例文 |
「きゅうせいてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4788件
政治的嗅覚.
政治嗅觉 - 白水社 中国語辞典
清朝の宮廷.
清宫 - 白水社 中国語辞典
救急救命士を目指している女性はいますか?
有想当紧急医疗技术员的女生吗? - 中国語会話例文集
救急救命士を目指している女性はいますか。
有以医务辅助人员为目标的女士吗? - 中国語会話例文集
修正した請求書を至急送ってください。
请火速发送修改过的账单。 - 中国語会話例文集
休刊にして態勢を立て直す.
休刊整理 - 白水社 中国語辞典
わが社は日給月給制を採用している。
我们公司实行日薪月结制度。 - 中国語会話例文集
呼吸しやすい姿勢で休息させてください。
请让我以方便呼吸的姿势休息。 - 中国語会話例文集
この要求は極めて正当である.
这个要求正正当当。 - 白水社 中国語辞典
生産によって自力救済する.
生产自救 - 白水社 中国語辞典
夏期休暇に帰省する予定です。
我打算暑假的时候回乡。 - 中国語会話例文集
毎日の生活に困窮している。
我过着穷困的生活。 - 中国語会話例文集
政府が増税について言及した。
政府提到了增税。 - 中国語会話例文集
請求書をもらっても良いですか?
可以给我账单吗? - 中国語会話例文集
保険料を請求して下さい。
请求保险费。 - 中国語会話例文集
耐久性が低く作られている。
使耐久性很低。 - 中国語会話例文集
それは耐久性に優れている。
那个的耐用性很好。 - 中国語会話例文集
まだその請求書を持っています。
我还有那个账单。 - 中国語会話例文集
請求書を送ってください。
请发送账单。 - 中国語会話例文集
その請求書を送って下さい。
请你把那张账单发给我。 - 中国語会話例文集
精一杯努力して研究する.
悉心研究 - 白水社 中国語辞典
研究を行なって成功した.
研究做成功了。 - 白水社 中国語辞典
極めて緊急の任務であり,大至急完成しなければならない.
任务十分紧急,必须火速完成。 - 白水社 中国語辞典
正式な給与以外のボーナス・手当・現物給与.≒隐形收入.
灰色收入 - 白水社 中国語辞典
正式な給与以外のボーナス・手当・現物給与.≒灰色收入.
隐形收入 - 白水社 中国語辞典
政敵の糾弾を受ける,政敵から非難される.
引起政敌的抨击 - 白水社 中国語辞典
実行要求生成部232は、フォームに含まれていた所定の情報をさらに含む要求を実行要求として生成することもできる。
执行请求生成单元 232也可以生成还包括包含在表单中的预定信息的请求作为执行请求。 - 中国語 特許翻訳例文集
たとえ腫れていても急性毒性はない。
但即便肿了也不是急性毒性。 - 中国語会話例文集
私の所属する研究室は、構造生物学を研究していました。
我所属的研究室是研究结构生物学的。 - 中国語会話例文集
その金額を書き加えて請求してください。
请你写上那个金额之后再索款。 - 中国語会話例文集
何かの不具合のせいでの緊急停止です。
因为某些故障而紧急停车。 - 中国語会話例文集
急進的な女性参政権論者のグループ
激进的妇女参政论者的团体 - 中国語会話例文集
地球には多くの生物が生息している。
地球上有很多的生物生存着。 - 中国語会話例文集
先生に話しかけている男性は、野球選手です。
跟老师说话的男人是棒球选手。 - 中国語会話例文集
シルクの衣服は保温性と吸湿性を備えている.
丝绸衣服又保温又吸汗。 - 白水社 中国語辞典
(せいては事を仕損じる→)急がば回れ.
欲速不达((成語)) - 白水社 中国語辞典
新制度が次第に旧制度に取って代わる.
新制度逐步取代旧制度。 - 白水社 中国語辞典
各級政府に命じて適切に執行させる,各級政府が適切に執行するよう命じる.
令各级政府切实执行。 - 白水社 中国語辞典
農民に公共事業・生産活動に参加させその収入によって救済金・救済物資に代える,国の配給物資(工業製品)などを公定価格で農民に配給し自由価格との間の差額をもって救済金・救済物資に代える.
以工代赈((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は彼女に性的な要求をしてきた。
他来要她跟他发生性关系。 - 中国語会話例文集
‘攻读博士学位研究生’;博士課程の学生.
博士生((略語)) - 白水社 中国語辞典
19世紀において、貿易は発展のエネルギーだった。
在19世纪贸易是发展的动力。 - 中国語会話例文集
彼ら2人は昔の同級生で,よく行き来している.
他们俩是老同学,过往很密。 - 白水社 中国語辞典
その優生学者は研究所で優性遺伝子について研究を続けている。
那位优生学家还在继续在研究室里研究显性基因。 - 中国語会話例文集
背の高い上級生が声をかけてきた。
一位个子高高的高年级学生跟我打招呼。 - 中国語会話例文集
請求書が届き次第、お支払いについてお願いします
请在账单送达了之后付款。 - 中国語会話例文集
請求書に記載された金額が誤っているようです。
账单里记载的金额好像有错误。 - 中国語会話例文集
年金の支給額はスライド制によって決まる。
养老金的支付额根据比例增减制度决定。 - 中国語会話例文集
灌漑施設ができてから,小麦の生産量は急に増えた.
水利化后,小麦产量猛增。 - 白水社 中国語辞典
同級生はとても友好的です。
同一个年级的同学都很友好。 - 中国語会話例文集
例文 |