「ぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昼間はうさぎになり、夜は猫になります。

我白天变成兔子，晚上变成猫。 - 中国語会話例文集

美味しそうなおにぎりを拾った。

捡到了看起来很好吃的饭团。 - 中国語会話例文集

ベッドで激しい運動をしすぎた。

我在床上做了太多激烈的运动。 - 中国語会話例文集

物事を難しく考えすぎでしょうか?

我是不是把事情考虑的太复杂了。 - 中国語会話例文集

この問題は私には難しすぎる。

这个问题对于我来说太难了。 - 中国語会話例文集

今日私が起きたのは10時過ぎです。

今天我醒的时候已经十点多了。 - 中国語会話例文集

遊びすぎでお腹が少し不調です。

我因为玩得太久而肚子不舒服。 - 中国語会話例文集

この箱は重すぎて私には運べない。

这个箱子太重了，我搬不动。 - 中国語会話例文集

時間が過ぎることを早く感じました。

我感到时间过得很快。 - 中国語会話例文集

彼は働きすぎて死んでしまいました。

他因为工作过去而去世了。 - 中国語会話例文集

あなたに怖がりすぎる必要はありません。

你不必太害怕。 - 中国語会話例文集

その件については明日、会議で討議しましょう。

那件事明天在会议上讨论吧。 - 中国語会話例文集

その問題は世間で大騒ぎになった。

那个问题在社会上引起了大骚动。 - 中国語会話例文集

この前の日曜日に海で泳ぎました。

我上周日在海里游泳了。 - 中国語会話例文集

その旅行をギリギリまで決めなかった。

我到最后也没有决定那个旅行。 - 中国語会話例文集

髪を短く切りすぎてしまいました。

我把头发剪得太短了。 - 中国語会話例文集

本の読みすぎて目が疲れました。

我读了太久的书眼睛疲惫了。 - 中国語会話例文集

料理が美味しいと食べ過ぎてしまいます。

我吃美味的食物度过。 - 中国語会話例文集

彼から職務を引き継ぎました山田と申します。

我是继承他职务的山田。 - 中国語会話例文集

次から次へと多くの机が並んでいる．

一个挨一个摆着很多很多桌子。 - 白水社 中国語辞典

反動勢力を根こそぎにしなければならない．

要把反动势力连根拔。 - 白水社 中国語辞典

まばたきする間に1年ぐらいが過ぎた．

眨巴眼就是年把过去了。 - 白水社 中国語辞典

私と彼とはここで義兄弟の契りを結んだ．

我和他在这里拜过把兄弟。 - 白水社 中国語辞典

彼は口で言っているだけにすぎない，本気にしないように．

他不过说说罢了，别当真。 - 白水社 中国語辞典

彼女はまた人のうわさをかぎに出かけた．

她又去做包打听了。 - 白水社 中国語辞典

作業グループが農業の生産・経営を請け負う．

包干到组 - 白水社 中国語辞典

エンドウ［のさや］は熟しすぎると割れてはじけてしまう．

豌豆过熟就会爆裂。 - 白水社 中国語辞典

風船玉を強く吹きすぎて破裂させた．

把气球吹崩了。 - 白水社 中国語辞典

私がこのように言うのはただ物のたとえにすぎない．

我这么说只是个比方。 - 白水社 中国語辞典

工業製品と農業製品の価格比率．

工农业产品之比价 - 白水社 中国語辞典

これはただ1つの比喩的な言い方にすぎない．

这只是一个比喻的说法。 - 白水社 中国語辞典

早く家に入って風が過ぎるのを待ちなさい．

快进屋避避风。 - 白水社 中国語辞典

私たちは農業国を工業国に変えねばならない．

我们要变农业国为工业国。 - 白水社 中国語辞典

クライマックスが次から次へと続く．

波澜起伏((成語)) - 白水社 中国語辞典

静かな湖にさざ波が次から次へと起こる．

平静的湖面泛起道道波纹。 - 白水社 中国語辞典

（家畜が落ち着かないほど）騒ぎがとても激しい．

六畜不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

この事がもし大きな騒ぎになると大変だ．

这事要是闹大了可不得了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はトウモロコシを2つもぎ取って私にくれた．

她擗两个棒子给我。 - 白水社 中国語辞典

品質が良くないのみか，数量も少なすぎる．

不特质量不好，数量又太少。 - 白水社 中国語辞典

手工業は工業製品の不足をカバーできる．

手工业可以补助工业产品的不足。 - 白水社 中国語辞典

（ふた足をひと足にして→）大急ぎで歩く，大股で歩く．

两步并做一步走 - 白水社 中国語辞典

コーリャンの葉をもぎ取りながら歌を歌う．

一边劈着高梁叶一边唱歌。 - 白水社 中国語辞典

昼間は海で存分に泳ぎ，砂浜で日光浴をする．

白天在大海里畅游，在沙滩上沐浴阳光。 - 白水社 中国語辞典

君のこの観点は，実に古臭すぎる．

你这种观点，实在过于陈腐了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一年じゅうよそに出稼ぎに行っている．

他成年在外边打工。 - 白水社 中国語辞典

次々と阻止して，敵の行動を妨げる．

节节阻击，迟滞敌人的行动。 - 白水社 中国語辞典

生活の活力が彼の心にみなぎった．

生活的热力充盈了他的心。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近心配が次から次へと重なる．

他最近忧虑重重。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは孫をかわいがりすぎてだめにしてしまった．

爷爷把孙子给宠坏了。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは彼女をかわいがりすぎる．

爷爷太宠爱她了。 - 白水社 中国語辞典