「きかいてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

機械を遊ばせておくな．

别让机器歇着。 - 白水社 中国語辞典

協議して解決する．

协商解决 - 白水社 中国語辞典

重点的に解決する．

重点解决 - 白水社 中国語辞典

政治的・社会的活動を積極的に行なって大きな影響力を持つ人．

活动家 - 白水社 中国語辞典

何回か転職をしてきました。

我换了好几次工作。 - 中国語会話例文集

緊急停止を解除して下さい。

请解除紧急停止装置。 - 中国語会話例文集

月2回テニスにいきます。

我一个月去打两次网球。 - 中国語会話例文集

基本的な会計等式

基本的会计等式 - 中国語会話例文集

月四回程度病院に行きます。

一个月去4回医院。 - 中国語会話例文集

月2回テニスにいきます。

我每个月打两次网球。 - 中国語会話例文集

比較的近い道を選ぶべきだ．

应该选一条较近的路。 - 白水社 中国語辞典

広い社会的なつきあいがある．

有广泛的社会联系 - 白水社 中国語辞典

さてさて奇怪なことだ，さても奇怪千万なこと．

咄咄怪事((成語)) - 白水社 中国語辞典

きめ細かい仕事をしていただき、とても感動しています。

我们对您为我们做了很细心的工作感到很感动。 - 中国語会話例文集

汗をかいて気持ちわるい。

出汗了感觉不舒服。 - 中国語会話例文集

細かい所が気になってしまう。

我总是在意小细节。 - 中国語会話例文集

一度、その村に来てみないかい？

不来那个村子一次吗？ - 中国語会話例文集

国際的大展示会を開催する．

举行国际性博览会 - 白水社 中国語辞典

蚕は3回目の休眠に入っている．

蚕三眠了。 - 白水社 中国語辞典

今日のパリはとても天気がよくて暖かい。

今天的巴黎天气很好很暖和。 - 中国語会話例文集

我々は下記の指摘に気づき、記録を改正した。

我察觉到以下的指摘，修改了记录。 - 中国語会話例文集

階級敵の狂気じみた攻撃と気脈を通じる．

同阶级敌人的猖狂进攻相呼应。 - 白水社 中国語辞典

これは意識的なあるいは無意識的な曲解である．

这是有意的或无意的曲解。 - 白水社 中国語辞典

楽器販売は、東京駅向かいのビルでしています。

乐器销售是对着东京站的那栋楼。 - 中国語会話例文集

今日もとても暖かいので窓ふきをしました。

因为今天也很暖和所以擦了窗户。 - 中国語会話例文集

今日はとても暖かいので外で窓拭きをしました。

因为今天很暖和所以在外面擦了窗户。 - 中国語会話例文集

時代の奔流と向かい合って生きた歴史家たち

经历过时代洪流的历史学家们。 - 中国語会話例文集

ボイラーを用いて暖かい空気を供給する．

用锅炉供应暖气。 - 白水社 中国語辞典

（事物が）奇々怪々である，極めて不思議である．

千奇百怪 - 白水社 中国語辞典

いくつかの貝殻を拾ってきた。

捡了几个贝壳。 - 中国語会話例文集

何時にあなたは戻ってきますか？

你几点回来？ - 中国語会話例文集

会計の仕事を10年してきました。

做会计的工作十年了。 - 中国語会話例文集

何時に事務所に戻ってきますか。

几点回事务所？ - 中国語会話例文集

とてもいい買い物ができました。

我买到了很好的东西。 - 中国語会話例文集

テキストの外延的解釈

课本的延伸解释 - 中国語会話例文集

彼の後悔は強くなっていきます。

他越来越后悔。 - 中国語会話例文集

娘と買い物に行ってきました。

我和女儿去买了东西。 - 中国語会話例文集

いまだ解決できていない。

还不能解决。 - 中国語会話例文集

それは未だ解決できていない。

那噶还没法解决。 - 中国語会話例文集

今は最終段階にきています。

现在来到了最终阶段。 - 中国語会話例文集

定期的にイベントを開催する。

定期开展活动。 - 中国語会話例文集

面会の準備をしておきます。

预先准备面谈。 - 中国語会話例文集

それを解決できてよかった。

我们能把那件事解决真是太好了。 - 中国語会話例文集

いつ日本に帰ってきますか。

你什么时候回来日本？ - 中国語会話例文集

それはだいぶ回復してきました。

那个差不多恢复了。 - 中国語会話例文集

あなたに再会できてうれしい。

能再次见到你很开心。 - 中国語会話例文集

スケジュール帳に書いておきます。

先写好日程簿。 - 中国語会話例文集

いつ日本に帰ってきましたか。

什么时候回到日本来的呢？ - 中国語会話例文集

飲み物を買いに行ってきます。

去买了饮料。 - 中国語会話例文集

今も詩を書き続けていますか？

现在也在继续写诗吗？ - 中国語会話例文集