| 意味 | 例文 |
「きさま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1964件
さまざまな規模．
不同规模
- 白水社 中国語辞典
おかげさまで元気です。
托你的福，我很好。 - 中国語会話例文集
気勢がすさまじい．
声势浩大 - 白水社 中国語辞典
お客様へ
致顾客 - 中国語会話例文集
あなた様，貴下．
尊驾 - 白水社 中国語辞典
これはお客さまに人気ですか？
这个受顾客欢迎吗？ - 中国語会話例文集
さまざまな驚きでいっぱいである．
惊异万端 - 白水社 中国語辞典
気が納まらない。
沉不住气。 - 中国語会話例文集
さまざまな要求にこたえる。
对应各种要求。 - 中国語会話例文集
さまざまな要求に応える。
满足各种要求。 - 中国語会話例文集
今日はお疲れさまでした。
今天真是辛苦了。 - 中国語会話例文集
お客さまのカードと控えです。
这是客人的卡和复印件。 - 中国語会話例文集
敵の火力はすさまじい．
敌人的火力猛烈异常。 - 白水社 中国語辞典
お陰さまで，皆元気でやってます．
托您的福，都很健康。 - 白水社 中国語辞典
向かって来る勢いがすさまじい．
来势凶猛 - 白水社 中国語辞典
すさまじい勢いで前進する．
汹涌前进 - 白水社 中国語辞典
洪水の勢いはすさまじい，洪水はすさまじい勢いで押し寄せる．
洪水来势很猛。 - 白水社 中国語辞典
旱魃が治まってきた．
旱情缓和了。 - 白水社 中国語辞典
この金額をお客さまに提示するべきでしょうか。
我是不是应该给顾客看这个金额？ - 中国語会話例文集
今日はお疲れ様でした。
今天辛苦了。 - 中国語会話例文集
お客様に立ち会う。
会见客人。 - 中国語会話例文集
お客様に申しあげます。
和客人讲。 - 中国語会話例文集
夜勤お疲れ様です。
夜班辛苦了。 - 中国語会話例文集
お客様が怪我をする。
客人会受伤。 - 中国語会話例文集
昨日はお疲れ様でした。
昨天辛苦了。 - 中国語会話例文集
お客様を紹介します。
介绍顾客。 - 中国語会話例文集
お客様のそばに
在客人的旁边 - 中国語会話例文集
あなた様お元気ですか！
您老人家好哇！ - 白水社 中国語辞典
仏様を拝み読経する．
拜佛念经 - 白水社 中国語辞典
おかげさまで、勉強が楽しくなってきました。
多亏了你我才喜欢上了学习。 - 中国語会話例文集
きせるの煙で部屋は霧が立ちこめたようなありさまだ．
旱烟把屋里弄得像下雾一样。 - 白水社 中国語辞典
さっきちゃんと約束したのに，すぐさましらを切った．
刚说好了的，一转身就不认帐了。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな食べ物を食べることが好きです。
我喜欢吃各种各样的食物。 - 中国語会話例文集
おかげさまで優秀賞をとることができました。
托您的福获得了优秀奖。 - 中国語会話例文集
おかげさまで、無事達成することができました。
托您的福，顺利完成了。 - 中国語会話例文集
大好評につき、おかげさまで全て完売しました。
大受好评，托您的福全都卖完了。 - 中国語会話例文集
お客さまのご指摘の通り、正しくは、25個でした。
正如客人指出的那样，确实是25个。 - 中国語会話例文集
先着10名さまのみ対象とさせていただきます。
只针对前10名的用户。 - 中国語会話例文集
おかげさまで退院することができました。
托您的福能出院了。 - 中国語会話例文集
おかげさまで良い休日を過ごすことが出来ました。
托您的福，我度过了一个好的休假。 - 中国語会話例文集
これらすべては，すぐさま解決すべき問題である．
凡此，都是必须及时解决的问题。 - 白水社 中国語辞典
すさまじい気勢，天を突くような向こう意気．
一股冲劲 - 白水社 中国語辞典
一言言葉が行き違うと，すぐさま殴り合いになる．
一言不合，顿时交手。 - 白水社 中国語辞典
暴風雨はすさまじい勢いで襲って来た．
暴风雨来得非常猛烈。 - 白水社 中国語辞典
並木道を，彼はさまよいながら行ったり来たりした．
在林荫大道上，他彷徨地走来走去。 - 白水社 中国語辞典
その木は軒の高さまで伸びている．
那棵树齐着房檐一般高。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，彼女のあのひどく軽はずみなさまときたら．
你看她那个轻狂的样子。 - 白水社 中国語辞典
使いに来た人は（気勢がすさまじい→）すごい剣幕であった．
来人气势汹汹。 - 白水社 中国語辞典
百花姸を競う，さまざまなすばらしい事物が互いに競い合う．
百家争妍。((成語)) - 白水社 中国語辞典
さまざまな鳥類がおりの中で鳴きさえずっている．
各色禽鸟在笼子里鸣啭啼唱。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
