「きぞ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうぞいっそうご協力ください．

请您多给予辅助。 - 白水社 中国語辞典

会の後皆はそれぞれ帰宅した．

会后大家都各自回家了。 - 白水社 中国語辞典

誰かが「オオカミが来たぞ！」と叫んだ．

有人喊：“狼来了！” - 白水社 中国語辞典

お先にどうぞ，おじいちゃん！

你先去吧，老爷爷！ - 白水社 中国語辞典

どうぞ均等に分けて下さい．

请你平均分一分。 - 白水社 中国語辞典

象牙に金の象眼がしてある．

象牙上镶嵌着金子。 - 白水社 中国語辞典

雨と雪が同時に降る，みぞれが降る．

雨雪交加 - 白水社 中国語辞典

最大級の象牙，象牙の王．

象牙之最 - 白水社 中国語辞典

皆さんどうぞお席に着いてください．

请你们坐席吧。 - 白水社 中国語辞典

大きく依存する。

很大地依赖。 - 中国語会話例文集

想像だにできない。

连想象都不行。 - 中国語会話例文集

財布の中を覗きこむ。

窥探钱包里面。 - 中国語会話例文集

神経を取り除きます。

去除神经。 - 中国語会話例文集

大きな構造改革

大的构造改革 - 中国語会話例文集

夜空の大きな星

夜空中硕大的星星 - 中国語会話例文集

心臓がドキドキする。

心脏蹦蹦的跳。 - 中国語会話例文集

大きな構造改革

大规模构造改进 - 中国語会話例文集

家族に書きました。

给家人写。 - 中国語会話例文集

臓器提供をしたい。

我想捐内脏器官。 - 中国語会話例文集

先祖の墓参りに行きます。

去扫募。 - 中国語会話例文集

家族で行きました。

和家里人一起去了。 - 中国語会話例文集

きっと満足します。

你一定会满足的。 - 中国語会話例文集

肝臓に癌ができた．

肝脏长癌了。 - 白水社 中国語辞典

彼の巻き添えを食った．

受他的连累了。 - 白水社 中国語辞典

彼も巻き添えを食った．

他也受了连累了。 - 白水社 中国語辞典

俗っぽくてやりきれない．

俗不可耐 - 白水社 中国語辞典

数えきれないほど多い．

多如牛毛 - 白水社 中国語辞典

数えきれぬ恨みつらみ．

千仇万恨 - 白水社 中国語辞典

家族を引き連れる．

挈带家眷 - 白水社 中国語辞典

家族を引き連れて赴く．

挈眷前往 - 白水社 中国語辞典

目のかたきを取り除く．

把眼中钉拔去 - 白水社 中国語辞典

疑念は取り除き難い．

疑云难消 - 白水社 中国語辞典

映像がはっきりしている．

影像清晰 - 白水社 中国語辞典

満足すべき結果．

圆满的结果 - 白水社 中国語辞典

大空に響きわたる．

响彻云霄 - 白水社 中国語辞典

10月に入ったばかりだのに，お天気は底冷えしてぞくぞくする．

刚进十月，这天儿就渗涼渗涼的。 - 白水社 中国語辞典

それぞれにそれぞれの特色があって，一律に論ずることはできない．

各有各的特色，不能一概而论。 - 白水社 中国語辞典

（どうぞ私に代わってご機嫌を伺ってください→）どうぞよろしくお伝えください．

请你替我问个好儿。 - 白水社 中国語辞典

のぞきからくりの所には長い列ができていた。

在西洋景的地方排起了长队。 - 中国語会話例文集

今後とも、引き続きどうぞ宜しくお願いいたします。

今后也请继续多多指教。 - 中国語会話例文集

（体をずたずたに切り刻む→）八つ裂きにしてくれるぞ．

千刀万剐((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

彼はうつむき加減に徐小妹をちらっとのぞき見た．

他低着头窥视了徐小妹一眼。 - 白水社 中国語辞典

（ずたずたに切り刻む→）八つ裂きにしてくれるぞ．

千刀万剐 - 白水社 中国語辞典

級友たちは皆背伸びして教室の中をのぞき込む．

同学们都跷着脚往教室里看。 - 白水社 中国語辞典

不行き届きの点どうぞお許しください．

恕我少礼 - 白水社 中国語辞典

ドアが閉まっているので，ドアのすき間からのぞき見る．

见房门关着，就在门缝里张看。 - 白水社 中国語辞典

不行き届きな点については，どうぞおっしゃってください．

有些事情注意不到，请多提醒。 - 白水社 中国語辞典

【図4】図4（a），（b）は、画像送信機と受像機との接続前と接続後の画像状態を示す図である。

图 4A是示出图像发送机和图像接收机连接前的图像状态的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

生産が引き続き増加する．

生产继续上升。 - 白水社 中国語辞典

継続的に改善する。

持续地改善。 - 中国語会話例文集