「がったい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

灰色がかった濃い紫色，ブドウ紫．

葡萄紫 - 白水社 中国語辞典

最近、やる気が下がっているため困っています。

我最近因为越来越没有干劲而困扰。 - 中国語会話例文集

ここには赤と黄が入り交じった灌木が生い茂っている．

这里长满了红黄间杂的灌木。 - 白水社 中国語辞典

彼が出て行ってから時間がだいぶたっている．

他出去已有会子了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはお互いを高め合った。

我们互相提高。 - 中国語会話例文集

一声雷鳴がとどろくと，たちまち大雨が降ってきた．

一声霹雳，大雨顷刻下起来。 - 白水社 中国語辞典

中国にもっと長く居たかった。

想在中国住更久。 - 中国語会話例文集

予想を上回った，予想外だった．

出乎意料之外。 - 白水社 中国語辞典

彼が長い間しゃべったが誰も彼の話に乗ってこなかった．

他说了半天也没人接他的茬儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は家を出て五年になったが，今になっても家に帰ったことがない．

他出门五年了，至今还没有回家。 - 白水社 中国語辞典

私は誰が嫌がらせをやったかを知っている．

我知道是谁使的坏。 - 白水社 中国語辞典

大金を持ったことがない。

我从没有过很多钱。 - 中国語会話例文集

私が聞きたいことを言って。

说说我想听的事情。 - 中国語会話例文集

騎馬隊が争いに加わった。

ABC加入了争斗。 - 中国語会話例文集

私はそこに行ったことがない。

我没有去过那里。 - 中国語会話例文集

私が何歳だと思っていたのですか？

你觉得多大？ - 中国語会話例文集

お腹が痛くなるぐらいに笑った。

我笑的肚子都疼了。 - 中国語会話例文集

笑いすぎて、お腹が痛くなった。

我笑得肚子都疼起来了。 - 中国語会話例文集

彼は高笑いしながら言った．

他打着哈哈说。 - 白水社 中国語辞典

そんなことを私がいつ言った？

那些话我多会儿说来？ - 白水社 中国語辞典

岩が重なり合った高い山．

峥嵘嶙峋 - 白水社 中国語辞典

彼が日本を難れて長い年月がたった．

他离开日本有年头儿了。 - 白水社 中国語辞典

決してその予想が間違っていたわけではなかった。

那个预想是不会错的。 - 中国語会話例文集

子供たちが学校に行って，家の中は静かになった．

孩子们都上学了，家里可消停了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと痛みがある。

有一点痛。 - 中国語会話例文集

立ち上がって抵抗する．

奋起抵抗 - 白水社 中国語辞典

私が若かった時、喧嘩が大好きだった。

我年轻时最喜欢吵架了。 - 中国語会話例文集

あなたが何を言うか気になって仕方がなかった。

我介意你会说什么介意得不行。 - 中国語会話例文集

彼がやって来たのはちょうどタイミングがよかった．

他来得很是时候。 - 白水社 中国語辞典

私が学生だった時、

我还是学生的时候， - 中国語会話例文集

私が小学生だったとき

当我还是小学生的时候 - 中国語会話例文集

学習意欲が高まった．

学习的劲头提高了。 - 白水社 中国語辞典

太陽が東から昇って来た．

太阳从东方升起来了。 - 白水社 中国語辞典

英語が全く喋れなかった。

我完全不会说英语。 - 中国語会話例文集

私の方が一足遅かった．

我晚来了一步。 - 白水社 中国語辞典

今までそれを食べたことがなかった。

我从没吃过那个。 - 中国語会話例文集

あなたが私に言ったとき

你跟我说时 - 中国語会話例文集

屋台がたくさんあった。

曾经有很多大排档。 - 中国語会話例文集

私が部屋の中に入ったとき、子供たちが遊んでいた。

我进屋时孩子们在玩耍。 - 中国語会話例文集

私が今やっているのは私がやりたい仕事ではない．

我现在干的不是我喜欢干的工作。 - 白水社 中国語辞典

父が気付いていなかったら大惨事になっていた。

父亲没有注意到的话就变成大惨事了。 - 中国語会話例文集

最近髪を切ったのだが，それが彼女のとがった顔をさらに際立たせた。

最近剪得头发让她的尖脸更明显了 - 中国語会話例文集

行列して米を買ったが，たった10人しか順番が回らなかった．

排队买米，才轮了十个人。 - 白水社 中国語辞典

君の事が気になって仕方がない。

没办法我就是担心你。 - 中国語会話例文集

柳の枝が垂れ下がっている．

柳树的枝条儿低垂着。 - 白水社 中国語辞典

もしあなたがいると知っていたら、もっと早く来たのに。

如果知道你在的话，我就早些来了。 - 中国語会話例文集

彼女は彼を見習いたかったがうまくいかなかった。

她虽然想学他但是进展并不顺利。 - 中国語会話例文集

実は、あなたの言っていたことの意味がわからなかった。

实际上不明白你刚才说的意思。 - 中国語会話例文集

私達が砂浜にいた時、雨は降っていなかった。

我们去海滨沙滩时没有下雨。 - 中国語会話例文集

あなたに会ってお礼が言いたかった。

我想见到你跟你说声谢谢的。 - 中国語会話例文集