「きかんこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きかんこの意味・解説 > きかんこに関連した中国語例文


「きかんこ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4478



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ>

成田空港で、中国人に観光地への行き方を聞かれました。

在成田机场,被中国人问去往旅游地的路。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんはお前が言うことをきかないのを憎らしいと思っている.

奶奶怨你不听话。 - 白水社 中国語辞典

海外公演の期間,反動分子は何回も彼女に寝返るように働きかけた.

在国外演出期间,反动分子多次对她策反。 - 白水社 中国語辞典

喉は呼吸器官の一部分であり,喉の中には発音器官がある.

喉是呼吸器官的一部分,喉内有发音器。 - 白水社 中国語辞典

図18(D)は、各水平ラインの非発光期間と、発光期間中の点灯期間と消灯期間の配置関係を説明する図である。

图 18D是用于各个水平线的说明非发光时段以及发光时段期间点亮时段和熄灭时段的布局关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

スーパフレーム170はビーコン期間174、コンテンションアクセス期間(CAP)178、および、チャンネル時間割当(CTA)期間182を含むことができる。

超帧 170可以包括信标时段 174、竞争访问时段 (CAP)178、以及信道时间分配 (CTA)时段182。 - 中国語 特許翻訳例文集

こちらの商品は代金引換えはご利用になれません。

这边的商品不可以用到货付款。 - 中国語会話例文集

個人的な関係(親戚関係)のコネを使う.

拉私人(亲戚)关系 - 白水社 中国語辞典

ここは私が3月から働いている図書館です。

这是我从3月开始工作的图书馆。 - 中国語会話例文集

泣くことで心理的カタルシスを得ることができる。

通过哭泣可以得到心理上的宣泄。 - 中国語会話例文集


ここからパリまでどれくらい時間がかかりますか。

从这里到巴黎要花多长时间? - 中国語会話例文集

この手の岩石から石油を精製することができる.

用这种岩石可以炼出石油来。 - 白水社 中国語辞典

任務はこれ以上長引かすことは許されない.

任务不允许再拖延下去。 - 白水社 中国語辞典

小さな時からうんこやおしっこの面倒を見て子供を自分の手で育てる.

一把屎一把尿地把孩子拉扯大。 - 白水社 中国語辞典

引き出された文字列はCC論理29に送られ、ここでCCテキストを表示すべきかどうか、翻訳すべきかどうかが決定される。

被提取的字符串被传送到 CC逻辑 (logic)29,所述 CC逻辑 29决定 CC文本是否应该被示出和是否应该被翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集

この機械は故障中につき、使用できません。

因为这个机器出故障了,所以不能使用。 - 中国語会話例文集

機関誌に掲載する広告原稿を送った。

我发送了在那个机关杂志上登载的广告原稿。 - 中国語会話例文集

この機械の購入は来年に延期された。

这个机种的购买延期到了明年。 - 中国語会話例文集

この特別価格は限定期間のみ有効です。

这个特价只在限定期间内有效。 - 中国語会話例文集

子供たちはなんと奇麗に着飾っていることか!

孩子们打扮得可漂亮啦! - 白水社 中国語辞典

この子は赤ん坊の時からよく病気をした.

这孩子从怀抱就爱闹病。 - 白水社 中国語辞典

この種の機械の構造はわりあい簡単だ.

这种机器的构造比较简单。 - 白水社 中国語辞典

波が逆巻き,彼を巻き込んで行こうとする.

波浪翻滚着,要把他卷走。 - 白水社 中国語辞典

施工機関が工事任務表を発行する.

施工单位签发工程任务单。 - 白水社 中国語辞典

この工事を完成するにはどれくらい時間がかかるか?

完成这项工程须要多少时候? - 白水社 中国語辞典

この子は小さい時から両親がなく,本当に哀れだ!

这孩子从小没爹没娘,真造孽! - 白水社 中国語辞典

この言葉は新聞から抜き書きしたものだ.

这段话是从报上摘录下来的。 - 白水社 中国語辞典

上級機関の指示こそ我々の行動の指針である.

上级的指示就是我们行动的指针。 - 白水社 中国語辞典

以下においては、通信フレーム期間T内で下り方向通信が実行される期間を下りサブフレーム期間t1(第1期間)と呼び、通信フレーム期間T内で上り方向通信が実行される期間を上りサブフレーム期間t2(第2期間)と呼ぶ。

以下,将在通信帧时段 T内执行下行链路通信的时段称为下行链路子帧时段t1(第一时段 ),并将在通信帧时段 T内执行上行链路通信的时段称为上行链路子帧时段t2(第二时段 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

新規加入のお客様向け割引期間が今月で終了します。

面向新客户的打折期将在这个月结束。 - 中国語会話例文集

試用期間は30日です。期間終了後はアカウントが無効となります。

试用期限是30天,试用期结束后账号会变为无效。 - 中国語会話例文集

同格の機関や互いに隷属しない機関の間でやりとりする公文.

平行文 - 白水社 中国語辞典

定期券の有効期間は定期券を買ったその月1か月のみに限る.

月票的有效期只限于当月。 - 白水社 中国語辞典

他社業者とのコラボも、先に運営計画に盛り込むべきか

跟其他公司同业者的合作也应该先加入运营企划吗。 - 中国語会話例文集

幼稚園児のときから高校時代までずっと制服を着ていた。

我从幼儿园一直到高中都穿着制服。 - 中国語会話例文集

この滝は、私が今まで見た滝の中で、一番大きかった。

这个瀑布是我至今为止见过的最大的瀑布。 - 中国語会話例文集

彼と、私も一緒にこの会議に出席すべきか確認します。

他和我一起确认是否应该出席这个会议。 - 中国語会話例文集

僕は高校のときからヴィジュアル系のバンドをやっていました。

我从高中的时候开始就开始做视觉系乐队了。 - 中国語会話例文集

彼がどのくらいの金を払うべきか,私のところに明細書が1通ある.

他应付多少款,我这里有一笔清账。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分のブログにどんなにその韓国人俳優が好きかについてくことを書いている。

在她的博客中她写到自己是多么的喜欢那个韩国的演员。 - 中国語会話例文集

…専門の訓練を積んだ呼吸器科医

累积…的专业训练的呼吸科医生。 - 中国語会話例文集

(c−5)非発光期間内の信号電位書込み動作

(c-5)非发光时段中信号电位的写操作 - 中国語 特許翻訳例文集

借家権は金銭的価値を持つことがある。

租赁权是有金钱的价值。 - 中国語会話例文集

在庫回転率は在庫回転期間の逆数である。

库存周转率是库存周转期的倒数。 - 中国語会話例文集

この何匹かの魚は彼にいたずらされて死んでしまった.

这几条鱼都让他祸害死了。 - 白水社 中国語辞典

国子監(清以前の中央最高の教育機関).

国子监 - 白水社 中国語辞典

ユネスコ,国連教育科学文化機関.

联合国教科文组织 - 白水社 中国語辞典

この草案は比較的完全である.

这个草案是比较完全的。 - 白水社 中国語辞典

(騒ぎを起こしたりけんかを吹きかけたり女性にいたずらしたりして)社会の治安を乱し人身の安全を脅かす罪.

流氓罪 - 白水社 中国語辞典

この機会を逃したら、私は今後そこに行くことはないだろう。

如果失去了这次机会,我今后就不会去那里了吧。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS