「きょじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はめきめきと頭角を現す。

她会很快展露头角。 - 中国語会話例文集

これ以上の値引きはできません。

我不能再降价了。 - 中国語会話例文集

供給先と需要先

供应方和需求方 - 中国語会話例文集

あれ以上の値引きはできません。

不能再便宜了。 - 中国語会話例文集

彼女はとてもきれい好きだ．

她很爱干净。 - 白水社 中国語辞典

春色人を浮き浮きさせる．

春色撩人 - 白水社 中国語辞典

逗留場所，（一時的な）落ち着き先．

落脚处 - 白水社 中国語辞典

これらの手続きは免除できる．

这些手续可以免了。 - 白水社 中国語辞典

住所ははっきりと書くべきである．

你应该写明地址。 - 白水社 中国語辞典

ペンキを霧状にして噴きつける．

把油漆喷射成雾状。 - 白水社 中国語辞典

これ以上は値引きできない．

再不能让价。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの状況に応じて適宜臨機応変にやる．

根据不同情况作适当的变通。 - 白水社 中国語辞典

虚々実々の戦術で敵を奔命に疲れさせる．

以虚虚实实的战术使敌人疲于奔命。 - 白水社 中国語辞典

参上の上ご教示をいただきたく存じます．

趋候雅教 - 白水社 中国語辞典

その時々の情勢に応じて適切に処置をする．

因时制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典

共通識別情報に紐付く個別識別情報。

与共同识别信息关联的个别识别信息。 - 中国語会話例文集

現状はますます緊張状態になってきている。

现状变得越来越紧张了。 - 中国語会話例文集

食事は支給するが住居は供与しない．

管吃不管住 - 白水社 中国語辞典

状況を上級機関に報告する．

把情况汇报给上级。 - 白水社 中国語辞典

今日彼女の別の曲を聴きました。

我今天听了她的其他的曲子。 - 中国語会話例文集

状況が厳しくなると、強者たちが動き出す。

当状况变得严峻的时候，强人们开始行动了。 - 中国語会話例文集

各学年の生き生きとした状況を調査する．

调查各年级的生动情况。 - 白水社 中国語辞典

このような悪影響が生じる。

会产生这样的坏影响。 - 中国語会話例文集

大学の助教授です。

我是大学的副教授。 - 中国語会話例文集

教習所に通い始めました。

我开始上培训学校了。 - 中国語会話例文集

準備の現在の進行状況

准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集

自生の若木を除去する

除掉天然播种的幼苗 - 中国語会話例文集

いつか彼女を貴女に会わせたい。

我想哪天让她见见你。 - 中国語会話例文集

腹腔鏡下切除術

腹腔镜切除手术。 - 中国語会話例文集

事業規模は40億ドル以上だ。

事业规模在40亿美元以上。 - 中国語会話例文集

彼女は育児休業中です。

她在休产假。 - 中国語会話例文集

病気を口実に辞職する．

称病辞职 - 白水社 中国語辞典

彼女はよく感情的になる．

她爱动感情。 - 白水社 中国語辞典

感情に走るな，感情的になるな．

别动感情。 - 白水社 中国語辞典

動力エンジンを持つ車両．↔人力车．

机动车 - 白水社 中国語辞典

歌声は嫋々として消えない．

歌声袅袅 - 白水社 中国語辞典

乗客が並んで乗車する．

乘客排队上车。 - 白水社 中国語辞典

地雷は既にすっかり除去された．

地雷已经扫光了。 - 白水社 中国語辞典

（人民公社時代の）公共食堂．

公共食堂 - 白水社 中国語辞典

彼は授賞式で受賞した．

他在授奖大会上受奖了。 - 白水社 中国語辞典

状況は実際と合致している．

状况属实。 - 白水社 中国語辞典

（旧社会の）写字生，浄書係．

誊录生 - 白水社 中国語辞典

病気を口実にして辞職する．

谢病辞职 - 白水社 中国語辞典

土壌の理化学的性状．

土壤的理化性状 - 白水社 中国語辞典

彼女は産婦人科の臨床学准教授である。

她是妇产科的临床学准教授。 - 中国語会話例文集

（情勢などが）生き生きとして活気にあふれる，生き生きとしている．

生动活泼 - 白水社 中国語辞典

詳しい状況を理解する，詳しい状況を調べる．

了解详情 - 白水社 中国語辞典

ここの長距離電話は直接東京に通じる．

这里的长途电话可以直接东京。 - 白水社 中国語辞典

指示された以上の働きをする。

做被指示以外的行动。 - 中国語会話例文集

秋の風を感じる東京

感受到秋风的东京 - 中国語会話例文集