「きすがた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きすがたの意味・解説 > きすがたに関連した中国語例文


「きすがた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2063



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ>

大変恐縮ですが、他のユーザー様に関する情報についてお答えすることはできません。

非常抱歉,不能告诉您其他用户的相关信息。 - 中国語会話例文集

彼のあのウェーブした髪から彼がたぶん回族であることを推測できる.

由他那拳曲的头发可以估计他可能是一个回民。 - 白水社 中国語辞典

アクセス端末120は、ネットワーク全体に分散することができ、及び、各アクセス端末は、静止型又は移動型であることができる。

接入终端 120可分散遍及网络各处,并且每个接入终端可以是静止的或移动的。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が楽しい話をすることであなたは元気になってくれますか?

我们说开心的事情能让你打起精神吗? - 中国語会話例文集

あなたの綺麗なウエディングドレス姿を見る日を心待ちにしています。

我等待着你穿漂亮婚纱的那一天。 - 中国語会話例文集

私の夢は大型バイクの免許を取得することです。

我的梦想是取得大型摩托车的驾照。 - 中国語会話例文集

金型が残っておりますので、再度量産を行うことが可能です。

因为留下了模具,所以可以再次进行批量生产。 - 中国語会話例文集

課長が他へ転出するとすぐ,彼はその空席を埋めた.

科长刚调走不久,他就填上了这个缺。 - 白水社 中国語辞典

この場合には、1画素の面積を小さくすることができ、チップの小型化に寄与する。

在该种情况下,能够缩小一个像素的面积,有助于芯片的小型化。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本の人気化粧品・医薬品・健康食品などがたくさんあります!

有很多日本的人气化妆品、医药品、健康食品等。 - 中国語会話例文集


サッカーに詳しい方々のお話が沢山聞けたのでもうバッチリです。

听了解足球的各位人士说了很多,已经足够了。 - 中国語会話例文集

最近は男性の髪型と女性の髪型で区別のつかないものが多いですね。

最近总分不清男生发型和女生发型呢。 - 中国語会話例文集

あなたが私の英語が完璧だと思うなら、それは私がたくさん調べて書いているからです。

你觉得我的英语完美是因为我调查很多之后写的。 - 中国語会話例文集

これは当事者すべてが知っていることだが,ただ局外者はあまり詳しくない.

这是局内人都知道的事情,只是局外人不太清楚。 - 白水社 中国語辞典

(歳月は人にとても非情なものだ→)歳月がたつのは速く人は老いやすい.≒岁月如流.

岁月不饶人((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はかき氷かアイスクリームが食べたい。

我想吃刨冰或冰淇淋。 - 中国語会話例文集

PL法の制定により、企業リスクが高まった。

由于PL法的制定,公司风险增大了。 - 中国語会話例文集

彼のタキシード姿は最高にかっこいい。

他穿无尾晚礼服的样子太帅了。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんの元気な姿がみられてうれしかった。

我很高兴能看到奶奶健康的样子。 - 中国語会話例文集

私が大変な時、あなたは決して助けてくれない。

我困难的时候你绝不会帮我的。 - 中国語会話例文集

故郷の人に情けない姿は見せられない。

我不能给父老乡亲们看到我没有出息的样子。 - 中国語会話例文集

魔女は一つ目の巨人に姿を変えた。

魔女变成了只有一只眼睛的巨人。 - 中国語会話例文集

私がイギリスに来て5ヶ月が経ちました。

我来意大利已经过了五个月了。 - 中国語会話例文集

今日は休み明けで仕事が大変だった。

我今天结束假期上班很痛苦。 - 中国語会話例文集

これが平安時代の貴婦人の姿である。

那是平安时代贵妇人的姿态。 - 中国語会話例文集

血液中のコレステロールが高い。

血液里的胆固醇很高。 - 中国語会話例文集

薄型テレビの値段は最近下がっている。

超薄电视最近降价了。 - 中国語会話例文集

あなたに私の着物姿を見せたい。

想让你看我穿和服的样子。 - 中国語会話例文集

祖母の元気な姿を見れて嬉しかった。

看到祖母精神饱满的样子我很开心。 - 中国語会話例文集

夕方に理科のテキストを終えました。

傍晚的时候我看完了理科的书。 - 中国語会話例文集

目標が露呈した,敵に姿をさらけ出した.

目标暴露了。 - 白水社 中国語辞典

勤勉と勇敢は中国人民の本来の姿である.

勤劳、勇敢是中国人民的本色。 - 白水社 中国語辞典

菊の花が満開で,その姿はたおやかだ.

菊花满开,风姿婀娜。 - 白水社 中国語辞典

科学者たちは恐竜の姿を仮定した.

科学者们假想了恐龙的形象。 - 白水社 中国語辞典

敵の偽りの姿に目を惑わされる.

被敌人的假象蒙住眼。 - 白水社 中国語辞典

最近彼はぜんぜん人前に姿を現わさない.

最近他一直没露面。 - 白水社 中国語辞典

彼女の姿は次第に人の群れの中に消えうせた.

她的身影渐渐迷失在人丛中。 - 白水社 中国語辞典

霧は濃く,何歩か向こうは人の姿が見えない.

烟雾浓厚,几步之外便不见人影。 - 白水社 中国語辞典

山の中腹に薄い霧が棚引いている.

半山飘着一层薄雾。 - 白水社 中国語辞典

君が立って,彼女を座らせてやりなさい.

你起来,让她坐。 - 白水社 中国語辞典

彼の本当の姿を見極めねばならない.

要认清他的真面目。 - 白水社 中国語辞典

考えの筋道が断ち切られてしまった.

思路被打断了。 - 白水社 中国語辞典

姿かたちが実にさまざまである,奇怪千万である.

怪奇万状 - 白水社 中国語辞典

私の脳裏から次第に彼の姿が消えた.

我的脑海中渐渐消失了他的形象。 - 白水社 中国語辞典

彼の姿は夕暮れの中に消えた.

他的身影在暮色中消失了。 - 白水社 中国語辞典

彼は君の今し方の様子を笑った.

他笑你刚才的样子。 - 白水社 中国語辞典

君の心の中の(想像している)海ってどんな姿なの?

你心目中的大海是什么样子呢? - 白水社 中国語辞典

写真は彼女の若い時の姿をとどめている.

照片留下了她年轻时的形象。 - 白水社 中国語辞典

選挙によって新しいクラス委員会が誕生した.

通过选举产生了新的班委会。 - 白水社 中国語辞典

勇ましい姿をして元気にあふれている.

英姿勃勃((成語)) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS