「きょうい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

異郷を放浪する．

流落异地 - 白水社 中国語辞典

異郷に漂泊する．

漂泊异乡 - 白水社 中国語辞典

異郷で客死する．

客死异乡 - 白水社 中国語辞典

異郷を放浪する．

流落异乡 - 白水社 中国語辞典

((軍事))音響機雷．

音响水雷 - 白水社 中国語辞典

録音・録画教材．

音像教材 - 白水社 中国語辞典

学習に影響する．

影响学习 - 白水社 中国語辞典

中日友好協会．

中日友协 - 白水社 中国語辞典

幼児教育事業．

幼教事业 - 白水社 中国語辞典

教育に身をささげる．

献身于教育事业 - 白水社 中国語辞典

『人民教育』雑誌．

《人民教育》杂志 - 白水社 中国語辞典

騒音による環境破壊．

噪音污染 - 白水社 中国語辞典

職業選択教育．

择业教育 - 白水社 中国語辞典

戦闘機を提供する．

提供战机 - 白水社 中国語辞典

実際の状況．

真实的情况 - 白水社 中国語辞典

教育が振興した．

教育振兴了。 - 白水社 中国語辞典

供出米を徴収する．

征公粮 - 白水社 中国語辞典

（1つの教室を指し）教室全体．（「多くの教室全部」と言う場合は‘全部教室’を用いる．）

整个教室 - 白水社 中国語辞典

証言を提供する．

提供证词 - 白水社 中国語辞典

材質が強靱である．

质地坚韧 - 白水社 中国語辞典

中等教育事業．

中教事业 - 白水社 中国語辞典

教会の鐘が鳴った．

教堂的钟敲响了。 - 白水社 中国語辞典

東京駐在の記者．

驻东京记者 - 白水社 中国語辞典

軽工業を強化する．

抓轻工业 - 白水社 中国語辞典

（アメリカの）一般教書．

国情咨文 - 白水社 中国語辞典

身内の兄弟，仲間．

自己弟兄 - 白水社 中国語辞典

今日から私たちは新しい教科書で勉強します。

今天开始我们用新的教科书学习。 - 中国語会話例文集

環境への影響については、ほとんど心配ない。

基本上不用担心对环境的影响。 - 中国語会話例文集

社会の全員に対して教育を推し進めること．≒成人教育．

全员教育 - 白水社 中国語辞典

（人工衛星を利用して教育を行なう）衛星教育．

卫星教育 - 白水社 中国語辞典

工業排水についての環境への影響

工业污水排放对环境的影响 - 中国語会話例文集

今日は頭が痛いので勉強することが出来ない。

今天头疼，没法学习。 - 中国語会話例文集

（国家教育委員会の）高等教育局．

高教司 - 白水社 中国語辞典

‘教育卫生办公室’；教育衛生弁公室．

教卫办((略語)) - 白水社 中国語辞典

詳しい状況を理解する，詳しい状況を調べる．

了解详情 - 白水社 中国語辞典

彼の提供した状況はいささか当てにならない．

他提供的情况有些玄虚。 - 白水社 中国語辞典

私たちは代替品の供給などについて協議する。

我们会讨论提供替代品的事情。 - 中国語会話例文集

今日の東京は博多と同じくらい暑い。

今天的东京和博多差不多热。 - 中国語会話例文集

今日は台風の影響で雨が降っています。

今天受台风影响在下雨。 - 中国語会話例文集

次男は東京の大学院で勉強しています。

次子在东京的大学研究生院学习。 - 中国語会話例文集

教科書以外に，若干の教材を追加した．

在课本之外，又补充了一些教材。 - 白水社 中国語辞典

王教授にご教示いただくようお願いする．

请王教授赐教。 - 白水社 中国語辞典

教育改革は新しい状況をもたらした．

教育改革带来新气象。 - 白水社 中国語辞典

‘教师、学生、职员、工人’；教師・学生・職員・用務員．

师生员工((略語)) - 白水社 中国語辞典

‘教师、学生、职员、工人’；教師・学生・職員・用務員．

师生员工((略語)) - 白水社 中国語辞典

兄弟‘单位’がしょっちゅう協力し合っている．

兄弟单位经常协作。 - 白水社 中国語辞典

私は今日の生産状況を確認したい。

我想确认今天的生产状况。 - 中国語会話例文集

いつ環境問題に興味を持ちましたか。

你什么时候对环境问题感兴趣了？ - 中国語会話例文集

今日は薬の影響で調子が悪いのですか。

你今天因为吃药的关系身体状况不好吗？ - 中国語会話例文集

今日、教育学についての論文を書き終えた。

今天我写完了有关教育学的论文。 - 中国語会話例文集