意味 | 例文 |
「きた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちは公園から駅まで歩きました。
我们从公园走到了电车站。 - 中国語会話例文集
私が聞きたいことは、あなたがいつ来るかです。
我想问的是你什么时候过来。 - 中国語会話例文集
この滝は今まで見た中で一番大きかった。
这个瀑布是我见过最大的瀑布。 - 中国語会話例文集
急に資金が必要になった為に、換金売りをした。
因为急需资金,所以进行了变卖。 - 中国語会話例文集
あなたの歌を聞きながらそれをしたくありません。
我不想一边听你的歌一边做那个。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に勉強できて楽しかった。
能和你一起学习我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
私も同じことを聞きたいと思っていました。
我也想问同样的事情。 - 中国語会話例文集
太郎は彼の友達に会うために駅に行きました。
太郎为了见他的朋友去了车站。 - 中国語会話例文集
あなた達の英語がほとんど聞き取れませんでした。
我几乎没听懂你们的英语。 - 中国語会話例文集
私が起床した時は、妻は既に起床していた。
我起床的时候,妻子已经起床了。 - 中国語会話例文集
私たちはそのパーキングエリアに10:00に着きました。
我们10点到了那个停车场。 - 中国語会話例文集
大きなタコを見つけた時とても興奮しました。
我找到大的章鱼的时候非常兴奋。 - 中国語会話例文集
もしあなたが私の要求を満たすことができるならば
如果你能满足我的要求的话 - 中国語会話例文集
その出来事は私たちにとって衝撃的だった。
那件事对我们来说打击很大。 - 中国語会話例文集
私は店から来た野菜を洗ってきれいにした。
我把从店里运过来的蔬菜洗干净了。 - 中国語会話例文集
私たちももっと早くに気づくべきでした。
我们应该更早注意到的。 - 中国語会話例文集
君のために私たちは予定を変更できる。
我们应该可以为你更改预定。 - 中国語会話例文集
私が若かった時、喧嘩が大好きだった。
我年轻时最喜欢吵架了。 - 中国語会話例文集
私たちは新しいキャラクターを作るべきですか?
我们应该做一个新的角色吗? - 中国語会話例文集
彼女の潔癖ぶった態度はちょっと行き過ぎだった。
她的洁癖的态度有点儿过头了。 - 中国語会話例文集
私がその病気に気付いた時はもう手遅れだった。
我发现那个疾病的时候已经晚了。 - 中国語会話例文集
私たちは5月に修学旅行で大阪に行きました。
我们五月份去了大阪进行修学旅行。 - 中国語会話例文集
私はあなたがそこにいることに気づきました。
我注意到了你在那。 - 中国語会話例文集
あなたにまたお会いできる事を期待します。
期待能再次与你见面。 - 中国語会話例文集
それから私はあなたの曲が大好きになりました。
从那之后我开始很喜欢你的曲子。 - 中国語会話例文集
あなたが起きた時、私に連絡ください。
你起来的时候请和我联络。 - 中国語会話例文集
私達はよくお互いの家を行き来していた。
我们以前经常去对方家里。 - 中国語会話例文集
今日私はあなたを強く抱きしめる夢を見ました。
今天我做了紧紧抱住你的梦。 - 中国語会話例文集
これまで私たちは研究に取り組んできました。
至今为止我们都埋头在了研究里。 - 中国語会話例文集
私たちは研究に取り組んできました。
我们埋头在了研究中。 - 中国語会話例文集
私たちは北海道まで飛行機で行きました。
我们坐飞机去了北海道。 - 中国語会話例文集
私はそれらの歴史漫画を読みきりたかった。
我想读完那些历史漫画。 - 中国語会話例文集
私はそれらの歴史漫画を全部読みきりたかった。
我想把那些历史漫画全部看完。 - 中国語会話例文集
私たちはそこでクラシックコンサートを聴きました。
我们在哪里听了古典音乐会。 - 中国語会話例文集
私に聞きたいことがあったらなんでも言って下さい。
如果你有任何想问我的都请说出来。 - 中国語会話例文集
また機会があれば私から連絡させていただきます。
再有机会的话请让我跟你联络。 - 中国語会話例文集
歌ったり楽器を弾いたりするのが好きです。
我喜欢一边唱歌一边弹奏乐器。 - 中国語会話例文集
彼が作ったスニーカーが、今日私の家に届きました。
他做的运动鞋今天寄到我家了。 - 中国語会話例文集
そのために、私は8月に中国に行ってきました。
因此,我8月去了趟中国回来。 - 中国語会話例文集
なので機会があれば私はまたそこに行きたいです。
所以有机会的话我还想去那。 - 中国語会話例文集
私たちはその研究に取り組んできた。
我们埋头于那个研究。 - 中国語会話例文集
あなたにもその面接に出席して頂きたい。
我也想请你出席那个面试。 - 中国語会話例文集
あなたにもその面接に出席して頂きたいと思う。
我也想请你出席那个面试。 - 中国語会話例文集
あなたの話を聞いて私は悲しくなってきた。
听了你的话我悲伤起来了。 - 中国語会話例文集
私たちは6月に修学旅行で奈良に行きました。
我们6月修学旅行去了奈良。 - 中国語会話例文集
私は、前から東京へ行きたいと思っていました。
我从以前就想去东京了。 - 中国語会話例文集
朝起きたら、見渡すかぎり一面の雪だった。
早晨起来,放眼望去一片都是雪。 - 中国語会話例文集
私はあなたが生まれてから今までの話が聞きたい。
我想听你从出生到现在的故事。 - 中国語会話例文集
昨日私は夜遅くまで起きていたので寝坊した。
因为我熬夜到很晚所以睡懒觉了。 - 中国語会話例文集
私も面接試験を受けたときは緊張しました。
我在面试的时候也紧张了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |