| 意味 | 例文 |
「きそく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4512件
最適速度モデルは加減速を車間距離と現在の速度で表す。
最佳速度模式是用车间距和当前速度来表示加减速。
- 中国語会話例文集
毎日遅くまで勉強している。
你每天都学习到很晚。 - 中国語会話例文集
観測点における電界強度
在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集
急速な市場の変化
急速的市场变化 - 中国語会話例文集
ビジネス上の基本原則
商务上的基本原则 - 中国語会話例文集
より悪用された規則の１つ
被滥用得更多的规则之一 - 中国語会話例文集
規則に反して保管されている
被违规保管。 - 中国語会話例文集
罰金とあらゆる罰則
罚金和所有的法规 - 中国語会話例文集
規則の例外を認める。
承认规则中的例外。 - 中国語会話例文集
数学の規則に従いながら
一边遵循数学规则 - 中国語会話例文集
規則に反しているのは私だ。
与规则对抗的是我。 - 中国語会話例文集
距離を測定する道具
测量距离的工具 - 中国語会話例文集
その容器の形状を推測する
推测那个容器的形状 - 中国語会話例文集
私は遅くに帰宅しました。
我晚回了家。 - 中国語会話例文集
夕方遅くに彼はここに来た。
晚上很晚的时候他来了。 - 中国語会話例文集
その論文の記述に不足はない。
那个论文的记述不够。 - 中国語会話例文集
その新しい規則に反対です。
我反对那条新的规则。 - 中国語会話例文集
観測点における電界強度
在观测点的磁场强度 - 中国語会話例文集
今日は何も約束がなかった。
我今天什么约会也没有。 - 中国語会話例文集
今日は寝不足で頭が痛い。
我今天睡眠不足头疼。 - 中国語会話例文集
この計測器を操作するな。
不要操作这个仪表。 - 中国語会話例文集
少し遅く来てもよいですか？
我晚点来可以吗？ - 中国語会話例文集
長さは計測器で測ります。。
用测量仪来测量长度。 - 中国語会話例文集
計測器で長さを測ります。
用测量器来测量长度。 - 中国語会話例文集
…を促進〔刺激〕する効果がある
有促进...的效果 - 中国語会話例文集
この規則を遵守する。
要遵守这个规则。 - 中国語会話例文集
昨日のメールの補足です。
昨天的邮件的补充。 - 中国語会話例文集
不足部分を記入願います。
请写上不足的部分。 - 中国語会話例文集
束の間の休息を楽しむ。
享受瞬间的休息。 - 中国語会話例文集
館内は、土足禁止です。
馆内不能穿鞋进入。 - 中国語会話例文集
ご足労をおかけし恐縮です。
劳驾您真是不好意思。 - 中国語会話例文集
私たちは顧客から催促された。
我们被顾客催促了。 - 中国語会話例文集
遅くとも8月22日迄に
最迟到8月22日截止 - 中国語会話例文集
燃料不足分請求
燃料短缺的请求 - 中国語会話例文集
公文書取り扱い暫定規則．
公文处理暂行办法 - 白水社 中国語辞典
元金と利息を一緒に清算する．
本利一起结算。 - 白水社 中国語辞典
元金と利息の双方を清算する．
本利两清 - 白水社 中国語辞典
消息が途絶えて，気懸かりだ．
消息沉寂，令人担忧。 - 白水社 中国語辞典
田畑のへりで休息する．
在地头休息 - 白水社 中国語辞典
政府は無利息資金を貸し付ける．
政府发放无息贷款。 - 白水社 中国語辞典
（雑誌などに）原稿募集規則を載せる．
刊登稿约 - 白水社 中国語辞典
科学的観測を行なう．
进行科学观测 - 白水社 中国語辞典
私は規則を乱したことがない．
我没有犯过规章。 - 白水社 中国語辞典
全く根拠のない推測．
毫无…根据的猜测 - 白水社 中国語辞典
利息をつけて元金を返済する．
还本付息((成語)) - 白水社 中国語辞典
わが軍は敵の側面に迫る．
我军进逼敌人的侧翼。 - 白水社 中国語辞典
君はあと幾ら不足しているのか？
你还亏多少钱？ - 白水社 中国語辞典
君たちこそ消息に疎い．
你们才是消息不灵。 - 白水社 中国語辞典
この計測器は感度がとてもよい．
这种仪器很灵敏。 - 白水社 中国語辞典
何だって，約束を反故にする気か？
嗯，说了不算？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
