进行。 - 中国語会話例文集

絵は描き終わったが，ただ落款をまだ施していない．

画是画完了，就是还没落款。 - 白水社 中国語辞典

向かい合った2軒の家はスタイルが全く違う．

相对的两座房子样式大不相同。 - 白水社 中国語辞典

今日は広い範囲で雨が降った。

今天在广大地区下雨了。 - 中国語会話例文集

これでは帰った意味がない。

这样的话没有回家的意义。 - 中国語会話例文集

委員会が無事に終わった。

委员会平安结束了。 - 中国語会話例文集

10名のうち5名が生き残った。

10个人里有5个人幸存下来了。 - 中国語会話例文集

いろんな種類のカメラがあった。

有很多种类的相机。 - 中国語会話例文集