意味 | 例文 |
「きほき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36332件
ほぼ1世紀に及ぶ闘争.
将近一个世纪的斗争 - 白水社 中国語辞典
絶対的な方法というものはない.
没有绝对的办法。 - 白水社 中国語辞典
彼はゴホンゴホンと咳をし始めた.
他吭吭地咳起来。 - 白水社 中国語辞典
この方法は危険である.
这个路道很危险。 - 白水社 中国語辞典
やればやるほど道は切り開かれる.
路子越走越宽了。 - 白水社 中国語辞典
ほんのかすり傷で何でもない.
碰破了一点儿皮,没什么。 - 白水社 中国語辞典
ほら,君は顔じゅう泥だらけだ.
瞧你那一脸泥。 - 白水社 中国語辞典
ほう,それあの人が君に言ったの?
嚄,这是他告诉你的? - 白水社 中国語辞典
適切な方法を採用する.
采用恰当的方法 - 白水社 中国語辞典
影響はほんのわずかである.
影响实为浅鲜。 - 白水社 中国語辞典
君は私をほったらかしにした.
你给我晒台了。 - 白水社 中国語辞典
彼の体は君ほど背丈がない.
他的身个儿不如你高。 - 白水社 中国語辞典
実質的には…にほかならない.
实质上就是… - 白水社 中国語辞典
(ほかならぬ)この重大な時に….
就在紧要时刻… - 白水社 中国語辞典
彼はほーっと深く息をした.
他长长地舒了一口气。 - 白水社 中国語辞典
特別製のほうろう洗面器.
双料脸盆 - 白水社 中国語辞典
ほーっと長いため息をついた.
长长地叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典
彼はほーっとため息をついた.
他叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典
これは最も適切な方法である.
这是最妥帖的办法。 - 白水社 中国語辞典
意気込んで食を忘れるほどである.
发愤忘食 - 白水社 中国語辞典
豊作の朗報が伝わって来た.
传来丰收的喜讯。 - 白水社 中国語辞典
天気はほんの少し涼しい.
天气些微有点儿凉。 - 白水社 中国語辞典
彼は珍しいほどばか正直である.
他真傻得邪乎。 - 白水社 中国語辞典
協力の方法はとてもよい.
协作的办法很好。 - 白水社 中国語辞典
聞いてもほとんど耳に入らない.
听也没听进几句。 - 白水社 中国語辞典
彼は君ほどばかじゃない.
他没有你糊涂。 - 白水社 中国語辞典
指揮が方法にかなっている.
指挥有方 - 白水社 中国語辞典
北京の夏はそれほど暑くない.
北京的夏天不怎么热。 - 白水社 中国語辞典
ほら,彼はやっぱり来たじゃないか.
这不,他到底还是来了。 - 白水社 中国語辞典
【図6a】復号化方法を導き出す方法の実施例を示す図である。
图 6a是用于导出解码策略的方法的实施例; - 中国語 特許翻訳例文集
彼はほほえんで口を開き,並びのよい真っ白な歯を見せた.
他笑咧咧地张开嘴,露出整齐洁白的牙齿。 - 白水社 中国語辞典
中央の放送局と地方の放送局がいずれも放送した.
中央的广播电台和地方的广播电台都作了广播。 - 白水社 中国語辞典
本方法は、下記に説明されるプロセス400Bへと続くことができる。
所述方法可继续到下文所描述的过程 400B。 - 中国語 特許翻訳例文集
この著作には弁証法の思想的輝きがきらきらしている.
这部著作闪耀来辩证法的思想光辉。 - 白水社 中国語辞典
(情報分析部1123)
(信息分析单元 1123) - 中国語 特許翻訳例文集
708で、方法700は、保存済み連絡先情報を検索する要求を受信することができる。
在 708处,方法 700可接收对检索经归档的联系人信息的请求。 - 中国語 特許翻訳例文集
一息で飲み干せない。
一口气喝不完。 - 中国語会話例文集
バックアップ保存月
备份保存月 - 中国語会話例文集
今日は本当に暑い。
今天真热。 - 中国語会話例文集
本当の気持ちです。
是真正的心情。 - 中国語会話例文集
これは機械翻訳です。
这是机器翻译。 - 中国語会話例文集
方向指示器をつける.
安装方向指示器。 - 中国語会話例文集
咳止めを処方します。
开止咳的药方。 - 中国語会話例文集
ホテルに来てください。
请来酒店。 - 中国語会話例文集
同胞の共同体
同胞的共同体 - 中国語会話例文集
情報管理責任者
信息管理责任人 - 中国語会話例文集
情報共有する。
共享信息。 - 中国語会話例文集
エメラルドの宝石
绿宝石 - 中国語会話例文集
消去法で考える
用消除法思考。 - 中国語会話例文集
火災報知機の点検
火灾警报器的检查 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |