「ぎるき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

営業の技術を極める。

极尽营销的技术。 - 中国語会話例文集

勉強のしすぎで肩が凝る。

学习时间太长，肩膀僵硬。 - 中国語会話例文集

嫁ぎ先の家風に染まる。

沾染上婆家的家风。 - 中国語会話例文集

彼には厳しすぎると思います。

我觉得你对他太严厉了。 - 中国語会話例文集

それは彼には厳しすぎる。

那个对他来说太难了。 - 中国語会話例文集

木をのこぎりでひいて板にする．

把木头锯成板。 - 白水社 中国語辞典

一時期やかましく騒ぎ立てる．

鼓噪一时((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうも言いすぎた嫌いがある．

说得未免过甚了。 - 白水社 中国語辞典

この席は端に寄りすぎている．

这个座位太靠边了。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が空高くよぎる．

飞机凌空而过。 - 白水社 中国語辞典

君はたやすく言いすぎる．

你说得太容易了。 - 白水社 中国語辞典

君は彼を信用しすぎるよ．

你太相信他了。 - 白水社 中国語辞典

吉兆が次から次へ現われる．

祥瑞纷呈 - 白水社 中国語辞典

君は本当に兵隊かたぎである．

你真有股当兵的性情。 - 白水社 中国語辞典

石炭のくべ方が頻繁すぎる．

煤续得太勤了。 - 白水社 中国語辞典

支払い期限が既に過ぎている．

已逾支付日期 - 白水社 中国語辞典

配偶者選択の基準が高すぎる．

择偶标准过高 - 白水社 中国語辞典

君の作った粥は薄すぎる．

你熬的粥太稀了。 - 白水社 中国語辞典

（球技で）ゴールインする．

球进球门 - 白水社 中国語辞典

それはあなたが働きすぎるからですし、遊びすぎるからです。

那是因为你工作过度而且玩得太嗨了。 - 中国語会話例文集

行政管理権をもって企業の営業管理権に代える，行政管理権が企業の営業管理権を無視する．

以政代企((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は忙しすぎて、会議をする日を持つことができない。

他忙得都不能空出时间开会。 - 中国語会話例文集

この事業を引き継ぎ更に拡大する。

继续扩大这项事业。 - 中国語会話例文集

新会社はこの事業を引き継ぎ更に拡大する。

新公司将继续扩大这项事业。 - 中国語会話例文集

彼女の合理主義は行き過ぎに見える。

看上去她的理性主义太过激了。 - 中国語会話例文集

カーテンが短すぎて，光を遮ることができない．

窗帘太短，挡不住光。 - 白水社 中国語辞典

右側を歩くべきです。

你应该靠右走。 - 中国語会話例文集

家の中が汚すぎて，彼を招き入れるのに気が引ける．

家里太脏，我不好意思把他让进来。 - 白水社 中国語辞典

濡れ衣を着せるな!

不要冤枉我！ - 中国語会話例文集

IT企業に応募する。

应征IT企业。 - 中国語会話例文集

小切手を換金する。

把支票兑换成现金。 - 中国語会話例文集

税関目的に限る

仅限海关目的 - 中国語会話例文集

卒業式を迎える。

迎接毕业典礼。 - 中国語会話例文集

会議の予定を決める

决定会议的计划 - 中国語会話例文集

業績を賞賛すること。

称赞业绩。 - 中国語会話例文集

事業を広域化する。

将事业扩大化。 - 中国語会話例文集

会議に出席する。

出席会议。 - 中国語会話例文集

教育を受ける義務

接受教育的义务 - 中国語会話例文集

…と義兄弟になる．

跟…拜把子 - 白水社 中国語辞典

死に際になる，末期．

临近死的边沿 - 白水社 中国語辞典

軍隊の指揮権を握る．

掌握兵权 - 白水社 中国語辞典

金を銀行に預ける．

把钱存放在银行里 - 白水社 中国語辞典

賃金等級［を定める］．

［评定］工资等级 - 白水社 中国語辞典

賃金を支給する．

发放工资 - 白水社 中国語辞典

金を銀行に預ける．

把钱放到银行里。 - 白水社 中国語辞典

会議に出席する．

参加会议 - 白水社 中国語辞典

技術に関する特許権．

技术专利 - 白水社 中国語辞典

容疑者を拘禁する．

拘禁嫌疑犯 - 白水社 中国語辞典

おれにぬれぎぬを着せるな！

别诬赖人！ - 白水社 中国語辞典

技術知識を教える．

授以技术知识 - 白水社 中国語辞典