「きずて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

 ゲストさん [ログイン] |  辞書総合TOP
中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力 検索フォームの固定解除

 
  手書き文字入力 検索フォームの固定解除


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きずての意味・解説 > きずてに関連した中国語例文


「きずて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22301



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 446 447 次へ>

秋になって,涼しくなった.

到了秋天,天气凉了。 - 白水社 中国語辞典

池の水があふれ出て来た.

池塘的水漫出来了。 - 白水社 中国語辞典

水を少しくんで来てくれ.

你去弄点水来。 - 白水社 中国語辞典

人数に応じて配給する.

按人数配给 - 白水社 中国語辞典

悪口を言って人を傷つける.

恶语伤人((成語)) - 白水社 中国語辞典

悪口を言って人を傷つける.

出口伤人((成語)) - 白水社 中国語辞典

そでもズボンもとても窮屈だ.

衣袖,裤腿都瘦瘦儿的。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が頭上を旋回している.

飞机在头顶上盘旋。 - 白水社 中国語辞典

良い人を誤って傷つけた.

误伤了好人。 - 白水社 中国語辞典

気持が静かでのんびりしている.

心境清幽闲适。 - 白水社 中国語辞典


風蕭々として易水寒し.

风萧萧兮易水寒。 - 白水社 中国語辞典

幸運が彼の頭上に巡って来た.

幸运落到他的头上。 - 白水社 中国語辞典

湿布を傷口に当てる.

拿湿布罨在伤口上。 - 白水社 中国語辞典

病気を患って夭折した.

患病夭折 - 白水社 中国語辞典

水清くしてさざ波立つよ.

河水清且涟猗。 - 白水社 中国語辞典

木の影が湖に映っている.

树的影儿照在湖里。 - 白水社 中国語辞典

幼い時から人並み外れて賢い.

自幼颖异 - 白水社 中国語辞典

木が水に漬かってふやけた.

木头泡糟了。 - 白水社 中国語辞典

雑巾に水を少しつけてふく.

用抹布蘸点水擦。 - 白水社 中国語辞典

川の水かさが上がって来た.

河水涨上来了。 - 白水社 中国語辞典

図3は正面図、図4は平面図、図5は側面図(特に図5(b)では側面図によりチルト機構の可動範囲を示している)である。

图 3是前视图,图 4是平面图,图 5A和 5B是侧视图 (具体地,图 5B是示出倾纵摇机构的移动范围的侧视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は正面図、図4は平面図、図5は側面図(特に図5(b)では側面図によりチルト機構の可動範囲を示している)である。

图 3是正视图,图 4是俯视图,并且图 5A和 5B是侧视图 (具体而言,图 5B是图示纵摇机构的运动范围的侧视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1、図3、図8、図10、及び/または図12に示した装置、デバイス、及び/または構成要素は、図2、図4、図5、図6、図7、図9、図11、及び/または図13に記載した方法、特徴、またはステップのうちの1つまたは複数を実行するように構成できる。

图 1、3、8、10和 /或 12中解说的装置、设备、和 /或组件可被配置成执行图 2、4、5、6、7、9、11和 /或 13中描述的方法、特征、或步骤中的一个或更多个。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】図2に示す通信システムによって使用でき得る例示的なプライベートIDの図。

图 5说明了图 2中所示的通信系统可以使用的示例性私有 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼が成長して行く様子を傍でずっと見守ってきた。

我一直以来都在他身边守护着他成长。 - 中国語会話例文集

あなたの飛行機の搭乗券を忘れずに持って来てください。

请不要忘记带上飞机票。 - 中国語会話例文集

その手続きに慣れておらず、お手数おかけい致します。

我还没有习惯那个程序,给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

昔からずっとやってきたことを今も習慣にしているのだ。

很早以前一直做的事情现在也作为习惯而做着。 - 中国語会話例文集

この子はずんぐりし,大きな目をしていて,皆にかわいがられる.

这孩子矮胖,大大的眼睛,挺招人喜爱。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど話している時ずんぐりした保母さんがやって来た.

正说着那矮胖胖的保姆来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄がとてもまじめで,わき見せずに仕事に没頭している.

他人很老实,本本分分地埋头工作。 - 白水社 中国語辞典

一歩一歩足を引きずって進み,行動がとても困難である.

一步一步往前蹭,行动十分艰难。 - 白水社 中国語辞典

整列をしてもまだ殴り合っている,あの2人を引きずり出せ.

排着队还打架,把他们拉出去。 - 白水社 中国語辞典

(大きな実が鈴なりになっている→)すばらしい成果が数多く上げられている.

硕果累累((成語)) - 白水社 中国語辞典

【図3】図1および図2で示すシステムによって実行される例示的プロセスを示すフロー図である。

图 3示出图 1和 2中示出的系统执行的示例处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】図9は、8個の空間ストリームについての典型的なチャネル・トレーニングを図示する図である。

图 9是描绘用于八个空间流的示例性信道训练的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

彼らはいずれも学習成績がずば抜けており,知力が通常を超えている.

他们都是学习成绩优异,智力超常的学生。 - 白水社 中国語辞典

【図4】MFPの機能的構成を示すブロック図である。

图 4是示出 MFP的功能配置的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、MFP21の機能的構成を示すブロック図である。

图 4是示出 MFP 21的功能配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】カメラの電気的構成を示すブロック図。

图 3是表示相机的电气结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】例示的な信号反復装置の基本線図である。

图 1: 示例性信号中继设备的基本视图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】画像セットの一例を模式的に示す図である。

图 8是示意性地示出图像集的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】テレビ受信器の概略機能ブロック図である。

图 1是电视接收机的示意功能方框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】図7は、PDNコンテキスト識別子の実例である。

图 7是实例 PDN上下文识别符的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】個人用緊急対応システムの略図である。

图 1是个人应急反应系统的图解说明; - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】機器管理テーブルの一例を示す図である。

图 6是示出装置管理表的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】機器管理テーブルの一例を示す図である。

图 7是示出装置管理表的另一示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】接続機器管理テーブルの2つの例を示す図

图 3是示出连接装置管理表的两个例子的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】推定器を示す機能ブロック図である。

图 2是估计器的功能框图; - 中国語 特許翻訳例文集

集中力が本能的なブレーキをはずす。

集中力失去控制。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 446 447 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS