| 意味 | 例文 |
「きずて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22301件
胸襟を開いて大いに談ずる．
开怀畅谈
- 白水社 中国語辞典
おかずが多くて，食べきれない．
菜太多，吃不了。 - 白水社 中国語辞典
食べたくてしきりに舌なめずりする．
馋得直舔舌头。 - 白水社 中国語辞典
まずきちんと考えてからやる．
先想停当再办。 - 白水社 中国語辞典
彼は恥ずかしく思って泣きだした．
他羞愧地哭了起来。 - 白水社 中国語辞典
（ペンキいまだ乾かず→）ペンキ塗り立て！
油漆未干！ - 白水社 中国語辞典
子供が月足らずで生まれて来た．
孩子不足月就生下来了。 - 白水社 中国語辞典
道を尋ねてきました。
询问起了路。 - 中国語会話例文集
水を買いに行ってきます。
我去买水。 - 中国語会話例文集
一旦預かっておきます。
先保管着。 - 中国語会話例文集
清水がわき出ている．
泉水往出冒。 - 白水社 中国語辞典
池の水が澄みきっている．
池水清湛 - 白水社 中国語辞典
春の水が澄みきっている．
春水盈盈 - 白水社 中国語辞典
知らず知らずのうちに、彼を好きになっていた。
不知不觉喜欢上了他。 - 中国語会話例文集
ここでぐずぐずしていないで，さっさと行きなさい．
别在这里挨磨了，快走吧。 - 白水社 中国語辞典
時間が差し迫っている，これ以上ぐずぐずできない．
时间很急促，不能再犹豫了。 - 白水社 中国語辞典
ぐずぐず引き延ばして解決しようとしない．
延挨着不解决 - 白水社 中国語辞典
君は早からず遅からずちょうどよい時間にやって来た．
你来得不早不晚，正是时候。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的に）大きくつまずく，失敗する．
跌大筋斗 - 白水社 中国語辞典
堤防を1つ築く．
修一条堤。 - 白水社 中国語辞典
煩わしい天気．
恼人的天气 - 白水社 中国語辞典
社会的ニーズ．
社会需要 - 白水社 中国語辞典
昨日はよい天気のはずが、期待はずれでした。
昨天应该是好天气的，但是期望落空了。 - 中国語会話例文集
敵は必ず粉砕しなければならず，容赦はできない．
敌人必须粉碎，不要留情。 - 白水社 中国語辞典
融通のきかない規定．
硬性规定 - 白水社 中国語辞典
（1）纏足の女性．（2）思い切って仕事をせず何事にもおずおずするやり方［をする人］．
小脚女人 - 白水社 中国語辞典
彼は金を見ると（それを手に入れようとして）むずむずする．
他一看见钱手就痒。 - 白水社 中国語辞典
たとえ切り刻まれてずたずたにされても決して投降しない．
就是把我剁成肉酱也决不投降。 - 白水社 中国語辞典
最近は少しずつ涼しくなってきました。
最近渐渐地变得凉快了。 - 中国語会話例文集
【図10】CCU間の同期のずれについて説明する図である。
图 10是帮助说明 CCU之间同步的差异的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
汽車は間もなく発車するから，ぐずぐずしてはいけない．
火车快要开了，别耽搁时间。 - 白水社 中国語辞典
君の言い方は本当にずけずけしている！
你说的话真干！ - 白水社 中国語辞典
これらの木の枝葉はとてもみずみずしい．
这些树枝很鲜。 - 白水社 中国語辞典
出版の期日がぐずぐずして遅らされた．
出版日期被延误了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はずっと利他的に生きてきた。
她一直無私的生活著 - 中国語会話例文集
私に手を返すすきも与えずさらに一撃加えてきた．
没容我还手又来了一拳。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方ははきはきしていてそのものずばりである．
他说话脆快了当。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事がずいぶんてきぱきしている．
他干活很泼辣。 - 白水社 中国語辞典
彼は話し方がそのものずばりで，とてもはきはきしている．
他说话单刀直入，非常爽利。 - 白水社 中国語辞典
必ず記入してください。
请务必填写。 - 中国語会話例文集
僕は思わず、息をついていた。
我不由得叹了口气。 - 中国語会話例文集
金額は変わっていないはずです。
金额应该没有变。 - 中国語会話例文集
気がつかずに、寝てしまいました。
不经意间睡着了。 - 中国語会話例文集
期待せずに行ってみる。
不抱期待地去看看。 - 中国語会話例文集
僕はキミをずっと愛してた。
我一直爱着你。 - 中国語会話例文集
その時期をずらして準備します。
我错开那个时间做准备。 - 中国語会話例文集
それを聴いているはずです。
你应该正在听那个。 - 中国語会話例文集
お役に立てず恐縮です。
很抱歉没能帮上您的忙。 - 中国語会話例文集
席をはずしても良いですか。
能离开一下吗？ - 中国語会話例文集
気がつかずに、寝てしまいました。
一不注意就睡着了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
