「がったい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は私を疑っている。

他在怀疑我。 - 中国語会話例文集

彼は酷い怪我を負った。

他受了重伤。 - 中国語会話例文集

旅行で、外国に行った。

旅行去了国外。 - 中国語会話例文集

頑張ってるみたいだな。

看起来是在加油。 - 中国語会話例文集

映画を観に行った。

去看了电影。 - 中国語会話例文集

あなたは間違っている．

你错了。 - 白水社 中国語辞典

感慨深げに言った．

深有感触地说 - 白水社 中国語辞典

労働災害に遭った．

受了工伤 - 白水社 中国語辞典

夕方ずっと君を待っていた．

晚半天儿我一直在等你。 - 白水社 中国語辞典

密閉状態が悪い。

密闭状态不好。 - 中国語会話例文集

名声が最も高い．

声誉最好 - 白水社 中国語辞典

互いに合致しない．

不相符合 - 白水社 中国語辞典

2枚めの見本写真が出来上がったが，うまく撮れていた．

第二张样片出来了，照得很好。 - 白水社 中国語辞典

電話してみたが、いなかった。

试着打了电话，但是没在。 - 中国語会話例文集

驚いたが、嬉しかった。

虽然吃了一惊，但也很高兴。 - 中国語会話例文集

まだあなたに会った事がない。

还没见过你。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくて淋しかった。

你不在很寂寞。 - 中国語会話例文集

それが素晴らしかったと思いました。

我觉得那个很棒。 - 中国語会話例文集

彼ともっとたくさん話がしたい。

我想和他说更多的话。 - 中国語会話例文集

あなたが前回言った通り・・・

就像你上次说的那样…… - 中国語会話例文集

理由を聞いたほうが良かった？

是不是听一下理由比较好？ - 中国語会話例文集

彼氏ができたって聞いたよ。

听说你交男朋友了。 - 中国語会話例文集

あなたが無事に着いて良かった。

你顺利抵达了真是太好了。 - 中国語会話例文集

帰ったら何がしたいですか。

你回家的话想做什么？ - 中国語会話例文集

もっとあなたと話がしたい。

想要更多的和你说话。 - 中国語会話例文集

あなたに会ってお話がしたい。

想与你见面说话。 - 中国語会話例文集

今日は冷たい雨が降った。

今天下了场很冷的雨。 - 中国語会話例文集

その患者は死にたがっていた。

那个患者曾经想死。 - 中国語会話例文集

時間が戻ったみたい。

好像时光倒流了一样。 - 中国語会話例文集

あなたがいて本当に良かった。

有你在真好。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくて寂しかった。

你不在我很寂寞。 - 中国語会話例文集

冷たい雨が服にしみとおった．

寒冷的雨水浸透了衣服。 - 白水社 中国語辞典

（座っていたので）足がしびれた．

腿都坐麻了。 - 白水社 中国語辞典

高い建物が視線を遮った．

高楼遮蔽了视线。 - 白水社 中国語辞典

確かに間違っていない．

端的不错。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは一人一人皆ほっぺたが真っ赤っかだ．

小孩子们一个一个脸蛋都绯红绯红的。 - 白水社 中国語辞典

彼は曲がりくねった道を歩いて，やっと家に帰った．

他拐弯抹角才回到了家。 - 白水社 中国語辞典

互いに押し黙って向かい合っている．

默然相对 - 白水社 中国語辞典

雨が降ったり止んだりしていて天気が良くなかった。

雨下一会儿停一会儿天气不好。 - 中国語会話例文集

愛犬が手術を受ける予定だったが、延期になった。

虽然预定了爱犬的手术，但是延期了。 - 中国語会話例文集

今年の売上は上がったり下がったりを繰り返している。

今年的营业额时高时低。 - 中国語会話例文集

ちょっと見た目が感じが悪いと思った．

感到有些不顺眼。 - 白水社 中国語辞典

雨がひどく降って，瞬く間に水は流れ大河になった．

雨下得大，转眼之间流成了河。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が嫌いと言っていたのに。

明明说过讨厌飞机。 - 中国語会話例文集

急いで帰った方が良い。

你快点回家比较好。 - 中国語会話例文集

おれたちが一番かっこいい。

我们最帅。 - 中国語会話例文集

いろいろな国に行ったことがある。

我去过各种国家。 - 中国語会話例文集

これがなかったら生きていけない。

我没有这个活不下去。 - 中国語会話例文集

君が思った通りに言いなさい。

按你想的说。 - 中国語会話例文集

あなたの言っていることが分からない。

不明白你说的。 - 中国語会話例文集