「ぎれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一人で作業をするとくたびれる。

一个人工作很疲劳。 - 中国語会話例文集

限られた時間の中で

在被限制的时间里 - 中国語会話例文集

工業分野で用いられる。

被运用在工业领域。 - 中国語会話例文集

緊張しずぎて喋れなかった。

太紧张而说不了话。 - 中国語会話例文集

牛乳に含まれるカルシウム

牛奶里所含的钙质 - 中国語会話例文集

その会議は午後開催される。

那场会议会在下午召开。 - 中国語会話例文集

人に弱みを握られた．

让［给］人抓住了把柄。 - 白水社 中国語辞典

弱みを相手に握られている．

把柄落在对方手里 - 白水社 中国語辞典

操業停止に追い込まれる．

被迫停工 - 白水社 中国語辞典

針で黒い布切れを留める．

拿针绷一块青布。 - 白水社 中国語辞典

これ以上議論する必要はない．

没有必要再讨论了。 - 白水社 中国語辞典

これこそ民主主義ではないか．

这不就是民主主义［吗］？ - 白水社 中国語辞典

これらはすべてよいとは限らない．

这些不全…是好的。 - 白水社 中国語辞典

ギャンブルに明け暮れする．

沉溺在赌博里 - 白水社 中国語辞典

ここ江南地方では碧玉がとれる．

这江南出产碧玉。 - 白水社 中国語辞典

くわ入れ作業の前に降る恵みの雨．

锄头雨((方言)) - 白水社 中国語辞典

息切れが止まらない（うちに）．

喘息未定 - 白水社 中国語辞典

会議はこれで閉会に致します．

会议到此结束。 - 白水社 中国語辞典

銀行は我々に金を貸し出す．

银行贷给我们款项。 - 白水社 中国語辞典

海水が逆に陸地に流れ込む．

海水倒灌陆地。 - 白水社 中国語辞典

柳の枝が垂れ下がっている．

柳树的枝条儿低垂着。 - 白水社 中国語辞典

端ぎれを寄せ集めて袋を作る．

用碎布斗成一个口袋。 - 白水社 中国語辞典

浮き雲に太陽が遮られる．

太阳被浮云遮住了。 - 白水社 中国語辞典

私の金魚は猫に食べられた．

我的金鱼被猫给吃了。 - 白水社 中国語辞典

大根は歯切れが悪くなった．

萝卜艮了。 - 白水社 中国語辞典

これは1頭の雄ヤギである．

这是一头公山羊。 - 白水社 中国語辞典

我々は防御陣地を構築した．

我们构筑了防御工事。 - 白水社 中国語辞典

右の方へ曲がればすぐ着きます．

往右一拐就到了。 - 白水社 中国語辞典

我々の前途は限りなく明るい．

我们的前程无限光明。 - 白水社 中国語辞典

人込みの中に紛れ込む．

混迹于人丛之中 - 白水社 中国語辞典

会議はまた続けられた．

会议又继续下去了。 - 白水社 中国語辞典

木切れをにかわでくっつける．

把木头胶上。 - 白水社 中国語辞典

我々はすばらしい演技を見た．

我们观看了精彩的表演。 - 白水社 中国語辞典

鍵をなくして，ドアを開けられない．

钥匙丢了，无法开门。 - 白水社 中国語辞典

授業に1か月半後れた．

落了一个半月的课。 - 白水社 中国語辞典

流れ弾に当たって犠牲になる．

中‖流弹牺牲 - 白水社 中国語辞典

流れ作業の生産ライン．

流水［生产］线 - 白水社 中国語辞典

門は鍵がかけられている．

门子锁上了。 - 白水社 中国語辞典

これらの不備を補わねばならない．

应该弥补这些缺陷。 - 白水社 中国語辞典

牛馬のようにこき使われる．

像牛马一样被奴役。 - 白水社 中国語辞典

あっ，鍵は家に忘れてきた．

哦，钥匙忘在家里了。 - 白水社 中国語辞典

誰かが彼を裏切ろうとしている．

有人要叛卖他。 - 白水社 中国語辞典

（切符の売れ行き→）興業成績．

票房价值 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは皆少し息切れした．

她们都有点气喘了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が謙虚で礼義正しい．

他，人很谦恭。 - 白水社 中国語辞典

柳の木が軽く揺れている．

柳树轻轻儿地摇动着。 - 白水社 中国語辞典

我々は1度会議を取りやめた．

我们取消了一次会议。 - 白水社 中国語辞典

我々は既に確証を握った．

我们已经掌握了确证。 - 白水社 中国語辞典

縁起の悪いこと言わないでおくれ．

别说丧气话。 - 白水社 中国語辞典

高い峰々が途切れることなく続く．

山岭连绵 - 白水社 中国語辞典