「きていたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

板書の字がたいへんきちんとしている．

板书非常工整。 - 白水社 中国語辞典

彼はきせるをたたいて灰を落としながら言った．

他一边磕打着烟锅一边说。 - 白水社 中国語辞典

あなたに教えていただきたい事があります．

有件事要向您领教一下。 - 白水社 中国語辞典

油断するとたいへんな災いを引き起こしてしまう．

不注意就会酿成大祸。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声はたいへんはっきりしている，よくとおる．

她嗓儿很清脆的。 - 白水社 中国語辞典

上書して官を退きたいと願い出る．

上书乞骸骨 - 白水社 中国語辞典

この件はあなたみずから処理していただきたい．

此事须你亲自办理。 - 白水社 中国語辞典

私は字を書きたいので，墨をすってください．

我要写字，给我研墨。 - 白水社 中国語辞典

スカートの腰回りがたいへんきつくて，はけない．

裙子腰太小了，穿不上。 - 白水社 中国語辞典

この大きなでぶさんは，体全体まるまる太っている．

这个大胖子，浑身圆咕隆冬的。 - 白水社 中国語辞典

あなたに言っておきたいことが幾つかあります．

我要对你嘱咐几句话。 - 白水社 中国語辞典

一ヶ月で完成していただきたいのですが、お願いできますでしょうか。

我想要在一个月内完成，可以拜托你吗？ - 中国語会話例文集

今後も機会があれば、英語を勉強していきたいと思います。

我如果今后还有机会的话，我想学习英语。 - 中国語会話例文集

内容はとても具体的である．

内容很具体。 - 白水社 中国語辞典

国境地帯から1個師団が撤退して来た．

从边境撤下来一个师。 - 白水社 中国語辞典

彼らは未払い金を支払いたいと思っている。

他们想要还清应付的钱。 - 中国語会話例文集

あなたも私に会いたいと聞いて嬉しい。

听说你也想见我我很高兴。 - 中国語会話例文集

君はいったい目がどこについているのだ．

你瞎眼了。 - 白水社 中国語辞典

対策前と対策後で何が違うのか、マトリクスを用いて説明して頂きたい。

使用对策前和之后有什么不同，希望你使用矩阵来进行说明。 - 中国語会話例文集

対策として下記対策仕様を提案いたします。

作为对策，提出以下对策规格。 - 中国語会話例文集

今回は試験的に10個発注したいと考えています。

这次打算实验性的订购10个。 - 中国語会話例文集

ちょっと離れてボケを活かしたい被写体には使い分けができる。

稍稍远离可以分别用于要焦外成像的拍摄对象。 - 中国語会話例文集

どんな卑怯な手を使ってもそれを手に入れたい。

无论使用怎样卑鄙的手段我也想得到那个。 - 中国語会話例文集

大勢の人がしきりに行き来して，途絶えることがない．

人群来来往往，络绎不绝。 - 白水社 中国語辞典

明日泊る予定のホテルの設備について聞きたい。

我想问一下有关明天预定要住的酒店设施的事情。 - 中国語会話例文集

上記3点をご確認いただきたいと存じます。

希望您确认以上三点。 - 中国語会話例文集

その人はたいへん偽善的で，信用できない．

这个人十分虚伪，不可相信他。 - 白水社 中国語辞典

どうして愛想が尽きるという態度で客に対することができようか？

怎么能拿厌烦的态度对待顾客呢？ - 白水社 中国語辞典

参考程度で価格情報をいただきたいと思います。

我想获得作为参考的价格信息。 - 中国語会話例文集

お手洗いに行きたい方はお済ませください。

想去洗手间的人请快去。 - 中国語会話例文集

あれは全体的に変わってきている。

那个整体上都在改变。 - 中国語会話例文集

階級の敵に対して手加減してはならない．

对阶级敌人不能手软。 - 白水社 中国語辞典

弊誌にて貴社の紹介記事を掲載したいと考えています。

想在本杂志上刊登介绍贵公司的报道。 - 中国語会話例文集

この忙しいときにすみません、明日休ませていただきたいんですが。

这么忙的时候非常抱歉，但明天我想休息。 - 中国語会話例文集

確認できたら返却又は廃棄してもらいたいと思います。

确认好了的话希望退换给我或者废弃掉。 - 中国語会話例文集

犬が私に駆け寄ってきた。

狗冲我跑了过来。 - 中国語会話例文集

ほら太陽が昇ってきたよ。

看，太阳爬上来了。 - 中国語会話例文集

それはとても大きな台風でした。

那是非常大的台风。 - 中国語会話例文集

今の仕事に慣れてきた。

我习惯了现在的工作。 - 中国語会話例文集

今までそれを頑張ってきた。

我至今一直努力做那个。 - 中国語会話例文集

今、出張から帰ってきました。

刚刚出差回来了。 - 中国語会話例文集

自発的に根拠地から撤退する．

主动撤出根据地。 - 白水社 中国語辞典

食欲がますます減退してきた．

食欲越来越减退了。 - 白水社 中国語辞典

酒席を設けて，客を接待する。

摆设酒席，招待客人。 - 白水社 中国語辞典

世帯ごとに寄付金を割り当てる．

按户摊派捐款。 - 白水社 中国語辞典

帯域幅の範囲を適用する

适用于频带宽度的范围 - 中国語会話例文集

以前からあなたが辞典を作っていると聞いていたが，いったいどうしてなかなか出版できないの？

早就听说你在编一部词典，怎么又难产啦？ - 白水社 中国語辞典

休日はだいたい家族と一緒に過ごしています。

休息日大部分和家人一起度过。 - 中国語会話例文集

最近新しいことを始めたいと思っている。

我最近想要做新的事情。 - 中国語会話例文集

その機械を明日使いたいと思っている。

我明天想用那台机器。 - 中国語会話例文集