| 意味 | 例文 |
「きょし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この教室はたいへん大きい．
这个教室很大。
- 白水社 中国語辞典
羽をすぼめる，官を退き隠居する．
戢翼 - 白水社 中国語辞典
教育の効果は無視できない．
教育的力量不可忽视。 - 白水社 中国語辞典
（脚本のト書き）兵士A登場．
战士甲上场。 - 白水社 中国語辞典
配達証明つき書留にする．
挂双挂号 - 白水社 中国語辞典
敵軍の兵力の損失は大きい．
敌军兵力损伤很大。 - 白水社 中国語辞典
教師が学生に書き取りをさせる．
教师让学生听写。 - 白水社 中国語辞典
期間を1年とする貿易協定．
为期一年的贸易协定 - 白水社 中国語辞典
このような虚偽を容赦できない．
不能容忍这种虚伪。 - 白水社 中国語辞典
読み書きと一般常識を学ぶ．
学习文化 - 白水社 中国語辞典
『北京名勝旧跡一覧』
《北京名胜古迹一览》 - 白水社 中国語辞典
朝廷の綱紀を引き締める．
整肃朝纲 - 白水社 中国語辞典
生活してみて環境にも適応できました。
试着生活后，环境也适应了过来。 - 中国語会話例文集
そこで私は図書館に行き、好きな本を借りました。
因此我去图书馆，借了一本喜欢的书。 - 中国語会話例文集
彼女はきれいな着物を着てとても嬉しそうでした。
她穿着漂亮的和服，看起来很开心。 - 中国語会話例文集
彼女はしばしばすきやきを食べます。
她经常吃日式牛肉火锅。 - 中国語会話例文集
私はあなたの送り先住所を聞き忘れました。
我忘了问你的邮寄地址。 - 中国語会話例文集
社会的良識をわきまえて行動いたします。
秉承用社会良知做事。 - 中国語会話例文集
工事は質を保証すべきで，手抜きをしてはならない．
工程要保证质量，不能打折扣。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼をひとしきりこきおろした．
她卷了他一阵子。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分の悲しみを抑えきれず，泣きだした．
她克制不住自己的哀痛，哭出声来。 - 白水社 中国語辞典
文章の書き方が練習し洗練されてきた．
文笔练得洗练了。 - 白水社 中国語辞典
この救済金は上級機関が支出したものだ．
这笔救济款是上级指拨下来的。 - 白水社 中国語辞典
何人かの挙動不審な野郎がきょろきょろしながら村の中に入り込んだ．
几个形迹可疑的家伙鬼头鬼脑地溜进了村里。 - 白水社 中国語辞典
今日は仕事を早退して病院に行って来ました。
今天提前下班去了医院。 - 中国語会話例文集
今日、アルバイトの5連続勤務が終了しました。
今天，连续出勤5天的兼职结束了。 - 中国語会話例文集
私が起床すると、妻も直ぐに起床した。
我一起床，妻子也马上起床了。 - 中国語会話例文集
今年の夏、両親と一緒に伊東に行きました。
我今年夏天和父母一起去了伊东。 - 中国語会話例文集
結局、教師になってしまいました。
结果还是当了老师。 - 中国語会話例文集
私は注文した配達状況を追跡したい。
我想追踪一下订单的配送状况。 - 中国語会話例文集
しかし私は自分の感情を表現できません。
但是我无法表达自己的感情。 - 中国語会話例文集
そして私達は一日一日を懸命に生きるでしょう。
那么，我们会每天都努力活着吧。 - 中国語会話例文集
私は夏休みを楽しむことができないでしょう。
我大概享受不了夏天了吧。 - 中国語会話例文集
私は今日、それについて山田さんと協議しました。
我今天和山田对那件事进行了协议。 - 中国語会話例文集
私は花子といっしょに鎌倉へ行きました。
我跟花子一起去了镰仓。 - 中国語会話例文集
私たちはきっとその頃には結婚しているでしょう。
我们那时肯定已经结婚了吧。 - 中国語会話例文集
私の両親は一週間の旅行に行きました。
我父母去了为期一周的旅行。 - 中国語会話例文集
急遽新しいポジションを覚えることになりました。
突然记住新的位置了。 - 中国語会話例文集
ひどい火傷をしたのですぐ病院に行きました。
因为被严重烧伤所以马上去了医院。 - 中国語会話例文集
結局初級を３回もくりかえしました。
结果还是重复了3次初级。 - 中国語会話例文集
納期の延期の件について、了承いたしました。
关于延期交货的事情我已经知道了。 - 中国語会話例文集
私が起床すると妻も直ぐに起床した。
我一起床，妻子也立即起床了。 - 中国語会話例文集
状況については漠然とした知識しかない．
对情况若明若暗。 - 白水社 中国語辞典
私は断固として彼女の要求を拒絶した．
我断然拒绝了她的要求。 - 白水社 中国語辞典
彼らは共同して資金を出し合い工場を作った．
他们合伙集资办了个厂。 - 白水社 中国語辞典
君は忙しいから，私が行って取って来ましょう！
你忙，我去取吧！ - 白水社 中国語辞典
社会の全員に対して教育を推し進めること．≒成人教育．
全员教育 - 白水社 中国語辞典
飼育の方の仕事は，私が引き受けましょう．
饲养这一摊，我包下了。 - 白水社 中国語辞典
今日，織布職場は運転休止して修理する．
今天织布车间停车修理。 - 白水社 中国語辞典
余談はさておき，話を本題に戻しましょう．
闲话休提，言归正传 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
