| 意味 | 例文 |
「きょか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ひどい火傷をしたのですぐ病院に行きました。
因为被严重烧伤所以马上去了医院。
- 中国語会話例文集
銀行でお金をおろし、郵便局に貯金した。
在银行取了钱，存到了邮局里。 - 中国語会話例文集
次回は、食事を一緒にできるとよいですね。
下次能一起吃饭的话就好了。 - 中国語会話例文集
その港は商業の中心地として栄えてきた。
那座港口作为商业中心而繁荣起来。 - 中国語会話例文集
今日の会食はバイキングらしい。
今天的会餐好像是自助餐。 - 中国語会話例文集
紙と鉛筆を持ってきてあげましょう。
我把纸和铅笔给你拿来吧。 - 中国語会話例文集
交渉能力のなさが彼の出世を阻んできた。
缺乏交涉能力阻碍了他出人头地。 - 中国語会話例文集
その工場は新しい空気浄化機を購入した。
这个工厂购入了新的空气净化器。 - 中国語会話例文集
本件は長期保証サービスが適用可能です。
这个可以适用于长期保修的服务。 - 中国語会話例文集
賞味期限も長く、長期保存が可能です。
赏味期限很长，可以长期保存。 - 中国語会話例文集
工場が８月中旬に夏期休業します。
工厂八月中旬开始夏季休业。 - 中国語会話例文集
最近１カ月の状況について
关于最近一个月的状况 - 中国語会話例文集
彼女は、とても上手にピアノを弾きます。
她钢琴弹得很好。 - 中国語会話例文集
子どもは家族といっしょに走ることができる。
孩子可以和家人一起跑。 - 中国語会話例文集
それは環境に悪い影響を与える。
那个会给环境带来不好的影响。 - 中国語会話例文集
軍艦巻きの名前の由来は次のうちどれでしょう？
军舰寿司卷的名字的由来是以下哪一个？ - 中国語会話例文集
そのストーカーは色情狂だった。
那个跟踪狂是个色情狂。 - 中国語会話例文集
彼は虚無主義者で、既存の秩序を否定している。
他是虚无主义者，否定现有的秩序。 - 中国語会話例文集
彼女は市長の取って置きの1人娘だ。
她是市长十分宝贝的独生女。 - 中国語会話例文集
彼女は成長するにつれて、きれいになっている。
随着她的成长变得漂亮。 - 中国語会話例文集
彼女はマンションの契約手続きをしているところです。
她正在办公寓的合约手续。 - 中国語会話例文集
この研究の解析対象者は健康な女性です。
这项研究的分析对象是健康的女性。 - 中国語会話例文集
私の長所は誰とでも仲良くできることです。
我的优点是不管和谁都能友好相处。 - 中国語会話例文集
今日は疲れたので、勉強しない。
因为今天累了所以就不学了。 - 中国語会話例文集
その結果発表を聞く前、緊張しました。
听结果发表之前我很紧张。 - 中国語会話例文集
ジョンだけでなく、ジョンの家族もまた花が好きです。
不仅是约翰，约翰的家人也喜欢花。 - 中国語会話例文集
どこの競技場も満員の観客でいっぱいでした。
不管是哪个体育馆都挤满了观众。 - 中国語会話例文集
兄と一緒に歩いて図書館に行きます。
我和哥哥一起走着去图书馆。 - 中国語会話例文集
私は高ぶる気持ちを極力抑えた．
我竭力按捺住激动的心情。 - 白水社 中国語辞典
軍閥が割拠して，それぞれ一地方を占拠する．
军阀割据，各霸一方。 - 白水社 中国語辞典
病気による細胞組織の変化．≒病变((略語))．
病理变化 - 白水社 中国語辞典
彼はさすが我々のよき工場長だけのことはある．
他不愧是我们的好厂长。 - 白水社 中国語辞典
手工業は工業製品の不足をカバーできる．
手工业可以补助工业产品的不足。 - 白水社 中国語辞典
彼女は秘書の仕事を引き受けている．
她担负着秘书工作。 - 白水社 中国語辞典
彼らは進退窮まる状況にある．
他们处在进退两难的地步。 - 白水社 中国語辞典
私は断固として彼女の要求を拒絶した．
我断然拒绝了她的要求。 - 白水社 中国語辞典
あなたのために小銭に換えてきてあげましょう．
我给您去兑换零钱。 - 白水社 中国語辞典
先ほどの状況については，彼はすべて知っている．
方才的情形，他都知道了。 - 白水社 中国語辞典
（汽車の）機関助手，（自動車の）運転助手．
副司机 - 白水社 中国語辞典
共産党・共産主義青年団の幹部．
党团干部 - 白水社 中国語辞典
彼の給料は私より2級上だ．
他的工资比我高两级。 - 白水社 中国語辞典
劇全体に激情が満ちあふれ，調子が明るい．
全剧激情洋溢，格调明快。 - 白水社 中国語辞典
中間業者抜きで生産者と消費者が手を握る．
供需见面 - 白水社 中国語辞典
彼らは共同して資金を出し合い工場を作った．
他们合伙集资办了个厂。 - 白水社 中国語辞典
架橋工事を保証するために，私は腹を決めている！
为了保证建桥工作，我恨了心啦！ - 白水社 中国語辞典
今や彼は王局長のお気に入りだ．
如今他是王局长的红人。((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
若い女性はたいてい化粧するのが好きだ．
年轻妇女多喜欢化妆。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は敵の武力挑発に力強く反撃した．
我军有力地还击了敌人的武装挑衅。 - 白水社 中国語辞典
彼女はしきりに小旗を振っている．
她不停地挥着小旗。 - 白水社 中国語辞典
代表団は昨日東京に帰って行った．
代表团昨天回东京去了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
