例文 |
「きかいてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18152件
計画的買い付け.
计划收购 - 白水社 中国語辞典
科学的社会主義.
科学社会主义 - 白水社 中国語辞典
空想的社会主義.
空想社会主义 - 白水社 中国語辞典
気を遣い手間をかける.
劳神费事 - 白水社 中国語辞典
卓球界のベテラン.
乒坛老将 - 白水社 中国語辞典
社会的エチケット.
社会礼节 - 白水社 中国語辞典
適切に解決する.
切实解决 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが適切である.
用词确切 - 白水社 中国語辞典
社会的労働.↔家务劳动.
社会劳动 - 白水社 中国語辞典
資金の回転を維持する.
维持周转 - 白水社 中国語辞典
資金回転の速度.
周转的速度 - 白水社 中国語辞典
改革を経て,この企業の競争力は極めて大きな強化を見た.
经过改革,这个企业的竞争力有了极大的增强。 - 白水社 中国語辞典
君はダイビングをして海底の遺跡を見るべきだよ。
你应该去潜水看看海底的遗迹。 - 中国語会話例文集
社会的良識をわきまえて行動いたします。
秉承用社会良知做事。 - 中国語会話例文集
敵はすきをうかがって反撃を開始した.
敌人乘机开始反攻了。 - 白水社 中国語辞典
改革開放の状況を全面的に,完全に紹介すべきである.
应该全面地、完整地介绍改革开放的情况。 - 白水社 中国語辞典
海外ビジネスの大規模展開
海外事业的大规模展开 - 中国語会話例文集
要点をかいつまんで記録する.
择要记录 - 白水社 中国語辞典
敵機が爆撃して,多くの民家を爆破して倒壊させた.
敌机轰炸,炸倒了许多民房。 - 白水社 中国語辞典
企業は社会に与える影響に対する社会的責任を負っている。
企业对给社会造成的影响负有社会责任。 - 中国語会話例文集
家庭・個人の社会的な地位・身分を階級的に区分する・決める.
划分阶级成分 - 白水社 中国語辞典
矛盾を回避してはならない,積極的に矛盾を解決すべきである.
不能规避矛盾,而应当积极地解决矛盾。 - 白水社 中国語辞典
(日常的な場面でなく)大きな場面,大きな世界.
大世面 - 白水社 中国語辞典
その後、機械は快適に動いていますか?
后来机器运作得顺畅吗? - 中国語会話例文集
その展覧会を開催している美術館へ行きます。
我去正在举行那个展览会的美术馆。 - 中国語会話例文集
会議へ来てくれてありがとう。
谢谢你来参加会议。 - 中国語会話例文集
すってんてんに金を使い果たした.
花了个干净 - 白水社 中国語辞典
彼は期待して回答を待っている.
他关注地等着回答。 - 白水社 中国語辞典
機械がゴーゴーと音を立てている.
机器轰隆隆地响。 - 白水社 中国語辞典
回答はとても肯定的である.
回答得很肯定。 - 白水社 中国語辞典
ぐずぐずしていて機会を失う.
因循误事((成語)) - 白水社 中国語辞典
機械を遊ばせておいてはいけない.
别让机器闲着。 - 白水社 中国語辞典
ぐずぐずしていて機会を失う.
因循误事((成語)) - 白水社 中国語辞典
決して機会を逸してはならない.
切勿坐误 - 白水社 中国語辞典
その会社は業界内での積極的な水平統合を展開している。
那家公司积极开展业内的横向整合。 - 中国語会話例文集
階級の敵は皆社会体制を転覆させ復活しようと考えている.
阶级敌人都想变天复辟。 - 白水社 中国語辞典
あなたを駅で拾ってから教会へ行きます。
我去车站接你之后去教会。 - 中国語会話例文集
この袋は分解できるビニールでできている。
这个袋子是用可分解塑料制作的。 - 中国語会話例文集
機会があれば、再度彼にそれについて聞きます。
如果有机会的话,再问问他关于那个的事。 - 中国語会話例文集
機械的なアンチスキッドブレーキシステム
机械化的防抱死制动系统 - 中国語会話例文集
北海道で育ってきたので、雪が嫌いです。
在北海道长大,所以讨厌雪。 - 中国語会話例文集
あなたの送ってきたメールの意味が理解できない。
我不能理解你发给我的邮件的意思。 - 中国語会話例文集
彼は旧社会から生き抜いて来たのだ.
他是从旧社会熬过来的。 - 白水社 中国語辞典
わが家のがきときたら,厄介なことばかりしやがって.
我们家那个狗崽子,竟闯祸。 - 白水社 中国語辞典
彼は旧社会の苦しみを生き抜いて来た.
他是从旧社会熬过来的。 - 白水社 中国語辞典
この報道の言葉遣いは生き生きしている.
这篇报导的语言很活泼。 - 白水社 中国語辞典
機械耕作できる面積はとても少ない.
能机耕的面积很少。 - 白水社 中国語辞典
この労働者は年は若いが,きびきびして手腕がある.
这个工人虽然年轻,但很精干。 - 白水社 中国語辞典
この服は赤い裏地を使って引き立たせるべきである.
这件衣服得用一个红里子陪衬。 - 白水社 中国語辞典
彼ははっきりした階級意識を持っている.
他有强烈的阶级感情。 - 白水社 中国語辞典
例文 |