「くうしゅ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

優れた部分を吸収し無用な部分を取り除く．

取精华去糟粕 - 白水社 中国語辞典

ここにあなたの氏名と住所を記入してください．

这里填写你的姓名和住址。 - 白水社 中国語辞典

‘中国共产党支部委员会’；中国共産党支部委員会．

党支部((略語)) - 白水社 中国語辞典

入出力デバイス740は、システム700に入出力動作を提供する。

输入 /输出设备 740为系统 700提供输入 /输出操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

在留証と住所登録票に書かれている住所が違います。

在留证和住所登录票上写的住址不一样。 - 中国語会話例文集

修正した請求書を至急送ってください。

请火速发送修改过的账单。 - 中国語会話例文集

彼は夜間大学の日本語クラスに途中編入して学習している．

他进业余大学日语班插班学习。 - 白水社 中国語辞典

若いうちに多くの知識を吸収しておくときっと役に立つ．

趁着年轻多学点儿知识很值得。 - 白水社 中国語辞典

月は中秋節の時になると特別明るく輝く．

月到中秋分外明。 - 白水社 中国語辞典

信号処理回路86は、各種の信号処理を行う。

信号处理电路 86进行各种信号处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は…同志は「気が狂った」と中傷した．

他们污蔑…同志“疯了”。 - 白水社 中国語辞典

（各種の香辛料を調合した）混合香辛料．

五香粉 - 白水社 中国語辞典

336 奥行情報出力部

336 深度信息输出单元 - 中国語 特許翻訳例文集

必ず記入してください。

请务必填写。 - 中国語会話例文集

あなたの住所を教えてください。

请告知您的住所。 - 中国語会話例文集

あなたが作った昼食

你做的中午饭 - 中国語会話例文集

こちらに記入してください。

请在此填写。 - 中国語会話例文集

全ての項目に記入して下さい。

请填写全部项目。 - 中国語会話例文集

昼食に何を作りますか？

你午饭要做什么？ - 中国語会話例文集

12時にここに集合してください。

十二点请在这里集合。 - 中国語会話例文集

彼は熱中症で亡くなった。

他因为中暑去世了。 - 中国語会話例文集

彼は中二病っぽく回答した。

他很中二地回答了。 - 中国語会話例文集

駐車場代はいくらですか。

停车费是多少钱呢？ - 中国語会話例文集

熱中症には気をつけてください。

请当心不要中暑。 - 中国語会話例文集

会社名を記入してください。

请填写公司名。 - 中国語会話例文集

その水族館に就職しました。

我在那家水族馆工作。 - 中国語会話例文集

このフォームに記入してください。

请在这张表上填写。 - 中国語会話例文集

シュトルーデルは紅茶とよく合う。

果馅饼跟红茶很配。 - 中国語会話例文集

今日中に対応してください。

请在今天之内处理。 - 中国語会話例文集

ちゃんと休養してください。

请你好好休息。 - 中国語会話例文集

お客様の請求書を送ります。

我给客人送去账单。 - 中国語会話例文集

昨年大学院を修了した。

我去年从研究生院毕业了。 - 中国語会話例文集

こちらに記入してください。

请在这填写。 - 中国語会話例文集

入国管理局に通報します。

向入国管理局通报。 - 中国語会話例文集

ゆっくり呼吸して息を整える。

慢慢呼吸调整气息。 - 中国語会話例文集

歩行者に注意してください。

请注意步行者。 - 中国語会話例文集

請求書のコピーをください。

请给我账单的复印。 - 中国語会話例文集

宿泊代表者氏名

住宿代表者的姓名 - 中国語会話例文集

下記の住所に行ってください。

请去下面记载的住所。 - 中国語会話例文集

自宅で昼食をとる。

在自己家里吃午饭。 - 中国語会話例文集

予防注射を受けてください。

请打预防针。 - 中国語会話例文集

発注書を訂正してください。

请订正订单。 - 中国語会話例文集

アンケートに記入してください。

请填写调查表。 - 中国語会話例文集

お役に立てず恐縮です。

很抱歉没能帮上您的忙。 - 中国語会話例文集

ご足労をおかけし恐縮です。

劳驾您真是不好意思。 - 中国語会話例文集

至急調べて回答をください。

请赶快调查之后作出回答。 - 中国語会話例文集

会議の招集をかけてください。

请召集会议。 - 中国語会話例文集

名前を記入してください。

请填写名字。 - 中国語会話例文集

出演してくれてありがとう。

感谢您的演出。 - 中国語会話例文集

熱中症に気を付けてください。

请小心中暑。 - 中国語会話例文集