意味 | 例文 |
「ぎょうぎ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17555件
彼はとても行儀がよかった。
他举止特别礼貌。 - 中国語会話例文集
それは義務的な作業だった。
那是义务性的工作。 - 中国語会話例文集
次はどんな授業をしますか?
你接下来要上什么样得的课? - 中国語会話例文集
営業の技術を極める。
极尽营销的技术。 - 中国語会話例文集
次の授業を休みます。
下次上课请假。 - 中国語会話例文集
その人はとても行儀がよい.
这个人很规矩。 - 白水社 中国語辞典
君,お行儀よくしなさい!
你放老实点儿! - 白水社 中国語辞典
(特定の作用・エネルギーを供給する)作業用自動車,作業用汽車.
工程车 - 白水社 中国語辞典
企業の定員として採用され企業の定めた給与・労働保険・福祉などの待遇を受ける従業員.↔临时工.
正式工 - 白水社 中国語辞典
(商工業を営む企業・法人・個人の財産信用などを調査する)経済信用調査業.
征信业 - 白水社 中国語辞典
農業機械修理製造工場.
农机修造厂 - 白水社 中国語辞典
企業は従業員に対して介護休業給付を支給しなくてはならない。
企业必须提供给员工陪护休假的福利待遇。 - 中国語会話例文集
登録用の従業員番号
注册用的从业人员编号。 - 中国語会話例文集
その工場は来週休業する。
那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集
航空貨物運送業者
航空貨物运输業者。 - 中国語会話例文集
航空交通管制(管制業務)
航空交通管制(管制业务) - 中国語会話例文集
企業の所有権の有償譲渡.
产权转让 - 白水社 中国語辞典
農業増産のうまいやり方.
农业增产的妙诀 - 白水社 中国語辞典
副業による収入,副収入.
副业收入 - 白水社 中国語辞典
MCCH制御情報は、2つの部分、すなわち、マスター制御情報およびサービス制御情報に分けてもよい。
MCCH控制信息可以被划分为两个部分: - 中国語 特許翻訳例文集
制御情報は、典型的にはL1/L2制御チャネルのような制御情報である。
控制信息典型地为 L1/L2控制信道这样的控制信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
従業員が5人以上いる個人事業所は適用事業所とみなされる。
有超过5名员工的个人工作室被视为可以适用健康保险的工作室。 - 中国語会話例文集
建築業界にも風俗業界にも膨大な数の隠語や業界用語があります。
不管是建筑业还是风俗业,都有大量行话和业界专用语。 - 中国語会話例文集
企業が操業を全面的あるいは部分的停止に追い込まれ余剰人員として失業状態にあること.
在职失业 - 白水社 中国語辞典
この図には、上から順に、(a) リセット制御信号Reset、(b) 第M1行選択制御信号Vsel(M1)、(c) 第(M1+1)行選択制御信号Vsel(M1+1)、(d) 保持制御信号Hold、(e) 第1列選択制御信号Hsel(1)、(f) 第2列選択制御信号Hsel(2)、(g) 第3列選択制御信号Hsel(3)、(h) 第n列選択制御信号Hsel(n)、および、(i) 第N列選択制御信号Hsel(N) が示されている。
(b)第M1行选择控制信号Vsel(M1); (c)第 (M1+1)行选择控制信号Vsel(M1+1); - 中国語 特許翻訳例文集
この図には、上から順に、(a) リセット制御信号Reset、(b) 第1行選択制御信号Vsel(1)、(c) 第2行選択制御信号Vsel(2)、(d) 保持制御信号Hold、(e) 第1列選択制御信号Hsel(1)、(f) 第2列選択制御信号Hsel(2)、(g) 第3列選択制御信号Hsel(3)、(h) 第n列選択制御信号Hsel(n)、および、(i) 第N列選択制御信号Hsel(N) が示されている。
(a)重设控制信号Reset(b)第 1行选择控制信号Vsel(1); (c)第 2行选择控制信号 Vsel(2); - 中国語 特許翻訳例文集
この図には、上から順に、(a) リセット制御信号Reset、(b) 第M1行選択制御信号Vsel(M1)、(c) 第(M1+1)行選択制御信号Vsel(M1+1)、(d) 保持制御信号Hold、(e) 第1列選択制御信号Hsel(1)、(f) 第2列選択制御信号Hsel(2)、(g) 第3列選択制御信号Hsel(3)、(h) 第n列選択制御信号Hsel(n)、および、(i) 第N列選択制御信号Hsel(N) が示されている。
(b)第 M1行选择控制信号CN 10201761202 AA 说 明 书 12/17页Vsel(M1); (c)第 (M1+1)行选择控制信号 Vsel(M1+1); - 中国語 特許翻訳例文集
我々は我々の事業が正義の事業であると確信する.
我们确信我们的事业是正义的事业。 - 白水社 中国語辞典
(電子・情報・ロボット・光通信・生物工業などの)新興工業.↔夕阳工业.
朝阳工业 - 白水社 中国語辞典
703 タグ情報(制御情報1)
703 标识信息 (控制信息 1) - 中国語 特許翻訳例文集
704 タグ情報(制御情報2)
703 标识信息 (控制信息 2) - 中国語 特許翻訳例文集
803 タグ情報(制御情報1)
803 标识信息 (控制信息 1) - 中国語 特許翻訳例文集
804 タグ情報(制御情報2)
804 标识信息 (控制信息 2) - 中国語 特許翻訳例文集
業務上差し支えの無い方法
不妨碍业务的方法 - 中国語会話例文集
慣習や宗教的行事として
作为习俗、宗教活动 - 中国語会話例文集
高校卒業生またはそれ以上
高中及以上学历。 - 中国語会話例文集
今日の授業は休講になります。
今天的课休讲了。 - 中国語会話例文集
凝集剤とは何でしょう?
凝集剂是什么? - 中国語会話例文集
作業は慎重に行う。
慎重的进行操作。 - 中国語会話例文集
協業の可能性を検討する。
讨论协作的可能性。 - 中国語会話例文集
地上で行なう作業.
在地面上执行的工作 - 白水社 中国語辞典
全国農業発展要綱.
全国农业发展纲要 - 白水社 中国語辞典
農業現物税を上納する.
缴公粮 - 白水社 中国語辞典
看護科長(中級看護業務人員).
主管护师 - 白水社 中国語辞典
工業資材不足を打開する運動.
工业抗旱运动 - 白水社 中国語辞典
労働集約型産業.
劳动密集型产业 - 白水社 中国語辞典
水陸交通の発達した商業地.
水陆码头 - 白水社 中国語辞典
(党規約と行政上の)二重処分.
双重处分 - 白水社 中国語辞典
工場が操業停止になった.
工厂停工了。 - 白水社 中国語辞典
商業税を徴収する.
征收商业税 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |