| 例文 |
「きつえん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19086件
建物には喫煙所はありますか？
楼里面有吸烟场所吗？
- 中国語会話例文集
ビンの底の液体を全て集める。
收集瓶底所有的液体。 - 中国語会話例文集
駐車は月10000円です。
停车费每个月要10000日元。 - 中国語会話例文集
その会議は延期が続いている。
那一会议不断延期。 - 中国語会話例文集
4月6日に日本に帰ります。
我4月6日回日本。 - 中国語会話例文集
駅に着いたら電話をください。
到车站了请给我打电话。 - 中国語会話例文集
喫煙所はどこにありますか？
吸烟场所在哪？ - 中国語会話例文集
撮影を禁止するお店もある。
也有禁止摄影的店。 - 中国語会話例文集
撮影画像の保存先
拍摄的影像的保存位置 - 中国語会話例文集
金髪の姉妹の絵があります。
有一幅金发姐妹的画。 - 中国語会話例文集
木靴の絵付け体験をした。
体验了在木履上作画。 - 中国語会話例文集
ここは撮影禁止です。
这里是禁止拍照的。 - 中国語会話例文集
喫煙は良くないと思う。
我觉得吸烟不好。 - 中国語会話例文集
輸出商品交易会報告．
出口商品交易会侧记 - 白水社 中国語辞典
本の中の絵は比較的粗末だ．
书中的插图比较粗劣。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の陰謀を覆した．
我们挫败了敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典
10分遅れて駅に着いた．
晚点十分钟到了站。 - 白水社 中国語辞典
彼は演説を一席ぶった．
他发表了一通演说。 - 白水社 中国語辞典
喫煙は体に害がある．
抽烟对身体有害。 - 白水社 中国語辞典
この絵巻は本当に美しい．
这幅画卷真美。 - 白水社 中国語辞典
（演説などの時）こぶしを振り上げる．
挥拳举臂 - 白水社 中国語辞典
商品を客の家まで配達する．
送货上门 - 白水社 中国語辞典
鉛筆の先を鋭く削っている．
铅笔削得很尖。 - 白水社 中国語辞典
ポキッと，鉛筆が折れた．
喀吧一声，铅笔折了。 - 白水社 中国語辞典
激越な口調で意見を述べる．
慷慨陈词 - 白水社 中国語辞典
この絵の色は濃淡が適切だ．
这幅画的颜色浓淡适宜。 - 白水社 中国語辞典
血液は心臓から送り出される．
血液从心脏输出。 - 白水社 中国語辞典
口実を設けて婉曲に断わる．
托故婉谢 - 白水社 中国語辞典
文化財の密貿易をする．
走私文物 - 白水社 中国語辞典
私の声はかれて半月になる．
我的嗓子哑了半个月了。 - 白水社 中国語辞典
鉄道は200キロ延長された．
铁路延长了二百公里。 - 白水社 中国語辞典
喫煙は体に害がある．
吸烟对身体有害。 - 白水社 中国語辞典
波形は、シングルキャリア（例えば、アップリンク通信用）またはマルチキャリア（例えば、ダウンリンク通信用）になりえる。
波形可为单载波 (例如，用于上行链路通信 )或多载波 (例如，用于下行链路通信 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日は天気が非常に良いので、富士山が格別きれいに見えました。
今天天气非常好，所以富士山看起来特别漂亮。 - 中国語会話例文集
わが国の青年は国家を建設する教養知識を備えるべきである．
我国青年应该具备建设国家的文化知识。 - 白水社 中国語辞典
言い換えれば、IPフローは、識別子におけるPDNコンテキストを識別しない。
换句话来说，IP流不在识别符中识别 PDN上下文。 - 中国語 特許翻訳例文集
一つ早い便の飛行機が見つかったかどうか教えてください。
如果找到了早一班的飞机的话请无论如何要告诉我。 - 中国語会話例文集
我々は既にいかなる試練にも耐え得る射撃の技量を身につけた．
我们练就了过硬的射击本领。 - 白水社 中国語辞典
洋務派（清末に洋務を唱えて富国を図ろうとした清朝の官吏層）．
洋务派 - 白水社 中国語辞典
ゲリラの活動は，強力に敵の動きを抑えつけた．戦局全体に対するその影響についてもそれは火を見るより明らかだ．
游击队的活动，有力地钳制了敌人。至其对整个战局的影响也是显而易见的。 - 白水社 中国語辞典
駅に何人か動きの奇妙な連中が出現した．
车站上出现几个行动诡谲的人。 - 白水社 中国語辞典
なんだい，お前ときたら，牛と馬の区別もできないのか．
看你呀，连牛与马都分不清楚。 - 白水社 中国語辞典
私たちは二つの曲を上手に演奏できました。
我们很好地演奏了这两首曲子。 - 中国語会話例文集
勉強？何をすれば英語が身につきますか？
学习？怎样才能掌握英语呢？ - 中国語会話例文集
充電を使い尽くす前までに走行できる距離
没电之前能跑的距离。 - 中国語会話例文集
独占者はいつも利益を上げることができる。
垄断者总是可以提高利润。 - 中国語会話例文集
急行電車はつい先ほど駅をでたところだ。
特快列车刚刚驶离车站。 - 中国語会話例文集
家は容易に見つかるが，近所づきあいが難しい．
房子好找，街坊难搭。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気が重く，自分で寝返りを打つことができない．
他病情很重，自己不能翻身。 - 白水社 中国語辞典
彼は危険を前にしてまばたき一つしない．
他在危险面前眼皮也不眨一下。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
