「きゅうせいてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きゅうせいてきの意味・解説 > きゅうせいてきに関連した中国語例文


「きゅうせいてき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4788



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 95 96 次へ>

あなたが請求書を郵送してくれることを願う。

我希望你把账单邮寄给我。 - 中国語会話例文集

あなたに間違えた修正を要求してしまいました。

我要求你做了错误的修改。 - 中国語会話例文集

初めてこの請求書を受け取りました。

我第一次收到了这个账单。 - 中国語会話例文集

私たちはその請求書をまだ受け取っていません。

我们还没收到那个账单。 - 中国語会話例文集

それは研究室にて作成しました。

那个是在实验室做的。 - 中国語会話例文集

その請求書を準備しています。

我正在准备那份账单。 - 中国語会話例文集

この製品は高感度を要求されています。

这个商品要求高灵敏度。 - 中国語会話例文集

請求書は送りましたが、コピーをとってあります。

账单已经发出去了,留了复印件。 - 中国語会話例文集

私にファックスで請求書を送って下さい。

请用传真发给我账单。 - 中国語会話例文集

請求書を私に送付してください。

请把账单寄送给我。 - 中国語会話例文集


請求書を私にファックスで送信してください。

请用传真将账单发送给我。 - 中国語会話例文集

メールで請求書くださいと彼に伝えてください。

请告诉他请他发邮件把付款单给我。 - 中国語会話例文集

私はこの請求書を既に受け取っています。

我已经收到这个申请书了。 - 中国語会話例文集

この請求書は発送しなくてもいいのですよね?

这个账单不发送也可以的对吧? - 中国語会話例文集

私は毎日の生活に困窮している。

我为明天的生活感到窘迫。 - 中国語会話例文集

私たちはその請求書を紛失してしまった。

我们把那个申请书弄丢了。 - 中国語会話例文集

その請求書を差し替えて頂けますか?

你能帮我交换那份申请书吗? - 中国語会話例文集

その請求書を送るのが遅くなってすみません。

抱歉我发送那个账单发送晚了。 - 中国語会話例文集

間違った請求書を送ってしまいました。

我发送了错的账单。 - 中国語会話例文集

彼は大学院で鳥の生態を研究していた。

他在大学院研究鸟的生态。 - 中国語会話例文集

請求書の日付が19日になっています。

请求书的日期是19号。 - 中国語会話例文集

そのタオルは吸水性に優れている。

这个毛巾吸水性很好。 - 中国語会話例文集

請求書は別途郵送にて送付いたします。

账单将另外寄去。 - 中国語会話例文集

旧製品は現在、回収を進めています。

现在正在回收旧产品。 - 中国語会話例文集

彼の野球選手としての人生。

他的作为棒球选手的人生。 - 中国語会話例文集

請求書をファックスで送ってください。

请用传真将申请书发送给我。 - 中国語会話例文集

支払い請求書の私の住所が間違っています。

支付账单上写的我的地址是错的。 - 中国語会話例文集

早急に部品の入れ替えを要請してください。

请尽快请求更换零件。 - 中国語会話例文集

子供の自己中心性についての研究

关于儿童自我为中心性的研究 - 中国語会話例文集

請求書を私に送ってくれましたか?

你发给我账单了吗? - 中国語会話例文集

当社の売り上げは急速に成長している。

本公司的销量在急速成长。 - 中国語会話例文集

政府は被災地に救援物資を回している.

政府给灾区拨着救济物资。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では労働者の生活はとても惨めであった.

在旧社会工人的生活太惨了。 - 白水社 中国語辞典

設備が老朽化し,生産が遅れている.

设备陈旧,生产落后。 - 白水社 中国語辞典

製品は質に応じて等級をつける.

产品按质量划分等次。 - 白水社 中国語辞典

精力を科学研究に傾注している.

把精力贯注在科研上。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星は地球を回って運行される.

人造卫星是环球运行的。 - 白水社 中国語辞典

生活が困窮すればするほど,意志が確固としている.

生活越穷困,意志越坚定。 - 白水社 中国語辞典

同級生たちはぐるっと丸くなって輪を作った。

同学们围成了一个圈儿。 - 白水社 中国語辞典

私は科学研究費を申請しているところだ.

我正申请着科研经费。 - 白水社 中国語辞典

夏休みには学生たちは皆休暇のために帰って来る.

暑假里学生们都回来歇伏。 - 白水社 中国語辞典

戦闘の暇を利用して休養再編成する.

利用战斗空隙进行休整。 - 白水社 中国語辞典

陸先生は文法を専門に研究している.

陆老师专门研究语法。 - 白水社 中国語辞典

彼が休暇を願い出る理由はとても正当である.

他请假的理由很正当。 - 白水社 中国語辞典

そして、CPU15は、当該画像形成要求をジョブとして登録するようSCS122に要求する(ステップS35)。

随后, CPU15请求 SCS122将图像形成请求登记为任务 (步骤 S35)。 - 中国語 特許翻訳例文集

申請者は早期審査を要求して許可される申請をした。

申请者提出被许可提前审查的申请。 - 中国語会話例文集

4. 前記セキュリティゲートウェイからアドレスの要求を受信することを更に含み、前記アドレスが前記要求に応答して得られる、請求項3の方法。

4.根据权利要求 3所述的方法,还包括: - 中国語 特許翻訳例文集

私は放射線を用いて突然変異生成率を研究している。

我使用放射线研究突变生成率。 - 中国語会話例文集

私の成績は先生の要求からまだ懸け離れている.

我的成绩离老师的要求还有距离。 - 白水社 中国語辞典

(即座に根が生える→)性急に過ぎて即座に成績の上がることを望む.

立地生根((方言))((成語)) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 95 96 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS