「きご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今後とも変わらぬお引き立てをお願いいたします。

今后还请多多提拔。 - 中国語会話例文集

実務を経験しながら仕事に慣れていただきます。

一边体验事务一边习惯工作。 - 中国語会話例文集

むだ口をきくのはやめて仕事にかかりなさい。

不要光闲聊，赶紧干活。 - 中国語会話例文集

今後も変わらぬおつきあいをお願いします。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

明日か明後日のうちにお会いできないでしょうか。

明天或者后天能见面吗？ - 中国語会話例文集

ヤンキースは、名門の強豪チームだ。

洋基队是有名的强队。 - 中国語会話例文集

この仕事ができてうれしく思います。

我觉得能做这个工作很开心。 - 中国語会話例文集

昨日の出来事は私には全く関係ない。

昨天的事和我一点关系也没有。 - 中国語会話例文集

真心をこめてお客様にサービスを提供しよう。

满怀真心为客人服务。 - 中国語会話例文集

各顧客の番号を追記してください。

请再记上各位顾客的号码。 - 中国語会話例文集

国の企画適合については不明である。

不清楚国家计划的变化。 - 中国語会話例文集

その出来事に関してはブログで見ることが出来ます。

关于那件事情可以去看博客。 - 中国語会話例文集

動きがありましたら連絡します。

如果有动作的话就联系你。 - 中国語会話例文集

そのバレリーナの美しい動きは私を虜にした。

那个芭蕾舞者的优美的舞步将我俘虏了。 - 中国語会話例文集

トランプはわが家が大好きな娯楽だ。

打扑克是我们家特别喜欢的娱乐活动。 - 中国語会話例文集

明日、明後日あなたの家へ行きます。

我明后天去你家。 - 中国語会話例文集

日常の出来事を日記に徒然と書く。

无聊地把日常的事情写成日记。 - 中国語会話例文集

一年以内に中国に行きたいと思っている。

我想在一年以内去中国。 - 中国語会話例文集

合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？

合法情况下可以滞留几天？ - 中国語会話例文集

今仕事が終わって家に帰ってきました。

现在工作结束回家了。 - 中国語会話例文集

会計の仕事を10年してきました。

我做了10年的会计工作。 - 中国語会話例文集

ここからは日本語でお話させていただきます。

现在开始请允许我说日语。 - 中国語会話例文集

英語をとても上手に話すことができます。

你能够很流利地说英语。 - 中国語会話例文集

彼は毒キノコを食用キノコと誤認したようだ。

他好像把毒蘑菇误认成可食用蘑菇了。 - 中国語会話例文集

彼女の合理主義は行き過ぎに見える。

看上去她的理性主义太过激了。 - 中国語会話例文集

彼女はおそらく五回東京に来たことがある。

她可能来过五次东京。 - 中国語会話例文集

新しい単語を学ぶ事が好きです。

我喜欢学习新单词。 - 中国語会話例文集

昼食後に私はおばあちゃん家に行きました。

午饭过后我去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

ジョンは昨年鹿児島へ行きました。

约翰去年去了鹿儿岛。 - 中国語会話例文集

その服はきっと孫によく似合う。

那件衣服一定很适合孙子。 - 中国語会話例文集

私たちは午前に釧路に行きました。

我们上午去了钏路。 - 中国語会話例文集

何かを作るという仕事が好きだ。

我喜欢制作某种东西的工作。 - 中国語会話例文集

明日仕事ができるようになりますか。

你明天能上班吗？ - 中国語会話例文集

仕事の事をメールで書きました。

我用邮件写了关于工作的事。 - 中国語会話例文集

昨日連休明け初日の仕事に行った。

昨天连休之后的第一天去上班了。 - 中国語会話例文集

子供新聞の英語ニュースを書き写す。

抄写儿童英语新闻的报道。 - 中国語会話例文集

まだ英語が上手く話すことができない。

我英语说得还不好。 - 中国語会話例文集

素晴らしい仕事ができて幸せです。

我很幸运能做很棒的工作。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで、仕事を早く終えることができた。

多亏了他我才能早点完成工作。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで仕事を早く終えることができた。

多亏了他我提前完成了工作。 - 中国語会話例文集

将来何の仕事に就きたいですか？

你将来想从事什么工作呢？ - 中国語会話例文集

それらの出来事は、私のほろ苦い記憶である。

那些事情是我苦涩的记忆。 - 中国語会話例文集

君は仕事してる時以外は何をしているの？

你不工作的时候都做什么？ - 中国語会話例文集

最後に、私が1番好きなことは漫画を読むことです。

最后，我要看我最喜欢的漫画。 - 中国語会話例文集

私たちはその仕事を終えることができた。

我们完成了那项工作。 - 中国語会話例文集

このテストが終わったら仕事に行きます。

我这个考试结束之后去上班。 - 中国語会話例文集

これからも英語が好きでありたいです。

我今后也要一直喜欢英语。 - 中国語会話例文集

朝食にのりや卵焼きや豆腐を食べます。

我早饭吃海苔或者煎鸡蛋或者豆腐。 - 中国語会話例文集

人出がとても多く，全くこみあって身動きならない．

人太多啦，简直挨挤不动。 - 白水社 中国語辞典

批判し教育するのは，君に対する同志の愛護である．

批评教育是同志对你的爱护。 - 白水社 中国語辞典