「きょじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花粉症の時期が始まる。

花粉症的时期开始了。 - 中国語会話例文集

前胸部に不快感を感じる

前胸有不舒服的感觉 - 中国語会話例文集

ジャズは即興芸術である。

爵士乐是门即兴艺术。 - 中国語会話例文集

私は恐怖を感じています。

我感到恐怖。 - 中国語会話例文集

泌尿器科の腎臓手術

泌尿科的肾脏手术 - 中国語会話例文集

今日は同じチームだよ。

今天是同一组哦。 - 中国語会話例文集

本日の入場券は売り切れた。

今天的入场券卖光了。 - 中国語会話例文集

自動車1台分の乗客

一汽车乘客 - 中国語会話例文集

慈善事業目的のため。

为了慈善事业。 - 中国語会話例文集

先史時代の穴居人

史前时代的穴居人 - 中国語会話例文集

吉祥寺には何がありますか？

吉祥寺里有什么？ - 中国語会話例文集

休日には2回食事を取る．

假日吃两餐。 - 白水社 中国語辞典

同じところがある，共通点がある．

有相同之处 - 白水社 中国語辞典

赤字経営の企業・個人．

倒挂户 - 白水社 中国語辞典

彼はとても興味を感じる．

他非常感兴趣。 - 白水社 中国語辞典

1人の女が食事を運んで来た．

一个妇道送了饭来。 - 白水社 中国語辞典

綱領的指示，大本となる指示．

纲领性［的］指示 - 白水社 中国語辞典

彼は卓球が実に上手だ．

他打乒乓球真不含糊。 - 白水社 中国語辞典

敵の火力はすさまじい．

敌人的火力猛烈异常。 - 白水社 中国語辞典

私は極度の苦痛を感じた．

我感到极度的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

両者は明らかに同じでない．

两者较然不同。 - 白水社 中国語辞典

町内住民の自治組織の仕事．

街道工作 - 白水社 中国語辞典

決まった時間に食事をする．

按时进食 - 白水社 中国語辞典

（芸術上の）入神の域．

出神入化的境界 - 白水社 中国語辞典

老齢者・虚弱者・孤児・寡婦．

老弱孤寡 - 白水社 中国語辞典

彼女は気持ちが千々に乱れている．

她心里乱纷纷的。 - 白水社 中国語辞典

君は内部の事情を知らない．

你不晓内中的事。 - 白水社 中国語辞典

大いに興味を感じているところだ．

兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典

切符提示のうえ入場のこと．

凭票入场 - 白水社 中国語辞典

親戚友人の援助を得る．

得到亲友的帮助 - 白水社 中国語辞典

侵略的軍事同盟条約．

侵略性的军事同盟条约 - 白水社 中国語辞典

事態は非常に急迫している．

情势非常紧急。 - 白水社 中国語辞典

実戦上の要求にかなう．

符合实战要求 - 白水社 中国語辞典

権力を笠に着て人をいじめる．

倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典

おじいさんにひどく説教された．

被老大爷数落了一顿。 - 白水社 中国語辞典

復旧し車両が通じている．

修复通车 - 白水社 中国語辞典

父親を同じくする兄弟．

同房兄弟 - 白水社 中国語辞典

今日は2つの事件の尋問をした．

今天问了两个案子。 - 白水社 中国語辞典

心根が清い，純情である．

心地纯洁 - 白水社 中国語辞典

彼はイスラム教を信じている．

他信伊斯兰教。 - 白水社 中国語辞典

彼は宗教を信じている．

他是信教的。 - 白水社 中国語辞典

復旧し車両が通じている．

修复通车 - 白水社 中国語辞典

権力を笠に着て人をいじめる．

倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典

とても義侠心を重んじる．

很讲义气 - 白水社 中国語辞典

徴兵に応じて兵役に服す．

应征服兵役 - 白水社 中国語辞典

（主に軍事上の）早期警戒システム．

预警系统 - 白水社 中国語辞典

自分で作曲し，自分で歌う．

自己作曲，自己演唱。 - 白水社 中国語辞典

したがって、本発明の一実施形態では、乗算器411の乗率は2、乗算器412の乗率は−2、乗算器413の乗率は4となっている。

因此，根据本发明的一个实施例，乘法器 411是乘以 2，乘法器 412是乘以 -2，并且乘法器 413是乘以 4。 - 中国語 特許翻訳例文集

近所の人が彼の声を聞きつけてやってきた。

附近的人听见他的声音后赶来了。 - 中国語会話例文集

引き続きその資料の準備を進めていきます。

我接下来开始进行资料的准备。 - 中国語会話例文集