「きたて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

疲れていたけども、駅へ走って行きました。

我虽然很疲惫，但是走着去了车站。 - 中国語会話例文集

あなたがマラソンをしていると聞いて驚きました。

我听说你在跑马拉松很吃惊。 - 中国語会話例文集

人々は原子力に対して大きな期待を持っていた。

人们对核能抱有很大的期待。 - 中国語会話例文集

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。

能听你一席话，我感到很荣幸。 - 中国語会話例文集

そしてまた今日も一人の患者がやってきました。

然后今天也有一位患者来了。 - 中国語会話例文集

途中まで行ってまた引き返して来た．

走到半路又折回来了。 - 白水社 中国語辞典

ドアの外からがやがやわめき立てる声が伝わって来た．

门外传来吵吵嚷嚷的声音。 - 白水社 中国語辞典

彼は一昨日もやって来たし，昨日もやって来た．

他前天也来了，昨天也来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は途中まで行ってまた引き返して来た．

他走到半路又折回来了。 - 白水社 中国語辞典

母親は慌ててやって来て子供のために弁解した．

妈妈急忙过来替孩子辩解。 - 白水社 中国語辞典

私は我慢して一つ一つ並べ立てて言うのを聞いていた．

我耐心地听着那些数落。 - 白水社 中国語辞典

あなたから送られてきた写真を見て笑いました。

我看着你给我的照片笑了。 - 中国語会話例文集

あなたから送られてきたメールを見ていませんでした。

我没有看你送来的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたと結婚していたら大きく変わっていたでしょう。

和你结婚后变了很多呢。 - 中国語会話例文集

私は彼にとても親切に対応していただきました。

他很热情的接待了我。 - 中国語会話例文集

あなたたちに囲まれて幸せに過ごしてきました。

我被你们包围着幸福地生活着。 - 中国語会話例文集

軒から滴り落ちて来た水が凍ってつららになった．

房檐滴下来的水都冻成冰柱了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と多年にわたって一緒に仕事をしてきた．

我和他共事多年。 - 白水社 中国語辞典

彼はためていた無念さをすべて吐き出した．

他把一肚子冤屈都吐出来了。 - 白水社 中国語辞典

あなたが元気にしているときき、嬉しかったです。

听说你身体很好，我很高兴。 - 中国語会話例文集

この餓鬼がまたしてもやたらに泣きわめきやがる．

这小子又撒开泼了。 - 白水社 中国語辞典

さっきは明晰だった思考が混乱してきた．

刚才清晰的思维变得紊乱起来。 - 白水社 中国語辞典

昨日お客さんが1人来た，あるお客さんがやって来た．

昨天来了［一］个客人。 - 白水社 中国語辞典

老人の顔つきはとても毅然としており落ち着いていた．

老人的面容是那样坚毅、安详。 - 白水社 中国語辞典

彼らが葬式を出すときのしきたりに従ってすべてそのとおりやった．

按照他们发送死人的一套程式全照办过了。 - 白水社 中国語辞典

君は今日来ると私ははっきり見当をつけていたが，案の定やって来た．

我算准了你今天要来，果然来了。 - 白水社 中国語辞典

（肝っ玉を大きくして→）勇気を出して入って行く．

大着胆子进去。 - 白水社 中国語辞典

敵は3度にわたって逆襲して来たが，その都度わが軍に撃退された．

敌人连续反扑了三次，可是都被我军打退了。 - 白水社 中国語辞典

彼は常々ためてきた小金をすべて遣い果たしてしまった．

他把平素积攒下来的钱都用光了。 - 白水社 中国語辞典

とても気持ちよかったです。

特别舒服。 - 中国語会話例文集

その木は枯れてしまった。

那棵树干枯了。 - 中国語会話例文集

駅に遅れて着いた。

我晚到了车站。 - 中国語会話例文集

駅を間違えて降りた。

我下错了站。 - 中国語会話例文集

作曲をしていました。

我写了曲子。 - 中国語会話例文集

あなたは浮気をしている。

你会出轨。 - 中国語会話例文集

そして募金をした。

然后我捐了款。 - 中国語会話例文集

その木は枯れてしまった。

那棵树枯萎了。 - 中国語会話例文集

最近とても暑かった。

最近非常热。 - 中国語会話例文集

この時を待っていた。

我一直在等这一时刻。 - 中国語会話例文集

そう聞いてよかった。

听你那样说太好了。 - 中国語会話例文集

今日はとても寒かった。

今天很冷。 - 中国語会話例文集

距離を保って立つ

保持距离站立 - 中国語会話例文集

気候がとても悪かった。

气候很恶劣。 - 中国語会話例文集

いいよそしたら、来て。

好的，那就来吧。 - 中国語会話例文集

かつて教会があった。

曾经有过教堂。 - 中国語会話例文集

最近何してたの？

最近干了些什么？ - 中国語会話例文集

バスがやって来たよ。

巴士来了哦。 - 中国語会話例文集

こちらに来て見たら？

来这边看看怎么样？ - 中国語会話例文集

今日もとても暑かった。

今天也很热。 - 中国語会話例文集

その機械は壊れていた。

那台机器坏了。 - 中国語会話例文集