「がったい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すがすがしい気持ちになった。

我心情变得舒畅了。 - 中国語会話例文集

その人たちは背中が曲がっている。

那些人驼着背。 - 中国語会話例文集

髪が肩まで垂れ下がっている．

头发在肩上垂着。 - 白水社 中国語辞典

首の下に肉が垂れ下がっている．

脖子下头嘟噜着肉。 - 白水社 中国語辞典

火勢が次第に広がった．

火势逐渐蔓延开了。 - 白水社 中国語辞典

したがって、Eメールを送っている。

因此，正在发送邮件。 - 中国語会話例文集

踊っていて気持ちが良かった。

我跳了舞之后心情很好。 - 中国語会話例文集

昨夜はずっと雨が降っていた。

昨晚一直下着雨。 - 中国語会話例文集

彼は別の予定が入ってしまった。

他有别的安排了。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ってしまった。

我突然有了急事。 - 中国語会話例文集

昨日はまっ白い雪が降ってきた。

昨天下了白皑皑的雪。 - 中国語会話例文集

においがすっかり抜けてしまった．

香味儿都飞了。 - 白水社 中国語辞典

空が真っ青に晴れわたっている．

天空晴得蓝蓝的。 - 白水社 中国語辞典

虫が壁のすき間に入って行った．

虫子爬进了墻缝。 - 白水社 中国語辞典

泣いて目の縁がすっかり赤くなった．

眼圈都哭红了。 - 白水社 中国語辞典

黒い雲がすっかり星を覆った．

乌云把星星全遮盖了。 - 白水社 中国語辞典

旗ざおがまっすぐに立っている．

旗杆直直地竖立着。 - 白水社 中国語辞典

一方が高く一方が低い．

一头儿高一头儿低 - 白水社 中国語辞典

（男女などが）互い違いになって座る．

相间而坐 - 白水社 中国語辞典

青い松がすっくと立っている．

青松劲直 - 白水社 中国語辞典

私が思っていたよりも父は太っていなかった。

父亲没我想的那么胖。 - 中国語会話例文集

立った姿も，座った姿も様になっている．

站有站相，坐有坐相。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとお願いしたいのですが。

想拜托你一下。 - 中国語会話例文集

それが残念だったに違いない。

你一定对那个感到遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたが十分に頑張っていない。

你没有好好努力。 - 中国語会話例文集

5年もの長い年月が隔たっている．

相隔五年之久 - 白水社 中国語辞典

いたずらっ子がカーテンにぶら下がって破いた。

顽皮孩子吊在窗帘上，把窗帘拉破了。 - 中国語会話例文集

合唱隊．

合唱队 - 白水社 中国語辞典

接待係．

接待人员 - 白水社 中国語辞典

若干の学生がどうだってよいという態度をとった．

有少数同学采取了无所谓的态度。 - 白水社 中国語辞典

あなたが間違った知識を持ったままでいるのを恐れた。

我怕你一直记着错误的知识。 - 中国語会話例文集

谷川が曲がりくねって伸びている．

山溪蛇行 - 白水社 中国語辞典

彼は疑い深く，持って回った物言いをしたがる．

他心眼儿多，说话爱转弯子。 - 白水社 中国語辞典

右肩が凝っていますか?

你右肩酸吗？ - 中国語会話例文集

疲れが溜まっている。

我越来越疲劳。 - 中国語会話例文集

疲れが溜まっています。

我越来越疲惫了。 - 中国語会話例文集

肩がこっている。

肩膀正酸痛着。 - 中国語会話例文集

遠くで煙が立っている。

远处有烟。 - 中国語会話例文集

旗竿がまっすぐでない．

旗杵不正。 - 白水社 中国語辞典

山の峰が切り立っている．

山峰峭立 - 白水社 中国語辞典

頭がはっきりしている．

头脑清醒 - 白水社 中国語辞典

彼らは水がいっぱい入ったコップを持っている。

他们拿着装满了水的杯子。 - 中国語会話例文集

私は一生あなたがたのお世話をしたいと願っている．

我愿意伺候你们一辈子。 - 白水社 中国語辞典

彼が吐いたものは血が混じった胃の中の苦い液体だけだった．

他吐出的只是伴着血丝的胃里的苦水。 - 白水社 中国語辞典

精神病院に行った方がいい。

你最好去下精神病医院。 - 中国語会話例文集

倦怠感が全くない．

毫无倦意 - 白水社 中国語辞典

長い一週間だった。

很长的一个星期。 - 中国語会話例文集

長い一週間だった。

很长的一周。 - 中国語会話例文集

長い間駆けっこした．

赛了半天的跑 - 白水社 中国語辞典

立場が厄介だ．

处境尴尬 - 白水社 中国語辞典