「きてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

着物を着込みすぎてぶくぶくである．

衣服穿得臃肿。 - 白水社 中国語辞典

体つきがぶくぶくしている．

身材臃肿 - 白水社 中国語辞典

彼は兵士と抱き合っていた．

他跟战士拥抱着。 - 白水社 中国語辞典

罪人を引き回して見せしめにする．

游街示众 - 白水社 中国語辞典

（ペンキいまだ乾かず→）ペンキ塗り立て！

油漆未干！ - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに準備ができている．

他早有准备。 - 白水社 中国語辞典

指導の仕方がよろしきを得ている．

领导有方 - 白水社 中国語辞典

山道が曲がりくねって歩きづらい．

山路迂曲难行。 - 白水社 中国語辞典

生まれつき愚昧にして頑固である．

生性愚顽 - 白水社 中国語辞典

100元を引き出して，50元残る．

取出一百元，余存五十元。 - 白水社 中国語辞典

契約の期限がまだ来ていない．

约期未满 - 白水社 中国語辞典

飛行機が雲の中から出て来た．

飞机从云端飞出来。 - 白水社 中国語辞典

頭がくらくらして起きられない．

晕得起不来床。 - 白水社 中国語辞典

君は昨日どうして行かなかったのか？

昨天你咋没去？ - 白水社 中国語辞典

機会をうかがってぬれぎぬを着せる．

伺机栽赃 - 白水社 中国語辞典

会期は暫定的に3日に定める．

会期暂定三天。 - 白水社 中国語辞典

敵機は海底に葬られる．

敌机葬身海底。 - 白水社 中国語辞典

金の価格騰貴はとても速い．

黄金增值很快。 - 白水社 中国語辞典

星はしきりに瞬いている．

星星直眨巴眼儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に瞬きをして合図した．

他向我眨眼示意。 - 白水社 中国語辞典

爆破してその後に穴ができた．

炸了一个坑。 - 白水社 中国語辞典

展覧（展示）期間は1か月である．

展期为一个月。 - 白水社 中国語辞典

歴史の舞台を占拠している．

占据历史舞台 - 白水社 中国語辞典

人の目につきあらぬ波風を立てる．

招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は今だとはっきり言っている．

他明明说的是这会儿。 - 白水社 中国語辞典

ではこうしておきましょう．

就这么着吧。 - 白水社 中国語辞典

とてもはっきりした模様．

真绰的花样儿 - 白水社 中国語辞典

偽りがなくて信頼できる．

真实可信 - 白水社 中国語辞典

君は元気を出さなくてはいけない．

你要振起精神来。 - 白水社 中国語辞典

どうして知ることができようか．

争知 - 白水社 中国語辞典

服装がかなりきちんとしている．

服装相当整齐。 - 白水社 中国語辞典

箱がきちんと積み重ねられている．

箱子很整齐地码着。 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんとしている．

衣冠整齐((成語)) - 白水社 中国語辞典

この要求は極めて正当である．

这个要求正正当当。 - 白水社 中国語辞典

政治的負担，政治的重荷．

政治包袱 - 白水社 中国語辞典

女たちの中でつきあっている．

周旋于脂粉队中。 - 白水社 中国語辞典

疲れきって足腰が立たない．

累得我直不起腰来。 - 白水社 中国語辞典

物事にこだわって融通がきかない．

滞泥不通 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯酒を造ってきた．

他制了一辈子酒。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言葉は聞いて気持ちがよい．

她说得很中听。 - 白水社 中国語辞典

彼は野良仕事をしてきた．

他种了多年的地。 - 白水社 中国語辞典

机がきちんと作られている．

桌子做得周正。 - 白水社 中国語辞典

中心的思想，支配的思想．

主导思想 - 白水社 中国語辞典

1曲歌ってちょっと興を添える．

唱支歌助助兴。 - 白水社 中国語辞典

小さな損をして大きな得をする．

吃小亏赚大便宜 - 白水社 中国語辞典

落伍者が追いついてきた．

掉队的人追赶了上来。 - 白水社 中国語辞典

子供は問い詰められて泣きだした．

孩子被追问得哭起来。 - 白水社 中国語辞典

この事を彼はきっと知っている．

这事他准知道。 - 白水社 中国語辞典

敵を援助し敵と通じる．

资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典

生産によって自力救済する．

生产自救 - 白水社 中国語辞典