「がったい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自分が言った通りになったよ。

变得和自己说的那样了。 - 中国語会話例文集

小さかった子供が大きくなった。

曾经的小孩长大了。 - 中国語会話例文集

2人がまた意地を張って争った．

两个人又斗上气了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちが走って行った．

一群孩子跑过去了。 - 白水社 中国語辞典

油がなくなったし，米もなくなった．

油完了，米也完了。 - 白水社 中国語辞典

前に通っていた学校

之前上的学校 - 中国語会話例文集

あなたが来たがっていたのは、この場所に違いない。

你想来的地方一定是这里。 - 中国語会話例文集

年とった雌鶏がクックックッと鳴きながら出て行った．

有只老母鸡啯啯啯地走了。 - 白水社 中国語辞典

玉が真っ白で傷がない，（人が）潔白で欠点がない．

洁白无暇((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたは忙しかったに違いない。

你一定很忙。 - 中国語会話例文集

重い物を担いで肩が痛くなった．

肩膀压疼了。 - 白水社 中国語辞典

大きな歓声が上がっていました。

响起了巨大的欢呼声。 - 中国語会話例文集

犬が芝生に寝転がっていた。

狗在草坪上躺着。 - 中国語会話例文集

大きな堤防がついにつながった．

大坝终于连接起来了。 - 白水社 中国語辞典

このパイプは水が漏ったことがない．

这条管子没渗水。 - 白水社 中国語辞典

最近空が曇ったことがない．

最近没阴过天。 - 白水社 中国語辞典

台風が気になっています。

在意台风。 - 中国語会話例文集

のどがずっと痛いです。

喉咙一直很痛。 - 中国語会話例文集

体力が人に勝っている．

膂力过人 - 白水社 中国語辞典

犬がしっぽを垂れている．

狗拖着尾巴。 - 白水社 中国語辞典

腹がちょっと痛い．

肚子有点儿隐痛。 - 白水社 中国語辞典

態度がおっとりしている．

气派雍容 - 白水社 中国語辞典

ただ、中身がちょっと違っていて、落花生が入っていたりします。

不过，馅稍微不同，会加入花生什么的。 - 中国語会話例文集

彼が買い物に行ったら，ちょうど新しい品が入ったばかりだった．

他去买东西，赶巧进来新货。 - 白水社 中国語辞典

溜まっていた埃が舞い上がって、煙に見えた。

堆积的尘埃飞扬起来，看起来就像烟雾一样。 - 中国語会話例文集

ずっと立ちっぱなしだったので腰が突っ張っています。

因为老是站着所以腰很僵硬。 - 中国語会話例文集

新しい物語が始まった。

新的故事开始了。 - 中国語会話例文集

驚いたことに、日本が勝った。

让人震惊的是，日本赢了。 - 中国語会話例文集

スタッフの数がまったく足りない。

工作人员完全不够。 - 中国語会話例文集

海外に一度も行ったことがない。

我没去过国外。 - 中国語会話例文集

今まで外国に行ったことがない。

我至今没出过国。 - 中国語会話例文集

海外旅行に行ったことがない。

我没去过海外旅行。 - 中国語会話例文集

話があったら率直に言いなさい．

有话直说吧。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が学生だと思ったが，彼は先生だった．

我当他是学生呢，原来他是老师。 - 白水社 中国語辞典

部屋が綺麗になったので達成感があった。

房间整理干净了，所以很有成就感。 - 中国語会話例文集

皆は長い間無言であったが，各人思うところがあった．

众人良久无语，各有所思。 - 白水社 中国語辞典

私がずいぶん長い間待って，彼はやっと戻って来た．

我等了好半天，他才回来。 - 白水社 中国語辞典

実際の色は私が思っていたものと違った。

实际的颜色和我想的不同。 - 中国語会話例文集

実際の色は私が思っていたものと違った。

实际的颜色和我想的不一样。 - 中国語会話例文集

歩きすぎたせいで、足が痛かった。

我走得太多脚很痛。 - 中国語会話例文集

彼女は肉が食べたいと言った。

她说她想吃肉。 - 中国語会話例文集

遂にお金がなくなった。

终于没钱了。 - 中国語会話例文集

昨日は飲み会があった。

昨天有酒会。 - 中国語会話例文集

息がぴったりあう。

完美的默契。 - 中国語会話例文集

今日、具合が悪かった。

我今天不舒服。 - 中国語会話例文集

内戦が始まった。

内战开始了。 - 中国語会話例文集

本当に意味があった。

真的有意义。 - 中国語会話例文集

かつて教会があった。

曾经有过教堂。 - 中国語会話例文集

どの試合が始まった？

哪个比赛开始了？ - 中国語会話例文集

何が嫌だったのですか。

你讨厌过什么？ - 中国語会話例文集