「きてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の心はからっと晴れてきた．

我的心境晴朗起来了。 - 白水社 中国語辞典

勝てないので引き分けに持ち込む．

打不赢就求和。 - 白水社 中国語辞典

顔にそばかすができている．

脸上长着雀斑。 - 白水社 中国語辞典

大きな群れを成している人．

一大群人 - 白水社 中国語辞典

大きな火が猛烈に燃えている．

大火猛烈地燃烧着。 - 白水社 中国語辞典

大きな声を出して子供を起こすな．

别嚷醒了孩子。 - 白水社 中国語辞典

少し値引きしてもらえないか．

你能不能让点儿价钱。 - 白水社 中国語辞典

人の目につきあらぬ波風を立てる．

招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典

焼き芋がほかほかとしている．

烤白薯热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は嫁ぎ先が決まっている．

她有了人家了。 - 白水社 中国語辞典

機械を用いて人力に代える．

用机械代替人力。 - 白水社 中国語辞典

皮膚が白くてきめ細かい．

肉皮儿又白又细。 - 白水社 中国語辞典

亡き友人が夢の中に出て来る．

亡友入梦来。 - 白水社 中国語辞典

馬券を買って病みつきになる．

买马票买得入魔了。 - 白水社 中国語辞典

びらはすべてまき終わった．

传单都撒完了。 - 白水社 中国語辞典

酔ってひとしきり乱れる．

撒了一阵酒疯。 - 白水社 中国語辞典

肝をつぶしてやる気をなくす．

丧胆失志 - 白水社 中国語辞典

米をふるいにかけてきれいにする．

把米筛干净。 - 白水社 中国語辞典

下弦の月がゆっくりと出て来た．

下弦月姗姗出来了。 - 白水社 中国語辞典

4枚続きのびょうぶ・ついたて．

四扇屏风 - 白水社 中国語辞典

薬をつけてから行きなさい．

你上了药再走。 - 白水社 中国語辞典

速く駆け上がって行きなさい！

快跑上去！ - 白水社 中国語辞典

現金はすべて記帳した．

现款均已上账。 - 白水社 中国語辞典

あなたに5元まけておきましょう．

少算你五块钱。 - 白水社 中国語辞典

私は父母を捨てることができない．

我舍不下父母。 - 白水社 中国語辞典

社会的名士，社会的知名人．

社会名流 - 白水社 中国語辞典

水が蛇口から噴き出している．

水从龙头里射了出来。 - 白水社 中国語辞典

仕事の目配りが行き届いている．

工作做得很深入。 - 白水社 中国語辞典

大きな意義を備えている．

具有深远的意义 - 白水社 中国語辞典

深刻な危機に直面している．

面临着深重的危机。 - 白水社 中国語辞典

体つきがほっそりしている．

身材苗条 - 白水社 中国語辞典

やせて弱々しい体つき．

瘦弱的身躯 - 白水社 中国語辞典

局長が責任を負って審査する．

由局长负责审查。 - 白水社 中国語辞典

檄を飛ばして糾弾する．

传檄声讨((成語)) - 白水社 中国語辞典

頭に疔が1つできている．

头上生着一个疔子。 - 白水社 中国語辞典

生まれつきおっとりしている．

生性大方 - 白水社 中国語辞典

気勢が極めて盛んである．

势焰极盛。 - 白水社 中国語辞典

子供は道に迷って泣きだした．

孩子路途失迷得哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

どうか少し気を利かしてください．

请你识趣一点儿。 - 白水社 中国語辞典

級友たちはとても感激する．

同学们十分感动。 - 白水社 中国語辞典

（ほかならぬ）この決定的な時期に…．

就在这个关键时刻… - 白水社 中国語辞典

彼はいろいろ世間を見てきた．

他是见过世面的。 - 白水社 中国語辞典

事前に準備をしておきなさい．

你事先做好准备吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は飛行機でやって来た．

他［是］坐飞机来的。 - 白水社 中国語辞典

繁簡がよろしきを得ている．

繁简适度 - 白水社 中国語辞典

ニーズに合って売れ行きがよい．

适销对路((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はほうきを持っている．

他手拿着一把笤帚。 - 白水社 中国語辞典

巻き添えを食って牢に入れられる．

受累坐牢 - 白水社 中国語辞典

体つきがやせて弱々しい．

身材瘦瘠。 - 白水社 中国語辞典

法律をよくわきまえている．

熟谙法律 - 白水社 中国語辞典