「きょりょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は料理教室だった。

今天是料理教室。 - 中国語会話例文集

彼の両手はとてもぶきっちょだ．

他的两只手很笨拙。 - 白水社 中国語辞典

故郷の味わい，郷土料理．

家乡风味 - 白水社 中国語辞典

食糧供給センター．≒粮站((略語))．

粮食供应站 - 白水社 中国語辞典

信用できる商店，優良商店．

信得过商店 - 白水社 中国語辞典

17日の料理教室に行きません。

我不去17号的料理课堂。 - 中国語会話例文集

今日の炙り焼き料理

今天的烧烤料理。 - 中国語会話例文集

ゾーン2．中心窩領域、中央両眼ゾーン（CBZ）：

区 2，中央凹区，中央双目区 (CBZ)： - 中国語 特許翻訳例文集

北京料理は、四川料理よりも辛くないですか？

北京菜还没有四川菜辣吗？ - 中国語会話例文集

手数料を含んでいない料金を提示してしまった。

我给出了不含手续费的金额。 - 中国語会話例文集

どうすれば駐車料金は無料になりますか？

怎么样才能免除停车费呢？ - 中国語会話例文集

飲料水、給水、そして飲料水設備

饮用水、供水还有饮用水设备 - 中国語会話例文集

低料金の老人医療計画に備える

准备实施花费少的老人医疗计划。 - 中国語会話例文集

（単位面積当たりの）生産量を高め高収量を図る．

高产多收 - 白水社 中国語辞典

敵がわが国の領土を占領した．

敌人侵占了我国领土。 - 白水社 中国語辞典

病気の治療に伴う症状

疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集

（1）オリジナルな資料，最初の資料．≒原始资料．（2）（農作物・家禽家畜の新品種を育てるために集めた）野生種．≒初级资料，直接资料．

原始材料 - 白水社 中国語辞典

134 …特徴量記憶部（記憶部）

134…特征量存储部 (存储部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

秋の涼風を感じる東京

感受到秋天的凉风的东京 - 中国語会話例文集

食料を買いに行きます。

我要去购买食材。 - 中国語会話例文集

沖縄の郷土料理を食べたい。

我想吃冲绳的乡土料理。 - 中国語会話例文集

食料を買いに行きます。

我去买食材。 - 中国語会話例文集

今日はお給料日でした。

今天是发工资的日子。 - 中国語会話例文集

承認手続きは完了しました。

批准的手续已经结束。 - 中国語会話例文集

資料なしでは調査できない。

没有资料的话就没法调查。 - 中国語会話例文集

１日分の供給量

一日份的供给量 - 中国語会話例文集

あ、ジョンは料理できないんだ。

啊，约翰不会做饭哦。 - 中国語会話例文集

顧客に飲料を提供する。

向顾客提供饮料。 - 中国語会話例文集

公共料金を支払う

支付公共费用 - 中国語会話例文集

それを了承できますか？

你可以谅解那个吗？ - 中国語会話例文集

両国は貿易協定を結んだ．

两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

原料は国家が供給する．

原料由国家供给。 - 白水社 中国語辞典

度量が大きく包容力がある．

豁达大度((成語)) - 白水社 中国語辞典

弾丸が尽き食糧が絶える．

弹尽粮绝 - 白水社 中国語辞典

海峡の両岸，（特に）大陸と台湾．

海峡两岸 - 白水社 中国語辞典

給料が1級昇格した．

工资升了一级。 - 白水社 中国語辞典

病人の入院治療を引き受ける．

收住病人 - 白水社 中国語辞典

郷土が敵に占領される．

乡土沦陷 - 白水社 中国語辞典

137 初期特徴量抽出回路

137初始特征量提取电路 - 中国語 特許翻訳例文集

不良債権の直接償却

不良贷款的直接转销法 - 中国語会話例文集

FAO，国連食糧農業機関．

联合国粮农组织 - 白水社 中国語辞典

給料の号俸を評定する．

评定工资等级 - 白水社 中国語辞典

器量が仙女に遜色ない．

长得赛天仙。 - 白水社 中国語辞典

彼女の器量は天女のようだ．

她长得仙女一般。 - 白水社 中国語辞典

兵士の給与と食糧を調達する．

征筹粮饷 - 白水社 中国語辞典

（領域間の距離は各領域の中心相互間の距離。）

(各区域之间的距离是各个区域的中心之间的距离。) - 中国語 特許翻訳例文集

給料から差し引きます。

从工资中扣除。 - 中国語会話例文集

水道料金の据え置き

固定的自来水费。 - 中国語会話例文集

料金の見積りは届きましたか？

价格的预算寄到了吗？ - 中国語会話例文集

キャベツ料理が好きですか。

你喜欢白菜料理啊。 - 中国語会話例文集