「がめい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々は参観しながら，担当者の説明を聞いた．

我们边参观，边听工作人员的讲解。 - 白水社 中国語辞典

その件は，私がもう彼らに事情説明をした．

那件事，我已经向他们交了底。 - 白水社 中国語辞典

革命が封建制度の崩解を早めた．

革命促进了封建制度的解体。 - 白水社 中国語辞典

軍民が協力して社会主義文明を建設する．

军民共建((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは未開人で，まだ文明が開けていない．

他们是野人，还没开化呢。 - 白水社 中国語辞典

松の木の生命力は強いと言うことができるよ！

松树的生命力可谓强矣！ - 白水社 中国語辞典

よいものか悪いものか明確に区別する必要がある．

好的赖的要分清。 - 白水社 中国語辞典

革命の波が全国に渦巻いている．

革命的浪潮正在席卷全国。 - 白水社 中国語辞典

革命と人民の利益が最優先する．

革命的利益第一，人民的利益第一。 - 白水社 中国語辞典

名医も自分の病気を治すことができない．

良医不自医 - 白水社 中国語辞典

あなたのこの説明で，私は心の中が明るくなった．

你这一说，我心里头亮了。 - 白水社 中国語辞典

革命の道理がわかって，心の中も明るくなった．

懂得了革命道理，我的心也亮了。 - 白水社 中国語辞典

彼は狩りの名人で，狩りの技術が熟練している．

他是猎手，打猎的技术熟练。 - 白水社 中国語辞典

論点が明確で，論拠も十分である．

论点明确，论据充分。 - 白水社 中国語辞典

報告の作り方は全く中身がなく，明確でない．

报告写得很空，不落实。 - 白水社 中国語辞典

君が事情をはっきり説明すれば何の責任もない．

你把问题说清楚就没事了。 - 白水社 中国語辞典

この文章は，言語が簡潔で明快である．

这篇文章，语言简洁、明快。 - 白水社 中国語辞典

現在，情勢がまだ不透明である．

目前，局势还不明朗。 - 白水社 中国語辞典

国家の将来と命運に関心を持つ必要がある．

必须关心国家的前途和命运。 - 白水社 中国語辞典

書簡の最後に彼の署名がある．

书信的末后有他的签名。 - 白水社 中国語辞典

名望のある父君になんとこのような不肖の子があるとは．

名父乃有此不肖之子。 - 白水社 中国語辞典

労働者と農民が団結して革命をやる．

工农团结闹革命。 - 白水社 中国語辞典

革命の激しい潮流が全国を席巻する．

革命怒潮席卷全国。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの救命ブイが海原に漂流している．

几只救生圈漂流在大海上。 - 白水社 中国語辞典

各種の商品には品名・価格が表示してある．

各种商品都标明品名、价格。 - 白水社 中国語辞典

彼が説明したので，おばあさんの気持ちは落ち着いた．

经他一解释，老太太的气平了。 - 白水社 中国語辞典

商店名義の身元保証が見つからない．

找不到铺保 - 白水社 中国語辞典

旗幟鮮明である，（政治的）立場がはっきりしている．

旗帜鲜明((成語)) - 白水社 中国語辞典

学生たちは皆懸命に数学を勉強する．

同学们都很起劲地学习数学。 - 白水社 中国語辞典

母は彼が一生懸命勉強しないことに腹を立てた．

妈妈气恼他不用功。 - 白水社 中国語辞典

まさに革命が勝利する前夜に，彼は倒れた．

在革命即将胜利的前夕，他倒下去了。 - 白水社 中国語辞典

命令がなければ，発砲することは許されない．

没有命令，不准开枪。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼の潔白を証明することができる．

我们能证明他的清白。 - 白水社 中国語辞典

政治が明朗であれば，国家も人民も平安である．

政治清明，国泰民安。 - 白水社 中国語辞典

彼の心に革命の火が燃え続けている．

他的心里，燃烧着革命之火。 - 白水社 中国語辞典

日が西の山に没する，余命いくばくもない．

日落西山((成語)) - 白水社 中国語辞典

清明節が来ると，私たちは墓参りに行く．

一到清明节，我们去扫墓。 - 白水社 中国語辞典

長江三峡はわが国の著名な山峡である．

长江三峡是我国著名的山峡。 - 白水社 中国語辞典

照明弾の閃光が夜空を引き裂いた．

照明弹的闪光划破了夜空。 - 白水社 中国語辞典

我々はわが国政府を支持する声明を出した．

我们发表一项拥护我国政府的声明。 - 白水社 中国語辞典

事実が［十分に］この点を証明している．

事实［充分］证明这一点。 - 白水社 中国語辞典

英語の名詞には数という文法範疇がある．

英语名词有数的语法范畴。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に1度理由を説明したことがある．

我对他说明过一次理由。 - 白水社 中国語辞典

大量の革命史料を収集する必要がある．

要搜罗大量革命史料。 - 白水社 中国語辞典

反革命分子がいれば必ず粛清する．

有反必肃 - 白水社 中国語辞典

周先生が本書のために書名を揮毫してくださった．

周先生为本书题了名。 - 白水社 中国語辞典

照明弾が空中を明々と照らした．

照明弹照得满天通亮。 - 白水社 中国語辞典

彼の説明を聞いて，気持ちがかなりすっきりした．

听了他的解释以后，我心里透亮多了。 - 白水社 中国語辞典

（現状に満足し革命の意思が衰えた）消極的思想．

退坡思想 - 白水社 中国語辞典

弾が少しそれて，右の肺に命中した．

子弹歪了一点儿，打在右肺上。 - 白水社 中国語辞典