「がれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

広漠たる大海は涓涓たる細い流れから始まる．

浩瀚的海洋来自涓涓细流。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の叔父を処罰から逃れさせた．

他为自己的叔叔开脱罪责了。 - 白水社 中国語辞典

今や皆が冷静さを必要としている．

现在大家需要冷静。 - 白水社 中国語辞典

人民大衆が歴史の創造者である．

人民群众是历史的创造者。 - 白水社 中国語辞典

この夜学は3軒の企業が連合して開設した．

这个夜校由三家单位联办。 - 白水社 中国語辞典

流れ星がきらっと光ってすぐ消えた．

流星亮了一下就消失了。 - 白水社 中国語辞典

川の水は昼夜を分かたず流れる．

江水日夜不断地流。 - 白水社 中国語辞典

まじめに仕事をすべきで，空論に流れてはいけない．

要认真办事，不要流于空谈。 - 白水社 中国語辞典

小川が木の下から前の方へ流れている．

小河从树下向前流淌着。 - 白水社 中国語辞典

人材の流れる方向は合理的であるべきだ．

人才的流向应该合理。 - 白水社 中国語辞典

人材の流れる方向を正確に導かねばならない．

应正确引导人才的流向。 - 白水社 中国語辞典

泉の水が谷間から勢いよく流れ出る．

泉水从山涧里流泻出来。 - 白水社 中国語辞典

今日は川の水は流れがとても速い．

今儿河水溜很大。 - 白水社 中国語辞典

江西省に源を発し湖南省へ流れる川の名．

渌水 - 白水社 中国語辞典

ボールが川の真ん中まで流れて行った．

皮球漂到江心。 - 白水社 中国語辞典

大水が田んぼに流れ込み，畔から下へあふれ出る．

大水流进田里，从田坎向下漫溢。 - 白水社 中国語辞典

川の水はきらきら輝いて西方から流れて来る．

河水明亮亮地从西方流来。 - 白水社 中国語辞典

パチンとシガレットケースを閉じた．

啪的一声合上了烟盒。 - 白水社 中国語辞典

切り立った山のがけから1筋の滝が流れ落ちている．

山崖上泻下一道瀑布。 - 白水社 中国語辞典

彼は放浪して見知らぬ異郷に流れ着いて住んだ．

他流落到异国他乡去栖身。 - 白水社 中国語辞典

一筋の温かいものが彼の胸中を流れ過ぎる．

一股温暖的潜流流过他的心。 - 白水社 中国語辞典

ここにはとても澄んだ谷川の流れがある．

这里有清清的溪流。 - 白水社 中国語辞典

彼が歴史を語る時，年代が極めてはっきりしている．

他谈起历史来，年代清清楚楚。 - 白水社 中国語辞典

大雨の後，山から水がどっと流れ落ちて来る．

大雨之后，山水倾泻下来。 - 白水社 中国語辞典

四方の山の水がすべてダムに流れ込む．

四面的山水都倾注到水库里。 - 白水社 中国語辞典

黄河がくねくねとオルドスを流れ過ぎる．

黄河曲曲弯弯地流过河套。 - 白水社 中国語辞典

川の流れは決して広くないが，とても曲がりくねっている．

河道并不宽，但很曲折。 - 白水社 中国語辞典

引きも切らぬ人の流れが広場に押し掛ける．

不尽的人流涌向广场。 - 白水社 中国語辞典

雪解け水が谷川を流れ下る．

融化的雪水顺山沟往下流去。 - 白水社 中国語辞典

川の流れをよくし，水利工事を興す．

疏导河道，兴修水利。 - 白水社 中国語辞典

市内交通は依然として流れをよくすることが難しい．

市内交通仍然难以疏导。 - 白水社 中国語辞典

小麦は霜枯れに遭って減産した．

小麦因遭受霜冻减了产。 - 白水社 中国語辞典

私はこの川の流れの特徴をよく知っている．

我熟悉这条河的水性。 - 白水社 中国語辞典

追い風を受け流れに乗って，船は1日で到着した．

风顺水也顺，船一天就到了。 - 白水社 中国語辞典

クリークの水がよどみなく流れている．

河沟的水顺暢地流着。 - 白水社 中国語辞典

流れに沿って下り，朝出発して夕方到着した．

顺水而下，朝发夕至。 - 白水社 中国語辞典

我々は歴史の流れに順応しなければならない．

我们要顺应历史潮流。 - 白水社 中国語辞典

（涙と鼻汁が激しく流れる→）ひどく泣く．

涕泗横流((成語)) - 白水社 中国語辞典

安徽省に発し江蘇省に流れる川の名．

濉河 - 白水社 中国語辞典

まず当面なんとか言い逃れをしてからのことだ．

先搪过这一阵子再说。 - 白水社 中国語辞典

川の水が滔々として東へ流れる．

江水滔滔向东流。 - 白水社 中国語辞典

飢饉のため山東から山西に流れて来た．

从山东逃荒来到山西。 - 白水社 中国語辞典

山頂にクロマツが1列まっすぐに立っている．

一排青松挺立在山顶上。 - 白水社 中国語辞典

彼は今回の事故から責任を逃れられない．

这次事故他是推脱不了责任的。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して責任を逃れようとは考えていない．

他并不是想推卸责任。 - 白水社 中国語辞典

ビルが一山また一山の瓦礫になった．

楼房成了一堆堆的瓦砾。 - 白水社 中国語辞典

山から流れ出る水が最も増水する時期．

山水旺发的时候 - 白水社 中国語辞典

この小川はくねくねと伸びて前方に流れて行く．

这小河逶迤向前流去。 - 白水社 中国語辞典

山々は高くそびえ，川の水は滔々と流れている．

群山巍巍，江水滔滔。 - 白水社 中国語辞典

林の中に曲がりくねった小川が流れている．

林中有委曲的小溪。 - 白水社 中国語辞典