| 意味 | 例文 |
「きていど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32074件
彼の成績はどんどん下がっていった。
我的成绩不断下降。
- 中国語会話例文集
会議となると彼はくどくどと話して切りがない．
一开会他就啰啰唆唆地说个没完。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかの卵はみな黄身がどろどろになっている．
这几个鸡蛋都泄黄儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼は物の言い方がそれほど直截的でなく，回りくどい．
他不太直截，总爱绕弯子。 - 白水社 中国語辞典
（宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる）政治攻勢．
政治攻势 - 白水社 中国語辞典
私はこのような恐ろしい情景を目にして，思わず胸がどきどきした．
看到这样可怕的情景，我禁不住心跳。 - 白水社 中国語辞典
どうしてぐずぐずして態度を明らかにしないのか？
为什么迟迟不表示态度？ - 白水社 中国語辞典
月１回程度
一个月一次的频率 - 中国語会話例文集
制度が合理的ではない。
制度不合理。 - 中国語会話例文集
接客態度を丁寧に．
文明待客 - 白水社 中国語辞典
私はこの問題についてどうしても納得できない．
我对于这个问题实在搞不通。 - 白水社 中国語辞典
北京ホテルほど大きいホテルは，現在では1つにとどまらない．
像北京饭店那么大的旅馆，现在不止一个了。 - 白水社 中国語辞典
（言葉・文章・動作・身ぶりなどが）生き生きしている，精彩に富んでいる．
有声有色 - 白水社 中国語辞典
協定はどの第三国に対しても指示されていない。
协定对任何的第三国家都没有指示。 - 中国語会話例文集
山道は急で，とても歩きにくい．
山路很陡，很难走。 - 白水社 中国語辞典
定期的勤務評定制度．
定期考绩制度 - 白水社 中国語辞典
不行き届きの点どうぞお許しください．
恕我少礼 - 白水社 中国語辞典
不行き届きの点は，どうかお許しください．
有不周到的地方，请你多包涵。 - 白水社 中国語辞典
その子どもたちの表情は生き生きしていた。
那些孩子们的表情很生动。 - 中国語会話例文集
（国家機関・団体・企業などが制定した種々の）規則規程．
规章制度 - 白水社 中国語辞典
トリーイングなどの電気的劣化
电树枝等的电气老化 - 中国語会話例文集
どうして愛想が尽きるという態度で客に対することができようか？
怎么能拿厌烦的态度对待顾客呢？ - 白水社 中国語辞典
お月見、一度でいいからしてみたいんですけど。
就算是一次也好，真想赏月。 - 中国語会話例文集
手をベッドに突いて起き上がる．
用手撑着床坐起来。 - 白水社 中国語辞典
鉄道が原始林を突き抜けている．
铁路穿越原始森林。 - 白水社 中国語辞典
どうやってエネルギーを節約できるかについて話を戻らせて下さい。
请回到如何节省能源的话题上来。 - 中国語会話例文集
君，もう少してきぱき話をしろ，そんなにくどくどと言うな．
你说话干脆些，别那么婆婆妈妈的。 - 白水社 中国語辞典
道徳家気取りでいかめしい顔つきをしている．
道貌俨然 - 白水社 中国語辞典
（客が主人の勧めに対して）どうぞお構いなく，ほうっておいてください，（感謝の言葉に対して）どういたしまして！
不客气！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
この問題について君は考えが行き届いていない．
这个问题你考虑不周。 - 白水社 中国語辞典
もてなしが行き届かず，どうかご容赦ください．
招待不周，望您海量包涵。 - 白水社 中国語辞典
どうか道理をはっきり説明してください．
请你把道理说清楚。 - 白水社 中国語辞典
君の家の間取りについて教えて。
告诉我你家的布局。 - 中国語会話例文集
逆に知りたい気持ちが強く、作業もどんどん覚えていきます。
反而很想知道，工作内容也记得很快。 - 中国語会話例文集
これからも私は興味のあるものにどんどん挑戦していきたい。
我从今以后也想继续不断地向有兴趣的东西挑战。 - 中国語会話例文集
鈴木さんはどんどん喋らなくなっていった。
铃木先生变得越来越不说话了。 - 中国語会話例文集
事物がどんどん変化して窮まりない．
苍黄反复((成語)) - 白水社 中国語辞典
どうか御身体に気をつけて。
请一定要注意身体。 - 中国語会話例文集
どれも特定の目的がある。
哪个都有特定的目的。 - 中国語会話例文集
（ラジオなどを）イヤホーンをつけて聴く．
装上耳塞收听 - 白水社 中国語辞典
重大な過失として記録にとどめる．
记大过 - 白水社 中国語辞典
こんなことでどうして社会に生きていけようか．
如此怎能立足于世？ - 白水社 中国語辞典
春が来て，木々の若い芽がちょうど芽生えている．
春天到了，树上的嫩芽正萌发出来。 - 白水社 中国語辞典
なに！計画が完成できないって？どうしてなんだ？
什么！你说完不成计划？为什么？ - 白水社 中国語辞典
どうか便宜を図ってください，融通をきかせてください．
请你行个方便。 - 白水社 中国語辞典
君は授業の時にどうしていつも外を眺めているか？
你上课的时候怎么总向外张望？ - 白水社 中国語辞典
気温設定はどのくらいですか？
温度设定是多少？ - 中国語会話例文集
射程距離はどれくらいですか。
射程距离是多少？ - 中国語会話例文集
月四回程度病院に行きます。
一个月去4回医院。 - 中国語会話例文集
政治的態度がはっきりしない．
政治面目不清 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
