意味 | 例文 |
「きかんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6209件
私たちは何を協力すべきかを議論しています。
我们正在讨论应该合作什么? - 中国語会話例文集
残念ながら、その期間、研修を受ける機会はありませんでした。
很遗憾,那个期间没有进修的机会了。 - 中国語会話例文集
そんなしゃくし定規にしないで,ちょっと融通をきかしなさい.
不要那么死板,可以变通一下。 - 白水社 中国語辞典
指定された機関に申請する。
向指定机关申请。 - 中国語会話例文集
彼らは母船に帰還した。
他们返回了母船。 - 中国語会話例文集
電気機関車をつけた列車.
电气火车 - 白水社 中国語辞典
民主的に改革する,民主的改革.
民主改革 - 白水社 中国語辞典
党機関紙は党の代弁者である.
党报是党的喉舌。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵艦5隻を撃沈した.
我们击沉了敌舰五艘。 - 白水社 中国語辞典
秋風がひんやりしている.
秋风凉飕飕的。 - 白水社 中国語辞典
延長した期間は3日である.
延长的时间是天。 - 白水社 中国語辞典
諸分野の指導的幹部.
各条战线的领导干部 - 白水社 中国語辞典
期間をもう2週間延期する。
期间又延长了两周。 - 中国語会話例文集
文章の書き方がぞんざいである.
文章写得太粗了。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に意見を具申する.
反映上去 - 白水社 中国語辞典
専門を同じくする組織間の提携.
对口挂钩 - 白水社 中国語辞典
正式党員になるまでの準備期間.
预备期 - 白水社 中国語辞典
主観的願望,希望的観測.
主观愿望 - 白水社 中国語辞典
試験の時カンニングをする.
考试时作弊。 - 白水社 中国語辞典
この文章は書き換えられました。
文章被重新写了。 - 中国語会話例文集
生産企画課に所属しています。
我属于生产计划部的。 - 中国語会話例文集
ご了解頂き、感謝致します。
非常感谢您能了解。 - 中国語会話例文集
企画書の案をお送りいたします。
给您发送企划书。 - 中国語会話例文集
10月から短期の仕事をします。
我从10月开始做短期的工作。 - 中国語会話例文集
幾何の問題を1題証明した.
证了一道几何题。 - 白水社 中国語辞典
今回の米国出張の感想をおきかせください。
请告诉我你这次去美国出差的感想。 - 中国語会話例文集
私は傘を持っていくべきか決められません。
我不能决定应不应该带伞去。 - 中国語会話例文集
君の説(考え)ではこの件はどう処理すべきか?
照你说这事该怎么办? - 白水社 中国語辞典
私がここのどこが一番好きか知っていますか?
你知道我最喜欢这儿的什么吗? - 中国語会話例文集
彼は何をするべきかわからず困惑した。
他不知道应该做什么,很困惑。 - 中国語会話例文集
どの本を読むべきか私に教えなさい。
告诉我该读哪本书。 - 中国語会話例文集
私のこの2本の足は言うことをきかない.
我这两条腿不听使唤。 - 白水社 中国語辞典
皆でこの事はどうすべきか検討してください.
大家合计这事该怎么办。 - 白水社 中国語辞典
物の考え方が硬直しており,融通がきかない.
思想方法死硬,不灵活。 - 白水社 中国語辞典
どうやるべきか,私には確かな考えがある.
该怎么做,我心里有准儿。 - 白水社 中国語辞典
(騒ぎを起こしたりけんかを吹きかけたり女性にいたずらしたりして)社会の治安を乱し人身の安全を脅かす罪.
流氓罪 - 白水社 中国語辞典
(大衆が上級機関または北京の中央機関に)陳情して訴える.
上访告状 - 白水社 中国語辞典
それに関して私は何をすべきか教えてくれませんか。
关于那个,你能告诉我该怎么做吗? - 中国語会話例文集
新規加入のお客様向け割引期間が今月で終了します。
面向新客户的打折期将在这个月结束。 - 中国語会話例文集
耳にしただけで中身を理解していない言論,聞きかじりの意見.
耳食之论((成語)) - 白水社 中国語辞典
(目の前の状況をすぐ判断して)自分が何をすべきかよく知っている,機転を利かせる.
眼里有活儿((方言))((成語)) - 白水社 中国語辞典
図31において、(a)は中間転送期間S2における期間t1のポテンシャルを、(b)は中間転送期間S2における期間t2のポテンシャルを、(c)は中間転送期間S3における期間t1のポテンシャルを、(c)は中間転送期間S3における期間t2のポテンシャルをそれぞれ示している。
在图 31A到 31D中,图31A示出了中间转移时段 S2的时段 t1的电势,图 31B示出了中间转移时段 S2的时段 t2的电势,图 31C示出了中间转移时段 S3的时段 t1的电势,并且图 31D示出了中间转移时段 S3的时段 t2的电势。 - 中国語 特許翻訳例文集
LTE: UTRANの長期間エボルーション(E−UTRAN)
LTE UTRAN的长期演进 (E-UTRAN) - 中国語 特許翻訳例文集
(ケース5:送信期間である場合)
(情况 5:发送时间段的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集
(ケース6:受信期間である場合)
(情况 6:接收时间段的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集
ケーキの焼き方を知りません。
我不知道烤蛋糕的方法。 - 中国語会話例文集
それはその時から進展がない。
那个从那时起就没有进展。 - 中国語会話例文集
全商品税抜き価格です。
全部商品都是不含税的价格。 - 中国語会話例文集
電話代2012年11月から1月分
2012年11月到1月份的电话费用。 - 中国語会話例文集
免疫組織化学的研究
免疫组织化学研究。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |