「きらる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きらるの意味・解説 > きらるに関連した中国語例文


「きらる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 634



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

せみが嫌いなのにいつもベランダにいる。

虽然我讨厌蝉,但还是经常待在阳台上。 - 中国語会話例文集

友人が経営するカフェに行きランチをしました。

我去朋友经营的咖啡店吃了午饭。 - 中国語会話例文集

気楽な生活を送る,左うちわで暮らす.

吃安乐饭 - 白水社 中国語辞典

人々はとかく気楽で快適な暮らしを望んでいる.

人们总是希望生活安逸舒适。 - 白水社 中国語辞典

走ってずっと荒い息を切らしている.

跑得直喘大气 - 白水社 中国語辞典

昆明湖のさざ波が揺らいでいる.

昆明湖微波荡漾。 - 白水社 中国語辞典

この服は少し長いが,なんとか着られるだろう.

这件衣服长了点儿,对对付付穿吧。 - 白水社 中国語辞典

明以来の画家の中では,私は呉昌碩に心酔する.

于明以来画家中,我服膺吴昌硕。 - 白水社 中国語辞典

ああいう心にもないあいさつは大嫌いである.

我最讨厌那种言不由衷的寒暄。 - 白水社 中国語辞典

孔明というのは諸葛亮の別名である.

孔明是诸葛亮的号。 - 白水社 中国語辞典


天安門広場は灯が明々とともっている.

天安门广场灯火辉煌。 - 白水社 中国語辞典

部屋は既に明かりがつけられ,明々としている.

屋子里已经点好了灯,亮堂堂的。 - 白水社 中国語辞典

我々は明々とした教室で勉強する.

我们在亮堂堂的教室里读书。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は明々と明かりがついている.

屋子里亮堂堂地点着灯。 - 白水社 中国語辞典

昭公7年といえば今からずっと昔である.

昭公七年离现在太辽远了。 - 白水社 中国語辞典

彼は明らかに知っているのに,どうしても話そうとしない.

他明明知道,就是不肯说。 - 白水社 中国語辞典

彼はご飯にスープ・湯をかけて食べるのは嫌いだ.

他不喜欢用汤泡饭吃。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかに私の弱みにつけ込んでゆすったのである.

这明明是敲我的竹杠了。 - 白水社 中国語辞典

彼が電話をかけている時,線が突然切られた.

他正在打电话,线路突然被切断了。 - 白水社 中国語辞典

面倒を嫌い,煩わしさのないことを求める.

怕麻烦,图清净。 - 白水社 中国語辞典

こういう仕事をやるのはとても気楽だ.

干这种活儿很轻松。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気持ちが気楽でのんびりしている.

她心里轻轻松松的。 - 白水社 中国語辞典

気楽でのんびりした生活を送っている.

过着轻轻松松的生活。 - 白水社 中国語辞典

引きも切らぬ人の流れが広場に押し掛ける.

不尽的人流涌向广场。 - 白水社 中国語辞典

彼はあの会社で,皆に嫌われている.

他在那个公司里,人们都不喜欢他。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと繕えば,この服はまだ着られる.

补一补,这件衣服仍然可以穿。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女が明らかに私を避けているのに気づいた.

我发现她显然在闪避我。 - 白水社 中国語辞典

私は知ったかぶりをする人が一番嫌いだ.

我最讨厌那种不懂装懂的人。 - 白水社 中国語辞典

村の人々はいつも彼らを嫌っている.

乡里人总嫌厌他们。 - 白水社 中国語辞典

一部の人は政策の変化を恐れたり嫌ったりする.

有些人怕变,厌变。 - 白水社 中国語辞典

引用文は出典を明らかにすべきである.

引文要注明出处。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のきょろきょろする2つの目が一番嫌いだ.

我最讨厌他那贼溜溜的两只眼睛。 - 白水社 中国語辞典

勤労大衆の知恵を明らかに示している.

展示出劳动人民的智慧。 - 白水社 中国語辞典

明らかな見解があってこそ細心な行為がある.

有真切的见解才有精明的行为。 - 白水社 中国語辞典

彼の犯罪の事実は明らかである.

他的罪状有事实可征。 - 白水社 中国語辞典

事柄はいずれ真相が明らかになるだろう.

事情终会有个水落石出的。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭を上げると,明らかに少し酔いが回っていた.

他抬起头来,显然有些醉意。 - 白水社 中国語辞典

私が悪い人なら、私を嫌いになって下さい。

如果我是坏人的话就请讨厌我吧。 - 中国語会話例文集

私は勇気を奮い起こして,李晶のことを話した.

我鼓起勇气,把李晶的事说了。 - 白水社 中国語辞典

【図8】図8は、ブレーキランプが点灯している状態を示す図である。

图 8是表示点亮刹车灯的状态的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

生徒たちに厳しいルールを強制する学校が嫌いだった。

学生们讨厌用严格的规定来管制的学校。 - 中国語会話例文集

人々は私が完全であることを認めるのが嫌いなだけです。

人们只是不愿意承认我是完美的。 - 中国語会話例文集

そんなに簡単に私が諦めるだろうと信じているように思わなかった。

没想到你会相信我会轻易的放弃。 - 中国語会話例文集

彼が我々を訪問するのはいつも明らかに無目的である。

他总是明显地毫无目地拜访我们。 - 中国語会話例文集

寒風が顔に吹きつけまるで刀で切られるようにきりきり痛い.

寒风吹到脸上像刀割一样。 - 白水社 中国語辞典

あの女は面倒ばかり起こしているので,皆は彼女を嫌っている.

那个女人就爱拨弄是非,大家都腻烦她。 - 白水社 中国語辞典

起筆は間を置き,落筆は押さえる,そうすれば字がうまく書ける.

起笔要顿,落笔要摁,字才能写得好看。 - 白水社 中国語辞典

君はえらく気楽に言っているが,やってみるとそう簡単ではない.

你说得轻飘飘的,做起来并不那么容易。 - 白水社 中国語辞典

君は明らかに怒りをぶちまけているではないか,どこがこらえているだ.

明明是你在发火,怎么是窝火? - 白水社 中国語辞典

今は寒風が身を切られるように寒く,落葉はカサコソと音を立てる.

现在寒风凛冽,落叶萧萧。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS