「が」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

警告してくれてありがとうございます。

给了我警告，非常的感谢。 - 中国語会話例文集

研究に時間がかかってすみません。

在研究上花费了时间，对不起。 - 中国語会話例文集

プリンストン大学の天体物理学科

普林斯顿大学的天体物理学科 - 中国語会話例文集

インドのムンバイ大学の理論物理学科

印度孟买大学的理论物理学科 - 中国語会話例文集

環境生物学と海洋生物学

环境生物学和海洋生物学 - 中国語会話例文集

わずかで適度な効果が出るため

为了产生微乎其微的合适效果 - 中国語会話例文集

私は古代ギリシャの建築が好きです。

我喜欢古希腊的建筑。 - 中国語会話例文集

おそらくそれがあなたに役立つかもしれない。

说不定那对你有用。 - 中国語会話例文集

私の家族はこのビールがとても好きだ。

我的家人很喜欢这个啤酒。 - 中国語会話例文集

誰もその石を動かすことができない。

谁都不能搬动那块石头。 - 中国語会話例文集

確率的暗号化がその問題を解決する。

随机性加密解决了那个问题。 - 中国語会話例文集

有害な考えからあなたの心を守る。

保护你的内心远离那些不好的想法。 - 中国語会話例文集

それがどのように形式づけられているかみる。

看看那是怎么格式化的。 - 中国語会話例文集

スティーブがその仕事を終わらせてくれるだろう。

史蒂夫会完成那项工作吧。 - 中国語会話例文集

注意喚起をしてくださってありがとうございます。

谢谢你唤起了我的注意。 - 中国語会話例文集

先に理解を示してくださってありがとうございます。

谢谢您刚才的理解。 - 中国語会話例文集

入力していただきありがとうございます。

谢谢你帮我输入。 - 中国語会話例文集

彼は作業の進捗の変化に気がつくだろう。

他会注意到操作进步的变化吧。 - 中国語会話例文集

貸し手はどんな融資にも永続的な責任がある。

借入方对任何融资都负有永久性的责任。 - 中国語会話例文集

彼らが自分ですることはほとんどない。

他们几乎没有自己做的事。 - 中国語会話例文集

そのフィードバックにはがっかりした。

对那个反馈感到很失望。 - 中国語会話例文集

この食べ物は私が期待していた以上だった。

那个食物超出了我的期待。 - 中国語会話例文集

この質問は以前あなたに聞いたことがある。

这个问题以前问过你。 - 中国語会話例文集

彼女はその歌を褒めたが、それはお世辞に過ぎなかった。

她讚賞這首歌可是卻太過奉承 - 中国語会話例文集

警察はまたしてもその押し入り強盗を取り逃がした。

警察再次让强盗跑掉了 - 中国語会話例文集

その農薬は許可なしには使うことができない。

那种农药没有许可不能使用 - 中国語会話例文集

たくさんの譲渡可能な財産があった。

有很多轉讓的財產。 - 中国語会話例文集

その医者は彼に動脈瘤があることを発見した。

醫生發現他有一個動脈瘤 - 中国語会話例文集

その回答者は指名されて立ち上がった。

那个答辩人被点名站了起来 - 中国語会話例文集

セレブたちのいかがわしい情事に関する記事

关于名流们丑闻的报道 - 中国語会話例文集

その建築現場には多くの建設労働者がいた。

那个建筑工地有很多建筑工人。 - 中国語会話例文集

彼女は彼らが言うような性悪女ではない。

她不是像他们所说的坏女人。 - 中国語会話例文集

私たちは頭数をそろえる必要がある。

我们有必要凑齐人数。 - 中国語会話例文集

その馬は有利なスタートを切ることができた。

那匹马有一个很有利的开端。 - 中国語会話例文集

文明の野蛮が自然を破壊した。

文明的野蛮破坏了自然。 - 中国語会話例文集

彼女が身に着けていたスカーフは薄紫色だった。

她身上披的披肩是淡紫色的。 - 中国語会話例文集

この鶏小屋は誰が設計したの？

这个鸡窝是谁设计的？ - 中国語会話例文集

その教師はその生徒に七角形を描かせた。

那个老师让那个学生画七边形。 - 中国語会話例文集

顔のにきびが彼の悩みの種だった

脸上的青春痘是他的烦恼的种子 - 中国語会話例文集

彼女の芝居がかったしぐさにはうんざりだ。

受够了她做作的举止。 - 中国語会話例文集

屈強そうな男がその建物から出てきた。

看上去很强壮的男子从那个建筑物里出来了。 - 中国語会話例文集

私たちはこれに頼ることができる。

我们能够依赖那个。 - 中国語会話例文集

彼女は世界の終わりについて全く興味がない。

她对世界末日一点兴趣都没有。 - 中国語会話例文集

私に写真を送ってくださりありがとうございます。

谢谢您给我发了照片。 - 中国語会話例文集

この問題を解決しようとしてくれてありがとう。

谢谢你想要帮我解决这个问题。 - 中国語会話例文集

そのベルが鳴り、電車は動き始めた。

那个铃响了，电车开始启动了。 - 中国語会話例文集

関連するワードが適切な言い回しに置換された。

相关的单词用恰当的措辞进行了置换。 - 中国語会話例文集

これは私が死ぬ前に欲しかったものです。

这个是我死之前想要的东西。 - 中国語会話例文集

このモニターはいたるところに設置することができる。

这个监视器可以设置在任何地方。 - 中国語会話例文集

私たちの部署には担当者がいません。

我们的岗位没有负责人。 - 中国語会話例文集