意味 | 例文 |
「きがい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4074件
電池から電解液が漏れている。
从电池中流出电解质。 - 中国語会話例文集
今この時も元気がない。
我现在此时也没精神。 - 中国語会話例文集
英語に対して苦手意識がある。
我感觉英语很能对付。 - 中国語会話例文集
今、ホットケーキが食べたいです。
我现在想吃薄煎饼。 - 中国語会話例文集
そこに気軽には行けない。
我不能轻松愉快地去那里。 - 中国語会話例文集
ここ最近業績が悪い。
这里最近业绩不好。 - 中国語会話例文集
排気ガスの不均一性の流れ
废气的不均匀流 - 中国語会話例文集
喉が痛くて咳が止まらない。
因为喉咙很痛不停地咳嗽。 - 中国語会話例文集
春の息吹が満ちあふれている.
春意盎然 - 白水社 中国語辞典
(腕前などが)年季が入っている.
真有工夫 - 白水社 中国語辞典
雄々しい気概が天を突く.
豪气冲霄汉 - 白水社 中国語辞典
怒ってハーハーと息が乱れている.
气得呼哧呼哧的。 - 白水社 中国語辞典
外は今ちょうど雪が解けている.
外面正在化雪。 - 白水社 中国語辞典
緊張した雰囲気が和らいだ.
紧张的气氛缓和了。 - 白水社 中国語辞典
意識がなくなって戻らない.
昏迷不醒((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここの民衆は意識が高い.
这里的老百姓觉悟很高。 - 白水社 中国語辞典
友好的な零囲気があふれている.
洋溢着一片友好气氛 - 白水社 中国語辞典
偉大な人の気概を褒めたたえた.
歌颂了伟人的气节 - 白水社 中国語辞典
経歴が潔白で,汚点がない.
历史清白,没有污点。 - 白水社 中国語辞典
商売はやや活気がない.
生意做得清淡一些。 - 白水社 中国語辞典
彼は意識がはっきりしている.
他神志清明。 - 白水社 中国語辞典
タイヤから空気が漏れている.
车带煞气了。 - 白水社 中国語辞典
生気が満ちあふれている.
生意盎然((成語)) - 白水社 中国語辞典
飛行機が頭上を旋回している.
飞机在头顶上盘旋。 - 白水社 中国語辞典
彼は誰とも行き来がない.
他同谁都没有往还。 - 白水社 中国語辞典
意気消沈し元気がない.
委靡不振((成語)) - 白水社 中国語辞典
俠客映画はたいへん人気がある.
武侠影片很受欢迎。 - 白水社 中国語辞典
雄々しい気概が天を突く.
豪气冲霄汉 - 白水社 中国語辞典
徒弟見習いの年期が明ける.
学徒期满 - 白水社 中国語辞典
大雪が大地を覆っている.
大雪掩盖着大地。 - 白水社 中国語辞典
息が詰まって話ができない.
噎得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
まともに相手を見る勇気がない.
不敢正眼看对方。 - 白水社 中国語辞典
成績がよくも悪くもない.
成绩中常 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ若くて,経歴が浅い.
他还年轻,资历较浅。 - 白水社 中国語辞典
代金の支払い手続きが完了次第、すぐに発送いたします。
付款手续完成之后将会马上发送。 - 中国語会話例文集
あれこれ考えて動きが取れない,用心しすぎて思いきった行動がとれない.
束手束脚((成語)) - 白水社 中国語辞典
クリエイターの物を創る時の彼らの優しい目つきが良いよね。
他们在创造东西的时候,温柔的眼神真的很美好呢。 - 中国語会話例文集
この映画には続きがあるので、そちらも観てみたいと思いました。
这部电影有后续,所以也想看看那个。 - 中国語会話例文集
最近、掃除機が壊れたので、私は新しい掃除機が欲しいです。
最近因为吸尘器坏了,我想要个新的吸尘器。 - 中国語会話例文集
唐辛子を炒めるにおいがいがらっぽくてせきがとめどなく出る.
炒辣椒的味儿呛得人直咳嗽。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の家の暮らし向きが貧しいのを恥とは思わない.
他并不羞愧自己的家境贫寒。 - 白水社 中国語辞典
酔って目つきが定まらずぼんやりしている,酔眼もうろうとしている.
醉眼矇眬 - 白水社 中国語辞典
今週、君は元気がないね。
这周你没什么精神啊。 - 中国語会話例文集
気軽に答えていただきました。
得到了爽快的回答。 - 中国語会話例文集
3月なのに雪が降っていた。
明明是3月却下雪了。 - 中国語会話例文集
さらに人気が過熱しています。
而且人气过于狂热。 - 中国語会話例文集
空気がひどく汚染されている。
空气污染很严重。 - 中国語会話例文集
コピー機が壊れて困っている。
打印机坏了正在困扰。 - 中国語会話例文集
ついに、その時がやって来ました。
终于,那个时刻到来了。 - 中国語会話例文集
気がつかずに、寝てしまいました。
不经意间睡着了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |