例文 |
「きていたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29848件
素敵に年齢を重ねたい。
想要乐活人生。 - 中国語会話例文集
友達をステキな場所に連れていきたい。
想带朋友去很棒的地方。 - 中国語会話例文集
あなたにわれわれのオフィスにきていただきたい。
我想让你来我们的办公室。 - 中国語会話例文集
招きに応じて大会に出席する.
应邀出席大会 - 白水社 中国語辞典
今になって不安になってきた。
现在才变得不安了。 - 中国語会話例文集
今この時を大切にしたいと思っている。
我想要珍惜现在这个时刻。 - 中国語会話例文集
今この時を大切にしたいと思っている。
我想好好珍惜这个时刻。 - 中国語会話例文集
貴社のビジネス形態を確認したいと思っています。
我想确认一下贵社的商业形态。 - 中国語会話例文集
滞在期間をもう2日延ばしたいと考えています。
想要多待两天。 - 中国語会話例文集
この部隊はたいへん強大な戦闘力を備えている.
这个部队有很强的战斗力。 - 白水社 中国語辞典
これからもっと語学を勉強していきたいと思います。
我接下来想加强语言学习。 - 中国語会話例文集
あなたとゆっくりと人間関係を築いて行きたい。
我想跟你慢慢地建立人际关系。 - 中国語会話例文集
最近とても旅行に行きたいと思います。
我最近很想去旅行。 - 中国語会話例文集
大気汚染は人類に対して害が大きい.
空气污染对人类危害很大。 - 白水社 中国語辞典
きみには絶対恋なんてしない。
绝对不会喜欢上你。 - 中国語会話例文集
大志を抱き,遠大な計画を立てる.
树雄心,展宏图。 - 白水社 中国語辞典
星はしきりに瞬いている.
星星直眨巴眼儿。 - 白水社 中国語辞典
この考え方を広めていきたいと考えております。
我想让这个想法普及。 - 中国語会話例文集
私たちはそれらについて知っておきたい。
我们想知道那些事情。 - 中国語会話例文集
登録を抹消していただきたいと考えております。
想请您帮我注销。 - 中国語会話例文集
少しずつ、丁寧に教えていきたいです。
想一点一点慢慢教。 - 中国語会話例文集
残りの手続きについて確認したいと思います。
想要确认剩下的手续。 - 中国語会話例文集
痛い時は左手を上げて下さい。
疼痛时请抬起左手。 - 中国語会話例文集
私の人生をよりよいものに変えていきたいと思います。
我想让我的人生变得更好。 - 中国語会話例文集
長い間ハイチに行きたいと思っている。
我在很长的一段时间里都想去海地。 - 中国語会話例文集
私のアメリカへ行きたいという思いは強くなっている。
我想去美国的想法变强烈了。 - 中国語会話例文集
いいえ、それは携帯できると言っていました。
不是,是说那个可以携带。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたを素敵な場所へ連れて行きたいです。
我们想带你去很棒的地方。 - 中国語会話例文集
大抵いつ音楽を聞きますか。
你一般是什么时候听音乐呢? - 中国語会話例文集
政治的態度がはっきりしない.
政治面目不清 - 白水社 中国語辞典
この方面でも活動できるようにして行きたい。
我想在这方面也能有所活动。 - 中国語会話例文集
今年はできるだけ多くの単位を取っておきたい。
今年想尽量多修点学分。 - 中国語会話例文集
代替例では、記憶媒体はプロセッサに一体的であってもよい。
替代地,存储介质可以是处理器的一个组成部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
生きているうちにボリビアのウユニ塩湖に行きたいと思っています。
我想在有生之年去玻利维亚的乌尤尼盐湖。 - 中国語会話例文集
あなたの行きたいところを聞かせて欲しい。
请你告诉我你想去的地方。 - 中国語会話例文集
私の行きたい場所は、まだ決まっていません。
我还没有决定想要去的地方。 - 中国語会話例文集
あなたの行きたい所は決まっていますか?
你决定了想去的地方吗? - 中国語会話例文集
そのことについてあなたの意見を聞きたいです。
关于那件事我想听听你的意见。 - 中国語会話例文集
あなたに私達の要求に同意していただきたい。
我们请求您同意我们的要求。 - 中国語会話例文集
あなたのアイデアについて話を聞きたい。
我想听你谈谈你的想法。 - 中国語会話例文集
私に聞きたいことがあったらなんでも言って下さい。
如果你有任何想问我的都请说出来。 - 中国語会話例文集
新商品についてあなたの意見を聞きたいです。
我想就新商品听听你的意见。 - 中国語会話例文集
私は、前から東京へ行きたいと思っていました。
我从以前就想去东京了。 - 中国語会話例文集
ずっと前から東京に行きたいと思っていました。
好久之前就想去东京了。 - 中国語会話例文集
この道はとても寂しく,行き来する人はたいへん少ない.
这条路很僻静,很少有人来往。 - 白水社 中国語辞典
夫に対して精神的虐待をしていたのか?
我对丈夫进行过精神上的虐待吗? - 中国語会話例文集
対気速度を測定する
測量空速 - 中国語会話例文集
官能的な歌い方
很性感的唱法。 - 中国語会話例文集
段階的な連続体
阶段性的连接体 - 中国語会話例文集
具体的な計画
具体的计划 - 中国語会話例文集
例文 |