| 例文 |
「きょしょうの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15189件
ごみの焼却時の廃熱利用
垃圾焚烧时的废热利用
- 中国語会話例文集
これは3歳の時の火傷です。
这是3岁时的烫伤。 - 中国語会話例文集
現在の安徽省にあった昔の地名．
垓下 - 白水社 中国語辞典
この手の生地は多少水に縮む．
这种布有点儿缩水。 - 白水社 中国語辞典
機器の認証・登録1（図26〜図32）
机器 1的认证 /登记 (图 26-图 32) - 中国語 特許翻訳例文集
機器の認証・登録2（図33〜図38）
机器 2的认证 /登记 (图 33-图 38) - 中国語 特許翻訳例文集
衝動のままに心を突き動かす。
随着冲动，动心 - 中国語会話例文集
眼のまわりに炎症がおきた。
眼部周围发了炎。 - 中国語会話例文集
この商品はいつ届きますか？
这个商品什么时候送到？ - 中国語会話例文集
この内容は衝撃的です。
这个内容令人震惊。 - 中国語会話例文集
呼吸器具と消防士の服装
呼吸面具和消防员的服装。 - 中国語会話例文集
この文章は書き換えられました。
文章被重新写了。 - 中国語会話例文集
その疑問が解消できた。
我能弄清那个疑问了。 - 中国語会話例文集
この文章を書き写してください。
请誊抄这篇文章。 - 中国語会話例文集
保護貿易主義の障壁
贸易保护主义的壁垒 - 中国語会話例文集
商品のサンプルが届きます。
商品的样品到了。 - 中国語会話例文集
このスイカは甘いこと保証つきだ．
这西瓜包甜。 - 白水社 中国語辞典
地下の岩漿が吹き出している．
地下的岩浆在迸发。 - 白水社 中国語辞典
（証拠があるので）否認できない．
不可否认 - 白水社 中国語辞典
文章の書き方がぞんざいである．
文章写得太粗了。 - 白水社 中国語辞典
彼の性分は落ち着きがない．
他性情太浮。 - 白水社 中国語辞典
小説の骨組みは既にできた．
小说的骨架已经有了。 - 白水社 中国語辞典
その将棋・囲碁は引き分けになった．
那盘棋和了。 - 白水社 中国語辞典
私は小説を読むのが大好きだ．
我很喜欢看小说。 - 白水社 中国語辞典
食べたものが消化できない．
吃的东西化不开。 - 白水社 中国語辞典
その志は称賛すべきである．
其志可嘉。 - 白水社 中国語辞典
死ぬか生きるかの勝負どころ．
你死我活的决胜时期 - 白水社 中国語辞典
年代が古いので，考証できない．
年代已久，無可考查。 - 白水社 中国語辞典
手足の動きが敏捷である．
手脚灵活 - 白水社 中国語辞典
彼の性分は落ち着きがない．
他性子漂。 - 白水社 中国語辞典
旧正月の気分があふれている．
春节的气氛很浓厚。 - 白水社 中国語辞典
この商売はたいへん引き合う．
这些生意很上算。 - 白水社 中国語辞典
この文章はきちんと書けている．
这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典
ごろつきの悪習が生じる．
产生二流子习气 - 白水社 中国語辞典
超えることのできない障害．
不可逾越的障碍 - 白水社 中国語辞典
（商品代金の）前金払い．
预付货款 - 白水社 中国語辞典
懸賞つき問題の答えを求める．
有奖征答 - 白水社 中国語辞典
彼はこの件を証明できる．
他能证明这件事。 - 白水社 中国語辞典
誰もこの事を証明できない．
谁也证明不了这件事。 - 白水社 中国語辞典
青少年の知恵をはっきり示す．
显示青少年的智慧 - 白水社 中国語辞典
文章の主旨がはっきりしない．
文章的主旨不清楚。 - 白水社 中国語辞典
出席して客のお相伴をする．
出席作陪 - 白水社 中国語辞典
トークン302は、ベリファイア304との将来の認証のために検証鍵（VK）を記憶することができる。
令牌 302可存储验证器密钥 (VK)供将来与验证器 304进行认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ認証機能は、ユーザを認証する。
用户认证功能是用于认证用户的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ認証機能は、ユーザを認証する。
用户认证功能对用户进行认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
休日にテニスを楽しんでリフレッシュしましょう。
我们休息日打网球来打起精神吧。 - 中国語会話例文集
彼は素晴らしい機能を生み出すでしょう。
他会想出很了不起的功能的吧。 - 中国語会話例文集
あなたは、楽しい時を過ごすでしょう。
你一定会过得开心吧。 - 中国語会話例文集
ねぎまと手羽先とレバーを2人前頼みましょう。
点两人份的葱段金枪鱼火锅、鸡翅和肝。 - 中国語会話例文集
2つはトランク、1つは座席に載せましょう。
两个放在后备箱里，一个放到座位上吧。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
