きそくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

気息

読み方きそく

中国語訳气息
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳呼吸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

気息の概念の説明

日本語での説明	ひと息[ヒトイキ] 息を1度すってはくこと
中国語での説明	一次呼吸 指一次吸气与呼气
英語での説明	breath the act of breathing air in and out once

---

羈束

読み方きそく

中国語訳迫使，强制，强迫
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

羈束の概念の説明

日本語での説明	強いる[シイ・ル] 強いる
中国語での説明	强迫 迫使
英語での説明	compel to force

---

羈束

読み方きそく

中国語訳限制，约束，管制
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

羈束の概念の説明

日本語での説明

羈束[キソク] 自由を束縛すること

---

規則

読み方きそく

中国語訳规则
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

規則の概念の説明

日本語での説明

規則[キソク] (物事の)きまり

---

規則

読み方きそく

中国語訳章程，规章
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

規則の概念の説明

日本語での説明	規則[キソク] 守らなければならないとして示されたきまり
英語での説明	disciplinarity a rule which one should obey

---

貴息

読み方きそく

中国語訳贵公子
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

貴息の概念の説明

日本語での説明

貴息[キソク] 相手の子息

日中中日専門用語辞典

規則

読み方 きそく
中国語訳 定律、规章、律、规程、规则、法则