例文 |
「きていたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29848件
ここで働きたいと強く希望しています。
我强烈希望在这里工作。 - 中国語会話例文集
私も同じことを聞きたいと思っていました。
我也想问同样的事情。 - 中国語会話例文集
たいてい夕食の前に音楽を聞きます。
我一般在晚餐前听音乐。 - 中国語会話例文集
旅行の行き先について知りたいです。
我想知道旅行去哪里。 - 中国語会話例文集
あなたに我が社に来ていただきたいです。
想请您来我们公司。 - 中国語会話例文集
この気持ちを後世に伝えて行きたいです。
我想将这种心情传递给后世。 - 中国語会話例文集
この公式は大切だから,絶対に覚えておきなさいね.
这个公式很重要,可千万要记着。 - 白水社 中国語辞典
状況はもはやたいへんはっきりしている.
情况已经很清楚了。 - 白水社 中国語辞典
いつかオランダに旅行に行きたいと思っています。
想什么时候去荷兰旅行。 - 中国語会話例文集
たいてい2人から6人ぐらいでカラオケに行きます。
我大概两个人到六个人左右一起去卡啦OK。 - 中国語会話例文集
彼女達は一緒に行きたいと言っています。
她们说想一起去。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会いにベルリンに行きたいと思っています。
我也想去柏林见你。 - 中国語会話例文集
彼は来年またチリに行きたいと言っていました。
他说明年还要再去智利。 - 中国語会話例文集
彼女は来年またカナダに行きたいと言っていました。
她说明年还想去加拿大。 - 中国語会話例文集
あなたとは良い関係を続けていきたいです。
我想和你保持良好的关系。 - 中国語会話例文集
またいつかあなたにお会いできることを祈っています。
我祈祷着什么时候能再次见到你。 - 中国語会話例文集
私が生きている限りあなたと友達でいたい。
我想一辈子跟你做朋友。 - 中国語会話例文集
たいてい彼女と買い物に行きます。
我大都和她去购物。 - 中国語会話例文集
いつか宇宙に行きたいと思っている。
我想有一天能去宇宙。 - 中国語会話例文集
花子が来年またペルーに行きたいと言っていました。
花子说了明年还想去秘鲁。 - 中国語会話例文集
書き上げてから,なおほかに言いたい事があるではないか.
写完了,不是还有事要说吗? - 白水社 中国語辞典
若い女性はたいてい化粧するのが好きだ.
年轻妇女多喜欢化妆。 - 白水社 中国語辞典
強烈な反対をかき立てる.
激起强烈的反对 - 白水社 中国語辞典
(抑圧されてきた)勤労大衆.
劳苦大众 - 白水社 中国語辞典
具体的状況に適合する.
切合于具体情况 - 白水社 中国語辞典
休日は大抵釣りに行きます。
我休息日基本上都去钓鱼。 - 中国語会話例文集
傍観的態度を取るべきでない.
不应该取旁观的态度。 - 白水社 中国語辞典
何が起きてもあなたのレストランで働きたいです。
不管发生什么我都想在你的餐厅工作。 - 中国語会話例文集
言いたいことがあれば言いなさいよ,何を気にしているのか?
有话就说吧,你顾虑什么? - 白水社 中国語辞典
休刊にして態勢を立て直す.
休刊整理 - 白水社 中国語辞典
その件について、私は一度あなたに詳細を聞きたいと言っている。
关于那件事我一直想向你详细询问一次。 - 中国語会話例文集
このメールを転送していただきたいのですが。
可以请你转发这封邮件吗。 - 中国語会話例文集
表向き反対しないが,裏に回って反対する.
明里不反对,暗里反对。 - 白水社 中国語辞典
敵の連隊長は部隊を率いてわが軍に投降した.
敌团长率部队向我军投诚。 - 白水社 中国語辞典
君は彼にいったい何をなすべきかを指摘してやってくれ.
你给他指指应该做些什么。 - 白水社 中国語辞典
身体に気をつけて行ってきて下さい。
路上请保重身体。 - 中国語会話例文集
大衆の言葉はとても生き生きしている.
群众的语言十分生动。 - 白水社 中国語辞典
みんなすっごいきれいだ、合唱してみたいな。
大家都非常漂亮,想一起试试合唱。 - 中国語会話例文集
自分も心掛けていきたいと思います。
我也想一直记在心里。 - 中国語会話例文集
私は今月上海に行きたいと思っています。
我这个月想去上海。 - 中国語会話例文集
時間の使い方を上手にしていきたい。
我想很好的利用时间。 - 中国語会話例文集
今でも日本に行きたいと考えていますか?
你现在也想去日本吗? - 中国語会話例文集
あなたとの良好な関係を継続していきたい。
想和你继续保持良好的关系。 - 中国語会話例文集
私の姉は将来、イギリスで働きたいと思っています。
我姐姐将来想在英国工作。 - 中国語会話例文集
娘の希望を聞いてあげたいと思います。
我想听听女儿的愿望。 - 中国語会話例文集
この会社でどのように成長していきたいか?
你想在这个公司里怎么样成长呢? - 中国語会話例文集
いろんなことにチャレンジしていきたい。
我想要挑战各种各样的事情。 - 中国語会話例文集
彼は海外で働きたいと思っている。
他想在国外工作。 - 中国語会話例文集
私は海外で働きたいと考えていた。
我曾经考虑过要去国外工作。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に旅行に行きたいととても思います。
我很想和你一起去旅行。 - 中国語会話例文集
例文 |